“双崖控蛰龙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“双崖控蛰龙”出自哪首诗?
答案: “双崖控蛰龙”出自: 宋代 郭祥正的 《西岩寺六题 雪台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāng yá kòng zhé lóng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“双崖控蛰龙”的上一句是什么?
答案:
“双崖控蛰龙”的上一句是: 一壑飞晴瀑 , 诗句拼音为:yī hè fēi qíng pù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“双崖控蛰龙”的下一句是什么?
答案: “双崖控蛰龙”的下一句是: 欲知台上雪 , 诗句拼音为: yù zhī tái shàng xuě ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“双崖控蛰龙”全诗
西岩寺六题 雪台 (xī yán sì liù tí xuě tái)
一壑飞晴瀑,双崖控蛰龙。
欲知台上雪,六月是三冬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“双崖控蛰龙”繁体原文
西巖寺六題 雪臺
一壑飛晴瀑,雙崖控蟄龍。
欲知臺上雪,六月是三冬。
“双崖控蛰龙”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一壑飞晴瀑,双崖控蛰龙。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
欲知台上雪,六月是三冬。
“双崖控蛰龙”全诗注音
一壑飞晴瀑,双崖控蛰龙。
欲知台上雪,六月是三冬。
“双崖控蛰龙”全诗翻译
译文:
一道深谷中,清澈的瀑布飞泻而下,两侧峭壁像在驾驭着藏身其中的龙。若想了解山台上的积雪,即便是到了六月,也仿佛经历了三个寒冬。
全文
总结:
作者描绘了一道深谷中的景色,瀑布奔涌而下,两侧峭壁似乎控制着隐藏其中的龙。然后提到了山台上的雪,暗示即便是在六月,也像经历了漫长的三个寒冬一样的严寒。
“双崖控蛰龙”总结赏析
赏析:这首诗是郭祥正创作的《西岩寺六题 雪台》,通过六行诗的简短形式,表达了雪台的壮丽景色和与季节的不合常规,具有浓厚的写景和抒情色彩。
首先,诗中描绘了雪台的壮丽景象,诗人以“一壑飞晴瀑,双崖控蛰龙”来描绘山崖间瀑布的壮观景象,瀑布如龙一般腾空而起,给人以视觉冲击力。这样的描写使读者能够清晰地感受到自然景观的壮美和宏伟。
其次,诗中提到“欲知台上雪,六月是三冬”,这是一种反常的现象,正常情况下六月应该是夏季,但这里却出现了雪的元素,因此可以看出诗人要表现的不仅仅是景色,还有季节的反差。这种反差让人感受到了大自然的神奇和多变。
“双崖控蛰龙”相关诗句:
- 双崖控蛰龙 出自 [宋] 郭祥正 ·《西岩寺六题 雪台 》
- 石鬭双崖控碧溪 出自 [宋] 郭祥正 ·《四恩禅院 》
- 双龙跃出两崖间 出自 [宋] 倪思 ·《五峰瀑布 》
- 春雷蛰蛰龙蛇动 出自 [宋] 李龏 ·《梦上天 》
- 蛰龙潭里蛰 出自 [宋] 张沃 ·《蛰龙潭 》
- 峡门高控两崖苍 出自 [宋] 曾巩 ·《石门 》
- 寒崖见蛰熊 出自 [唐] 卢象 ·《竹里馆 》
- 断崖飞虺蛰 出自 [宋] 左纬 ·《避寇即事十二首 其八 》
- 城中醮龙龙苦蛰 出自 [宋] 林希逸 ·《纪异诗 》
- 看君控双鲤 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵答子实秦少章二首 其二 》
- 双门控西渚 出自 [宋] 郭祥正 ·《独游药洲怀颖叔修撰 》
- 双崕控巢水 出自 [宋] 郭祥正 ·《濡须山头亭子 》
- 春风归马控双虬 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘简之兄弟赴省 》
- 双弦急控皆卢胡 出自 [宋] 周紫芝 ·《题赵周宾家夜猎图 》
- 双控坠梢皆侍女 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其四八 》
- 双角吴童控马衔 出自 [唐] 白居易 ·《东城晚归 》
- 双峡天开控江水 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和运判吴翼道留题石室 》
- 青山控野双门壮 出自 [宋] 游酢 ·《句 》
- 安得琴高控双鲤 出自 [宋] 王珪 ·《京口遇大风 》
- 蒲米蛰双鱼 出自 [唐] 李贺 ·《钓鱼诗 》