“津津谁染鹅黄柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“津津谁染鹅黄柳”出自哪首诗？
答案： “津津谁染鹅黄柳”出自： 宋代 董嗣杲的 《欲脱榷司东归》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn jīn shuí rǎn é huáng liǔ ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“津津谁染鹅黄柳”的上一句是什么？
答案：
“津津谁染鹅黄柳”的上一句是： 情凝江汉寺楼深 , 诗句拼音为： qíng níng jiāng hàn sì lóu shēn
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“津津谁染鹅黄柳”的下一句是什么？
答案： “津津谁染鹅黄柳”的下一句是： 想可挨排醉绿阴 , 诗句拼音为： xiǎng kě āi pái zuì lǜ yīn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“津津谁染鹅黄柳”全诗
欲脱榷司东归 (yù tuō què sī dōng guī)
担尾心期有破琴，绝怜无地覔知音。
形神怯冷犹迎客，风雨催春亟治任。
眼落牛羊沙渡逺，情凝江汉寺楼深。
津津谁染鹅黄柳，想可挨排醉绿阴。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“津津谁染鹅黄柳”繁体原文
欲脱榷司東歸
擔尾心期有破琴，絕憐無地覔知音。
形神怯冷猶迎客，風雨催春亟治任。
眼落牛羊沙渡逺，情凝江漢寺樓深。
津津誰染鵝黄柳，想可挨排醉綠陰。
“津津谁染鹅黄柳”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
担尾心期有破琴，绝怜无地覔知音。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
形神怯冷犹迎客，风雨催春亟治任。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
眼落牛羊沙渡逺，情凝江汉寺楼深。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
津津谁染鹅黄柳，想可挨排醉绿阴。
“津津谁染鹅黄柳”全诗注音
担尾心期有破琴，绝怜无地覔知音。
形神怯冷犹迎客，风雨催春亟治任。
眼落牛羊沙渡逺，情凝江汉寺楼深。
津津谁染鹅黄柳，想可挨排醉绿阴。
“津津谁染鹅黄柳”全诗翻译
译文：
担尾心期有破琴，绝怜无地觅知音。
形神怯冷犹迎客，风雨催春急治任。
眼落牛羊沙渡远，情凝江汉寺楼深。
津津谁染鹅黄柳，想可挨排醉绿阴。
总结：
诗人表达了自己怀揣琴心，渴望找到知音的心情。尽管外在形神畏怯，却依然欢迎客人；但风雨催促着春天的来临，需要抓紧机会。诗人目光远落在牛羊沙滩，内心情感凝聚在江汉寺楼深处。最后，诗人借着对鹅黄柳绿阴的想象，表达了对美好生活的向往，愿意陶醉其中。
“津津谁染鹅黄柳”相关诗句：
- 津津谁染鹅黄柳 出自 [宋] 董嗣杲 ·《欲脱榷司东归 》
- 谁把鹅黄染柳丝 出自 [宋] 陆游 ·《初春 》
- 柳眉目之津津 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三九八 》
- 津津黄色上双眉 出自 [宋] 王迈 ·《贺陈讲书谋仲诹璋庆 》
- 想见津津喜色黄 出自 [宋] 方回 ·《寄题婺源程氏得寓亭 》
- 津津黄气溢两眉 出自 [宋] 王炎 ·《留献之初得孙 》
- 津津眉间黄 出自 [宋] 冯时行 ·《赠故人二首 》
- 黄色喜津津 出自 [宋] 吴泳 ·《寿安宣相 》
- 津亭柳已黄 出自 [宋] 司马光 ·《送谢都官知光化军 》
- 谁信鹅黄染得成 出自 [宋] 朱淑真 ·《蜡梅 》
- 谁把鹅黄染练纱 出自 [宋] 张鎡 ·《咏千叶缃梅 其四 》
- 鹅黄又染柳丝丝 出自 [宋] 杨公远 ·《偶题 》
- 染红才了染鹅黄 出自 [宋] 王鎡 ·《蜀葵 》
- 山染眉津绿 出自 [宋] 释居简 ·《陈刑书问近况 其二 》
- 洗君眉宇海津津 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬张商佐 》
- 津津白乳冲眉上 出自 [宋] 释德洪 ·《与客啜茶戏成 》
- 春风满面喜津津 出自 [宋] 刘克庄 ·《留山间种艺十绝 其八 》
- 和气津津出眉宇 出自 [宋] 释德洪 ·《送僧归云岩 》
- 谈经归来喜津津 出自 [宋] 方岳 ·《呈和仲 》
- 野田高下水津津 出自 [宋] 吴芾 ·《六月二十一日早行十六首 其六 》