“梦里有时曾化蝶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梦里有时曾化蝶”出自哪首诗？
答案： “梦里有时曾化蝶”出自： 宋代 胡仲弓的 《次傅德用府教授韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mèng lǐ yǒu shí céng huà dié ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“梦里有时曾化蝶”的上一句是什么？
答案：
“梦里有时曾化蝶”的上一句是： 身世百年亭短长 , 诗句拼音为： shēn shì bǎi nián tíng duǎn cháng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“梦里有时曾化蝶”的下一句是什么？
答案： “梦里有时曾化蝶”的下一句是： 吟边得意亦亡羊 , 诗句拼音为： yín biān dé yì yì wáng yáng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“梦里有时曾化蝶”全诗
次傅德用府教授韵 (cì fù dé yòng fǔ jiào shòu yùn)
一握乾坤尽在望，江山好处即家乡。
古今万事云来去，身世百年亭短长。
梦里有时曾化蝶，吟边得意亦亡羊。
是非宠辱浑闲事，付与天公为较量。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“梦里有时曾化蝶”繁体原文
次傅德用府教授韻
一握乾坤盡在望，江山好處即家鄉。
古今萬事雲來去，身世百年亭短長。
夢裏有時曾化蝶，吟邊得意亦亡羊。
是非寵辱渾閒事，付與天公爲較量。
“梦里有时曾化蝶”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
一握乾坤尽在望，江山好处即家乡。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
古今万事云来去，身世百年亭短长。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
梦里有时曾化蝶，吟边得意亦亡羊。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
是非宠辱浑闲事，付与天公为较量。
“梦里有时曾化蝶”全诗注音
一握乾坤尽在望，江山好处即家乡。
古今万事云来去，身世百年亭短长。
梦里有时曾化蝶，吟边得意亦亡羊。
是非宠辱浑闲事，付与天公为较量。
“梦里有时曾化蝶”全诗翻译
译文：
一握乾坤尽在眼前，江山美好便是故乡。
古往今来万事如云飘，人生百年宛如亭台短长。
梦中不时曾变成蝶，吟咏山水间得意却如羊消亡。
是非荣辱皆为闲事，交托天命与天公较量。
总结：
诗人表达了对人生变化无常的感慨，描绘了一幅坦然面对命运的画面，强调了追求内心平和和宁静的重要性，同时也表达了对现实和梦幻的思考，展示了一种超脱世俗的态度。
“梦里有时曾化蝶”相关诗句：
- 梦里有时曾化蝶 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次傅德用府教授韵 》
- 化蝶有残梦 出自 [宋] 陆游 ·《吾年过八十二首 其一 》
- 化蝶飞时嗟昨梦 出自 [宋] 陆游 ·《晚起二首 其一 》
- 栗里时从蝶梦寻 出自 [宋] 吴潜 ·《再用喜雨韵三首 其二 》
- 当时梦里如爲蝶 出自 [宋] 柯梦得 ·《梦蝶 》
- 老夫曾化蝶 出自 [宋] 刘克庄 ·《化蝶 》
- 梦身休化蝶 出自 [宋] 释文珦 ·《叙志 》
- 梦回蝴蝶化 出自 [宋] 洪朋 ·《清夜 》
- 梦化蝴蝶游 出自 [宋] 赵孟坚 ·《漕使李宝文先生除宣城守 》
- 梦里何曾有去来 出自 [宋] 陆游 ·《初离兴元 》
- 梦爲蝴蝶因观化 出自 [宋] 张耒 ·《十二月十七日移病家居成五长句 其四 》
- 且梦庄周化蝴蝶 出自 [宋] 梅尧臣 ·《睡意 》
- 梦中那复化爲蝶 出自 [宋] 高登 ·《病中杂兴 其七 》
- 化蝶与周俱是梦 出自 [宋] 李弥逊 ·《与公序避暑石盎方昼欲寝闻林间鸟鸣甚乐因得小诗云 》
- 帐中蝶化真成梦 出自 [宋] 周密 ·《爲杨大芳悼亡 》
- 当年化蝶非真梦 出自 [宋] 赵焱 ·《题汪水云诗卷 》
- 来在梦中甘化蝶 出自 [宋] 宋白 ·《牡丹诗十首 其二 》
- 今犹化蝶梦江州 出自 [宋] 周必大 ·《郑准广文赴官九江携予真索赞 》
- 真成梦蝶化庄周 出自 [宋] 谢逸 ·《次季智伯韵 》
- 清梦化爲蝴蝶去 出自 [宋] 张道洽 ·《咏梅杂诗 其七 》