“机岩学馆第传授”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“机岩学馆第传授”出自哪首诗?

答案:机岩学馆第传授”出自: 宋代 洪迈 《赴建安守泛舟游九曲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jī yán xué guǎn dì chuán shòu ,诗句平仄: 平平仄仄仄○仄

问题2:“机岩学馆第传授”的上一句是什么?

答案:机岩学馆第传授”的上一句是: 危磴岂复人能踰 , 诗句拼音为: wēi dèng qǐ fù rén néng yú ,诗句平仄: 平平仄仄仄○仄

问题3:“机岩学馆第传授”的下一句是什么?

答案:机岩学馆第传授”的下一句是: 鼓楼石牀知有无 , 诗句拼音为: gǔ lóu shí chuáng zhī yǒu wú ,诗句平仄:仄平仄平平仄平

“机岩学馆第传授”全诗

赴建安守泛舟游九曲 (fù jiàn ān shǒu fàn zhōu yóu jiǔ qū)

朝代:宋    作者: 洪迈

武夷之山如画图,中有玉洞藏仙都。
一溪穿空舞澎湃,九曲度尽方盘纡。
细看直疑路中断,已转始觉川平铺。
诸峯削成鸟亦怖,危磴岂复人能踰。
机岩学馆第传授,鼓楼石牀知有无。
坐令丹梯化一鹤,又唤立笋成三姑。
游人来观但借问,道士指说犹惊呼。
神君曾孙在何许,想见幔亭空药炉。
千崖万壑心赏倦,正喜松风清坐隅。
归舟瞥然箭脱手,醉目眩我双明珠。

仄平平平○仄平,○仄仄仄○平平。
仄平○○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄平仄○仄,仄仄仄仄平平○。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,仄平仄平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
平平平○仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平平平仄平仄,仄仄仄平○仄平。
平平仄仄平仄仄,○仄平平平仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。

wǔ yí zhī shān rú huà tú , zhōng yǒu yù dòng cáng xiān dōu 。
yī xī chuān kōng wǔ péng pài , jiǔ qǔ dù jìn fāng pán yū 。
xì kàn zhí yí lù zhōng duàn , yǐ zhuǎn shǐ jué chuān píng pù 。
zhū fēng xiāo chéng niǎo yì bù , wēi dèng qǐ fù rén néng yú 。
jī yán xué guǎn dì chuán shòu , gǔ lóu shí chuáng zhī yǒu wú 。
zuò lìng dān tī huà yī hè , yòu huàn lì sǔn chéng sān gū 。
yóu rén lái guān dàn jiè wèn , dào shì zhǐ shuō yóu jīng hū 。
shén jūn zēng sūn zài hé xǔ , xiǎng jiàn màn tíng kōng yào lú 。
qiān yá wàn hè xīn shǎng juàn , zhèng xǐ sōng fēng qīng zuò yú 。
guī zhōu piē rán jiàn tuō shǒu , zuì mù xuàn wǒ shuāng míng zhū 。

“机岩学馆第传授”繁体原文

赴建安守泛舟游九曲

武夷之山如畫圖,中有玉洞藏仙都。
一溪穿空舞澎湃,九曲度盡方盤紆。
細看直疑路中斷,已轉始覺川平鋪。
諸峯削成鳥亦怖,危磴豈復人能踰。
機巖學館第傳授,鼓樓石牀知有無。
坐令丹梯化一鶴,又喚立筍成三姑。
遊人來觀但借問,道士指說猶驚呼。
神君曾孫在何許,想見幔亭空藥爐。
千崖萬壑心賞倦,正喜松風清坐隅。
歸舟瞥然箭脫手,醉目眩我雙明珠。

“机岩学馆第传授”韵律对照

仄平平平○仄平,○仄仄仄○平平。
武夷之山如画图,中有玉洞藏仙都。

仄平○○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
一溪穿空舞澎湃,九曲度尽方盘纡。

仄○仄平仄○仄,仄仄仄仄平平○。
细看直疑路中断,已转始觉川平铺。

平平仄平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
诸峯削成鸟亦怖,危磴岂复人能踰。

平平仄仄仄○仄,仄平仄平平仄平。
机岩学馆第传授,鼓楼石牀知有无。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
坐令丹梯化一鹤,又唤立笋成三姑。

平平平○仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
游人来观但借问,道士指说犹惊呼。

平平平平仄平仄,仄仄仄平○仄平。
神君曾孙在何许,想见幔亭空药炉。

平平仄仄平仄仄,○仄平平平仄平。
千崖万壑心赏倦,正喜松风清坐隅。

平平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
归舟瞥然箭脱手,醉目眩我双明珠。

“机岩学馆第传授”全诗注音

wǔ yí zhī shān rú huà tú , zhōng yǒu yù dòng cáng xiān dōu 。

武夷之山如画图,中有玉洞藏仙都。

yī xī chuān kōng wǔ péng pài , jiǔ qǔ dù jìn fāng pán yū 。

一溪穿空舞澎湃,九曲度尽方盘纡。

xì kàn zhí yí lù zhōng duàn , yǐ zhuǎn shǐ jué chuān píng pù 。

细看直疑路中断,已转始觉川平铺。

zhū fēng xiāo chéng niǎo yì bù , wēi dèng qǐ fù rén néng yú 。

诸峯削成鸟亦怖,危磴岂复人能踰。

jī yán xué guǎn dì chuán shòu , gǔ lóu shí chuáng zhī yǒu wú 。

机岩学馆第传授,鼓楼石牀知有无。

zuò lìng dān tī huà yī hè , yòu huàn lì sǔn chéng sān gū 。

坐令丹梯化一鹤,又唤立笋成三姑。

yóu rén lái guān dàn jiè wèn , dào shì zhǐ shuō yóu jīng hū 。

游人来观但借问,道士指说犹惊呼。

shén jūn zēng sūn zài hé xǔ , xiǎng jiàn màn tíng kōng yào lú 。

神君曾孙在何许,想见幔亭空药炉。

qiān yá wàn hè xīn shǎng juàn , zhèng xǐ sōng fēng qīng zuò yú 。

千崖万壑心赏倦,正喜松风清坐隅。

guī zhōu piē rán jiàn tuō shǒu , zuì mù xuàn wǒ shuāng míng zhū 。

归舟瞥然箭脱手,醉目眩我双明珠。

“机岩学馆第传授”全诗翻译

译文:

武夷山犹如画中图景,其中隐藏着一个玉洞,住着仙都的仙人。一道小溪从空中流淌而下,翩翩起舞,沿着九个弯曲的曲线,终究蜿蜒至平坦之地。细细观察,直觉得路断了,但转过山头,才发现原来那条溪川平平铺在眼前。山峰绝壁如削,令人惊怖,几乎无法攀越。
机岩上是一所学馆,这里传授着博大精深的知识。在鼓楼上的石牀上,可推知事物的有无。坐在那里,仿佛让人融化成一只仙鹤;而在另一处地方,又仿佛能让人立刻长成三节的仙竹。
来此观光游览的游人只需稍作询问,道士便能指点迷津,令人惊叹。听说神君的曾孙在何处,不禁想亲眼见识一下幔亭和空药炉。
虽然千崖万壑的美景令人赏心悦目,但也感到有些疲倦。此时,正适宜在松林中清风拂面,静坐一隅。忽然归舟时,一箭从眼前射出,令人目眩,竟仿佛失去了双明珠。
全诗通过描绘武夷山的壮丽景色和神秘仙境,表现了作者对于自然美景和传说传闻的追求与赞美。同时,也展现了古代文人对于道家思想和仙境传说的热切向往。

“机岩学馆第传授”诗句作者洪迈介绍:

洪迈(一一二三~一二○二),字景卢,号容斋,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,适、遵弟。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,授两浙转运司干办公事。入爲敕令所删定官。以父忤秦桧,出教授福州。累迁左司员外郎。三十二年,进起居舍人,假翰林学士使金,不屈被拘,回朝後以辱命论罢。起知泉州。孝宗乾道二年(一一六六),知吉州。三年,迁起居郎,拜中书舍人兼侍读,直学士院,仍参史事。六年,知赣州,寻知建宁府。淳熙十一年(一一八四),知婺州。十二年,以提举佑神观同修国史。十三年,拜翰林学士,上《四朝史》。光宗绍熙元年(一一九○),知绍兴府,提举玉隆万寿宫。二年,以端明殿学士致仕。宁宗嘉泰二年卒,年八十(《容斋续笔》卷三《栽松》诗条言乾道五年年四十七。《宋史》未载卒年)。谥文敏。有《容斋五笔》、《夷坚志》、《万首唐人绝句》、《野处类稿》等行於世。《宋史》卷三七三有传。 洪迈诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·野处类稿》(简称四库本)、民国胡思敬《豫章丛书》本(简称豫章本)。底本原附集外诗加注出处,与新辑集外诗合编爲第三卷。更多...

“机岩学馆第传授”相关诗句: