“山染眉津绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山染眉津绿”出自哪首诗？
答案： “山染眉津绿”出自： 宋代 释居简的 《陈刑书问近况 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān rǎn méi jīn lǜ ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“山染眉津绿”的上一句是什么？
答案：
“山染眉津绿”的上一句是： 递巧响乔鶑 , 诗句拼音为： dì qiǎo xiǎng qiáo yīng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“山染眉津绿”的下一句是什么？
答案： “山染眉津绿”的下一句是： 湘澄眼采明 , 诗句拼音为： xiāng chéng yǎn cǎi míng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“山染眉津绿”全诗
陈刑书问近况 其二 (chén xíng shū wèn jìn kuàng qí èr)
万卉竞春新，孤芳见老成。
鬭高纷晓蝶，递巧响乔鶑。
山染眉津绿，湘澄眼采明。
东山谢安石，深意在苍生。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“山染眉津绿”繁体原文
陳刑書問近况 其二
萬卉競春新，孤芳見老成。
鬭高紛曉蝶，遞巧響喬鶑。
山染眉津綠，湘澄眼采明。
東山謝安石，深意在蒼生。
“山染眉津绿”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
万卉竞春新，孤芳见老成。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
鬭高纷晓蝶，递巧响乔鶑。
平仄平平仄，平平仄仄平。
山染眉津绿，湘澄眼采明。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
东山谢安石，深意在苍生。
“山染眉津绿”全诗注音
万卉竞春新，孤芳见老成。
鬭高纷晓蝶，递巧响乔鶑。
山染眉津绿，湘澄眼采明。
东山谢安石，深意在苍生。
“山染眉津绿”全诗翻译
译文：
万卉争相迎接春天的到来，孤芳则见证岁月的变迁。
蝶群在高空争斗，乔鹤递归鸣叫。
山峰上眉间覆盖着嫩绿，湘水澄澈中映现明亮的眼神。
东山的谢安石，表达着对苍生的深切关怀。
全诗表现了春花烂漫、昆虫鸣叫的景象，同时突显东山谢安石对人民的情怀。
“山染眉津绿”相关诗句：
- 山染眉津绿 出自 [宋] 释居简 ·《陈刑书问近况 其二 》
- 津津谁染鹅黄柳 出自 [宋] 董嗣杲 ·《欲脱榷司东归 》
- 已将山色染眉黛 出自 [宋] 范成大 ·《次韵赵养民碧虚坐上 》
- 瑶津遶岸耸眉山 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五三 》
- 山色绿如染 出自 [宋] 王十朋 ·《春日游西湖 》
- 眉际津津秀太行 出自 [宋] 释正觉 ·《送仝座主归上党 其二 》
- 津津黄色上双眉 出自 [宋] 王迈 ·《贺陈讲书谋仲诹璋庆 》
- 镜里津津喜上眉 出自 [宋] 释居简 ·《谢叶文昌二首 其二 》
- 和气津津出眉宇 出自 [宋] 释德洪 ·《送僧归云岩 》
- 津津白乳冲眉上 出自 [宋] 释德洪 ·《与客啜茶戏成 》
- 眉间喜气浮津津 出自 [宋] 释居简 ·《仁寿敬行可开两池曰双照 》
- 津津喜气生眉峰 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游岐原有感 》
- 眉间喜气常津津 出自 [宋] 欧阳澈 ·《古诗寄游良臣兼简陈国镇 》
- 眉间喜气已津津 出自 [宋] 许景衡 ·《再用前韵 其一 》
- 喜气津津溢秀眉 出自 [宋] 卫宗武 ·《贺南塘得孙诗 》
- 喜气津津贯眉宇 出自 [宋] 王炎 ·《汪直卿相招子大先至有诗炎後至子大再至因次其韵 》
- 津津黄气溢两眉 出自 [宋] 王炎 ·《留献之初得孙 》
- 相逢眉睫津津喜 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵酬魏倅 》
- 眉宇津津佳笑语 出自 [宋] 范成大 ·《次温伯用林公正刘庆充倡和韵 》
- 秀眉津津双颊丹 出自 [宋] 范成大 ·《送通守林彦强寺丞还朝 》