“高枝巢稳感归禽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高枝巢稳感归禽”出自哪首诗?
答案: “高枝巢稳感归禽”出自: 宋代 李复的 《过天门关》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo zhī cháo wěn gǎn guī qín ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“高枝巢稳感归禽”的上一句是什么?
答案:
“高枝巢稳感归禽”的上一句是: 触目凄然何所补 , 诗句拼音为: chù mù qī rán hé suǒ bǔ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“高枝巢稳感归禽”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“高枝巢稳感归禽”已经是最后一句了。
“高枝巢稳感归禽”全诗
过天门关 (guò tiān mén guān)
龙锺双袖马駸駸,来往榆关日向深。
多病出门愁远道,早寒平野苦层阴。
泉流危栈新冰滑,风入长林暮叶吟。
触目凄然何所补,高枝巢稳感归禽。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“高枝巢稳感归禽”繁体原文
過天門關
龍鍾雙袖馬駸駸,來往榆關日向深。
多病出門愁遠道,早寒平野苦層陰。
泉流危棧新冰滑,風入長林暮葉吟。
觸目凄然何所補,高枝巢穩感歸禽。
“高枝巢稳感归禽”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
龙锺双袖马駸駸,来往榆关日向深。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
多病出门愁远道,早寒平野苦层阴。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
泉流危栈新冰滑,风入长林暮叶吟。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
触目凄然何所补,高枝巢稳感归禽。
“高枝巢稳感归禽”全诗注音
龙锺双袖马駸駸,来往榆关日向深。
多病出门愁远道,早寒平野苦层阴。
泉流危栈新冰滑,风入长林暮叶吟。
触目凄然何所补,高枝巢稳感归禽。
“高枝巢稳感归禽”全诗翻译
译文:
龙钟两袖马骖骖,来往榆关的日子渐渐晚了。
多病出门,心里忧愁远道,早春寒气笼罩着平野。
泉水流淌,险峻的栈道上新结了一层冰,风吹入茂密的长林,晚上落叶在风中低声哀吟。
一切景物看上去都悲凉,我该从何处寻找安慰,只有高高的枝头上鸟儿筑巢安稳,让我感到有些归处。
全文总结:
这段古文描述了一个多病的行人在早春时节离开家门,心中忧愁远道漫漫。他穿越榆关,日子渐渐晚了,寒意逼人。行进中,他不得不经过险峻的栈道,这时栈道上结着新冰,路滑风寒。长林中,寒风吹入,树叶低声哀吟。整个景象凄凉萧瑟,令他无法寻找到安慰之处,唯有高枝上的鸟儿筑巢安稳,让他感叹自己对家的思念之情。
“高枝巢稳感归禽”相关诗句:
- 高枝巢稳感归禽 出自 [宋] 李复 ·《过天门关 》
- 夕感归巢禽 出自 [唐] 韩愈 ·《孟生诗 》
- 巢禽惊稳栖 出自 [宋] 强至 ·《挺山道中早行有感二首 其二 》
- 巢枝得安稳 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其四 》
- 稳巢文杏枝 出自 [宋] 宋徽宗 ·《杏花鹦鹉 》
- 巢稳林深寄一枝 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其八 》
- 惊鹊遶枝巢未稳 出自 [宋] 傅察 ·《又次申教授直宿三首 其一 》
- 鹊营巢稳占低枝 出自 [宋] 陆游 ·《舍北行饭 》
- 日落栖禽拣稳枝 出自 [宋] 曾黯 ·《车中 》
- 南枝巢宿禽 出自 [唐] 于濆 ·《旅馆秋思 》
- 山禽巢几枝 出自 [唐] 孟贯 ·《寄伍乔 》
- 山禽巢几枝 出自 [宋] 孟贯 ·《寄伍乔 》
- 高柳巢方稳 出自 [宋] 徐照 ·《鹭鸶 》
- 野禽未觉巢枝仄 出自 [唐] 方干 ·《雪中寄薛郎中 》
- 惊禽聊借一枝巢 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨有感 》
- 巢稳又归时 出自 [宋] 叶茵 ·《秋至 》
- 巢燕并栖高栋稳 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜起坐南亭达晓不复寐 》
- 笼禽得高巢 出自 [唐] 孟郊 ·《新卜清罗幽居恭奉献陆大夫 》
- 倾巢有归禽 出自 [唐] 李白 ·《赠从孙义兴宰铭 》
- 冻枿归禽易辨巢 出自 [宋] 张鎡 ·《雪晴希稷次韵再赋爲答 》