“老不可兮更少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老不可兮更少”出自哪首诗?
答案: “老不可兮更少”出自: 唐代 顾况的 《送别日晚歌》, 诗句拼音为: lǎo bù kě xī gèng shǎo 。
问题2:“老不可兮更少”的上一句是什么?
答案:
“老不可兮更少”的上一句是: 芳菲兮欲歇 , 诗句拼音为: fāng fēi xī yù xiē
。
问题3:“老不可兮更少”的下一句是什么?
答案: “老不可兮更少”的下一句是: 君何为兮轻别 , 诗句拼音为: jūn hé wèi xī qīng bié ,诗句平仄:平平平平○仄。
“老不可兮更少”全诗
送别日晚歌 (sòng bié rì wǎn gē)
日窅窅兮下山,望佳人兮不还。
花落兮屋上,草生兮堦间。
日日兮春风,芳菲兮欲歇。
老不可兮更少,君何为兮轻别。
仄仄仄平仄平,仄平平平仄平。
平仄平仄仄,仄平平平○。
仄仄平平平,平○平仄仄。
仄仄仄平○仄,平平平平○仄。
“老不可兮更少”繁体原文
送別日晚歌
日窅窅兮下山,望佳人兮不還。
花落兮屋上,草生兮堦間。
日日兮春風,芳菲兮欲歇。
老不可兮更少,君何爲兮輕別。
“老不可兮更少”全诗注音
日窅窅兮下山,望佳人兮不还。
花落兮屋上,草生兮堦间。
日日兮春风,芳菲兮欲歇。
老不可兮更少,君何为兮轻别。
“老不可兮更少”全诗翻译
译文:
日渐渐黯淡,我从山下回望,可爱的人却未归来。
花儿凋零在屋檐上,草儿在门前的台阶上生长。
每一天都有春风拂面,芳香四溢,如今已接近尽头。
年岁渐长不可挽回,你为何轻易离别。
“老不可兮更少”相关诗句:
- 老不可兮更少 出自 [唐] 顾况 ·《送别日晚歌 》
- 一老少不更 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和丁元珍见寄 》
- 少年不饮老更醒 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐季纯见贻 》
- 君不见少陵流落老更穷 出自 [宋] 吴儆 ·《和唐秘校见贻长篇 》
- 不老不可少 出自 [宋] 葛胜仲 ·《朱偃吹笛 》
- 老怀不可更禁当 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳三首 其二 》
- 少陵野老老更痴 出自 [宋] 陈着 ·《看花吟 》
- 老松可少病可健 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 君尚少兮我老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王平甫拟离骚 》
- 魂兮来兮不可知 出自 [宋] 徐积 ·《哭崔刑部 》
- 伯兮季兮不可作 出自 [宋] 叶茵 ·《苕溪行 》
- 去不可挽兮来不可推 出自 [唐] 白居易 ·《无可奈何歌 》
- 老更变而自哂兮 出自 [宋] 苏轼 ·《黄泥坂词 》
- 士不可辱兮又焉可杀 出自 [宋] 王柏 ·《挽蔡文叔 其一 》
- 佳期可想兮不可亲 出自 [唐] 刘言史 ·《七夕歌 》
- 羌可逢而不可执兮 出自 [宋] 杨万里 ·《范女哀辞 》
- 念山可爲席兮湖不可荒 出自 [宋] 蒋堂 ·《棹歌 》
- 悬崖绝磴可望不可到兮 出自 [宋] 汪莘 ·《黄山高 》
- 生可玩兮不可留 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其一 》
- 少提笔力老更坚 出自 [宋] 许及之 ·《次陈伯寿分韵得者字 》