“木叶落时节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“木叶落时节”出自哪首诗？
答案： “木叶落时节”出自： 宋代 释绍嵩的 《湖山堂晚坐》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mù yè luò shí jié ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“木叶落时节”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“木叶落时节”已经是第一句了。
问题3：“木叶落时节”的下一句是什么？
答案： “木叶落时节”的下一句是： 湖山向晚晴 , 诗句拼音为： hú shān xiàng wǎn qíng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“木叶落时节”全诗
湖山堂晚坐 (hú shān táng wǎn zuò)
木叶落时节，湖山向晚晴。
移床桥上坐，看客海边行。
寂寂饶孤兴，悠悠送此生。
遣愁聊觅句，那敢谓长城。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“木叶落时节”繁体原文
湖山堂晚坐
木葉落時節，湖山向晚晴。
移床橋上坐，看客海邊行。
寂寂饒孤興，悠悠送此生。
遣愁聊覓句，那敢謂長城。
“木叶落时节”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
木叶落时节，湖山向晚晴。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
移床桥上坐，看客海边行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寂寂饶孤兴，悠悠送此生。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
遣愁聊觅句，那敢谓长城。
“木叶落时节”全诗注音
木叶落时节，湖山向晚晴。
移床桥上坐，看客海边行。
寂寂饶孤兴，悠悠送此生。
遣愁聊觅句，那敢谓长城。
“木叶落时节”全诗翻译
译文：
木叶飘落的时节，湖山在傍晚时分显得清晰。
我移动床榻，在桥上坐着，观赏行走于海边的游人。
宁静中充满寂寥的情感，悠远中送别此生。
排遣忧愁，只能寻找些诗句，怎敢自比长城之坚固。
总结：
诗人描绘了秋天的景色，以及自己坐在桥上观赏海边景色的场景。表达了对生活的淡然和随意，以及无法抵挡时间流逝的虚无感。最后，诗人以自己编织诗句来排遣内心的忧愁，但却谦逊地表示不敢与长城相比。
“木叶落时节”相关诗句：
- 木叶落时节 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋晨有感 》
- 木叶落时节 出自 [宋] 释绍嵩 ·《湖山堂晚坐 》
- 庭木萧萧落叶时 出自 [唐] 陈润 ·《宿北乐馆 》
- 节物休惊木叶催 出自 [宋] 胡寅 ·《和李生九日二首 其一 》
- 晚节尤惊落木风 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵林子中王彦祖唱酬 》
- 木叶落已静 出自 [宋] 杨蟠 ·《初冬同晤贤二师登映发亭望会稽 》
- 木叶初摇落 出自 [宋] 张方平 ·《江楼迟客 》
- 木叶初摇落 出自 [宋] 赵孟坚 ·《江楼迟客 》
- 木叶纵未落 出自 [唐] 吴融 ·《闻蝉 》
- 楚城木叶落 出自 [唐] 李颀 ·《送郝判官 》
- 长安木叶落 出自 [宋] 张耒 ·《喜吉老甥见过 》
- 蝉鸣木叶落 出自 [唐] 高适 ·《东平路作三首 一 》
- 木落无着叶 出自 [宋] 赵蕃 ·《感怀五首 其二 》
- 秋风木叶落 出自 [宋] 张栻 ·《送张深道二首 其一 》
- 木叶纷犹落 出自 [宋] 章甫 ·《不寐 》
- 肯教木叶落 出自 [宋] 仇远 ·《棕庄 》
- 蛮木叶不落 出自 [唐] 贯休 ·《偶作因怀大同道友 》
- 夜闻木叶落 出自 [唐] 无名氏 ·《句 一 》
- 夜闻木叶落 出自 [唐] 李邕 ·《秋夜泊江渚（诸） 一 》
- 蝉见木叶落 出自 [唐] 贯休 ·《怀薛尚书兼呈东阳王使君 》