“忠孝他年萃一门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忠孝他年萃一门”出自哪首诗?
答案: “忠孝他年萃一门”出自: 宋代 叶茵的 《喜义庄成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng xiào tā nián cuì yī mén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“忠孝他年萃一门”的上一句是什么?
答案:
“忠孝他年萃一门”的上一句是: 更能培植诗书种 , 诗句拼音为: gèng néng péi zhí shī shū zhǒng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“忠孝他年萃一门”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“忠孝他年萃一门”已经是最后一句了。
“忠孝他年萃一门”全诗
喜义庄成 (xǐ yì zhuāng chéng)
以义名庄遗後昆,隠然文正典刑存。
当知疎远诸亲族,同是高曾下子孙。
先世家风传不坠,废祠香烬喜重温。
更能培植诗书种,忠孝他年萃一门。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“忠孝他年萃一门”繁体原文
喜義莊成
以義名莊遺後昆,隠然文正典刑存。
當知疎遠諸親族,同是高曾下子孫。
先世家風傳不墜,廢祠香燼喜重溫。
更能培植詩書種,忠孝他年萃一門。
“忠孝他年萃一门”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
以义名庄遗後昆,隠然文正典刑存。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
当知疎远诸亲族,同是高曾下子孙。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
先世家风传不坠,废祠香烬喜重温。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
更能培植诗书种,忠孝他年萃一门。
“忠孝他年萃一门”全诗注音
以义名庄遗後昆,隠然文正典刑存。
当知疎远诸亲族,同是高曾下子孙。
先世家风传不坠,废祠香烬喜重温。
更能培植诗书种,忠孝他年萃一门。
“忠孝他年萃一门”全诗翻译
译文:
义名庄的后代昆季,默默地继承了文正之典和刑德的传承。
应该明白疏远了许多亲族,与高曾的子孙们同在一起。
先辈们的家风传承不衰,废弃的祠堂重新焚香,喜悦之情倍加重温。
更进一步培植诗书之风,忠孝之道将在后人中积聚成为一门才德。
总结:
诗人表达了后代昆季在义名庄传承文正之典和刑德的责任,虽与亲族疏远但与同宗子孙情谊深厚,弘扬先辈的家风,重修祠堂,注重培养诗书文化,使忠孝成为后代的重要品德。
“忠孝他年萃一门”相关诗句:
- 忠孝他年萃一门 出自 [宋] 叶茵 ·《喜义庄成 》
- 一门萃忠孝 出自 [宋] 李熙载 ·《句 》
- 一门萃忠孝 出自 [宋] 李伯先 ·《句 》
- 忠孝蝉联萃一门 出自 [宋] 廖行之 ·《和曾知运寄兄诗二首 其二 》
- 悬知忠孝萃公门 出自 [宋] 刘一止 ·《宋景文公之孙景云得玉龟印有忠孝侯印四字示诗次其韵 》
- 伟哉忠孝萃一时 出自 [宋] 周洎 ·《忠孝亭 》
- 忠义词章萃一门 出自 [宋] 陈世崇 ·《题曾氏诸帖 》
- 许氏一门忠孝盛 出自 [宋] 许月卿 ·《允杰侄以诗来卒章和予生孙次韵一百首今存四 其四 》
- 一门忠孝信无伦 出自 [宋] 沈与求 ·《代人作寿诗 其二 》
- 一门忠孝是鎡基 出自 [宋] 黄诰 ·《贺吴樵登第 》
- 一门忠孝谁能继 出自 [宋] 罗登 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 一门子孝更臣忠 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一九九 》
- 一门忠孝只南冠 出自 [宋] 许及之 ·《送郑节推胜弃职归省 》
- 一门忠孝岂无传 出自 [宋] 李光 ·《世彩堂 》
- 一门忠孝真难得 出自 [宋] 马之纯 ·《卞壼墓 》
- 一门忠孝蔼芳菲 出自 [宋] 汪梦斗 ·《上赵签推 其一 》
- 忠孝传芳在一门 出自 [宋] 曹勋 ·《送钱处和知三衢 》
- 一门忠孝是家风 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠三门漕运卞寺丞二首 其一 》
- 见此忠孝门 出自 [宋] 文天祥 ·《将军王安节第四十七 》
- 见此忠孝门 出自 [唐] 杜甫 ·《览柏中允兼子侄数人除官制词因述父子兄弟四美载歌丝纶 》