“愈觉居索甚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“愈觉居索甚”出自哪首诗?

答案:愈觉居索甚”出自: 宋代 刘过 《寄王巽伯》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù jué jū suǒ shèn ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“愈觉居索甚”的上一句是什么?

答案:愈觉居索甚”的上一句是: 朋从纷如云 , 诗句拼音为:péng cóng fēn rú yún ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题3:“愈觉居索甚”的下一句是什么?

答案:愈觉居索甚”的下一句是: 肺肝百忧集 , 诗句拼音为: fèi gān bǎi yōu jí ,诗句平仄:仄平仄平仄

“愈觉居索甚”全诗

寄王巽伯 (jì wáng xùn bǎi)

朝代:宋    作者: 刘过

朋从纷如云,愈觉居索甚
肺肝百忧集,五夜不安枕。
长恐铁石心,化作萋其锦。
日暮怀佳人,霜风悄寒凛。

平○平○平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
○仄仄仄平,仄仄平○仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。

péng cóng fēn rú yún , yù jué jū suǒ shèn 。
fèi gān bǎi yōu jí , wǔ yè bù ān zhěn 。
cháng kǒng tiě shí xīn , huà zuò qī qí jǐn 。
rì mù huái jiā rén , shuāng fēng qiāo hán lǐn 。

“愈觉居索甚”繁体原文

寄王巽伯

朋從紛如雲,愈覺居索甚。
肺肝百憂集,五夜不安枕。
長恐鐵石心,化作萋其錦。
日暮懷佳人,霜風悄寒凜。

“愈觉居索甚”韵律对照

平○平○平,仄仄平仄仄。
朋从纷如云,愈觉居索甚。

仄平仄平仄,仄仄仄平仄。
肺肝百忧集,五夜不安枕。

○仄仄仄平,仄仄平○仄。
长恐铁石心,化作萋其锦。

仄仄平平平,平平仄平仄。
日暮怀佳人,霜风悄寒凛。

“愈觉居索甚”全诗注音

péng cóng fēn rú yún , yù jué jū suǒ shèn 。

朋从纷如云,愈觉居索甚。

fèi gān bǎi yōu jí , wǔ yè bù ān zhěn 。

肺肝百忧集,五夜不安枕。

cháng kǒng tiě shí xīn , huà zuò qī qí jǐn 。

长恐铁石心,化作萋其锦。

rì mù huái jiā rén , shuāng fēng qiāo hán lǐn 。

日暮怀佳人,霜风悄寒凛。

“愈觉居索甚”全诗翻译

译文:

朋友们络绎不绝,我感觉越发孤寂。
忧虑纷至,心情烦乱,五夜难以安睡。
长久担忧他人冷漠无情,愿意化作一张美丽的锦绣来感动他们。
夜晚降临,我怀念着心爱的人,寒风凛冽,冷风刺骨。

“愈觉居索甚”诗句作者刘过介绍:

刘过(一一五四~一二○六),字改之,号龙洲道人,吉州太和(今江西泰和)人。多次应举不第,终生未仕。刘过是抗金志士,曾上书朝廷提出恢复中原方略,未被采纳。漂泊江淮间,与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒,年五十三(明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》)。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。 刘过诗,以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》(十卷)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》(简称四库本)、《江湖小集》(简称江湖集),汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》(简称六十家集)文字与《江湖小集》基本相似,酌予出校。新辑集外诗附于卷末。更多...

“愈觉居索甚”相关诗句: