首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再次韵答节推司理路监岳 > 谁能违性誉所天

“谁能违性誉所天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谁能违性誉所天”出自哪首诗？

答案： “谁能违性誉所天”出自： 宋代 陈造的 《再次韵答节推司理路监岳》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí néng wéi xìng yù suǒ tiān ，诗句平仄： 平平平仄仄仄平 。

问题2：“谁能违性誉所天”的上一句是什么？

答案： “谁能违性誉所天”的上一句是： 端知缩鼈取卒律 , 诗句拼音为： duān zhī suō biē qǔ zú lǜ ，诗句平仄： 平平平仄仄仄平 。

问题3：“谁能违性誉所天”的下一句是什么？

答案： “谁能违性誉所天”的下一句是： 俛眉屏息前乞怜 , 诗句拼音为： fǔ méi bǐng xī qián qǐ lián ，诗句平仄：仄平○仄平仄平。

“谁能违性誉所天”全诗

再次韵答节推司理路监岳 (zài cì yùn dá jié tuī sī lǐ lù jiān yuè)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

世传秀句我既不能如唐王维，民依慈母亦复不能如汉杜诗。
一官强顔窃温饱，粗免庚癸形廋辞。
分从村歌趁社鼓，厌见翻云覆手雨。
橐中仅办买山钱，径当拂衣践此语。
三子表表吾眼中，趣操肯复衰朽同。
辞坛崭然推大手，官业行矣收隽功。
老夫老矣暇他恤，灌园之隙要治疾。
折腰曳裾今痛定，端知缩鼈取卒律。
谁能违性誉所天，俛眉屏息前乞怜。
回思一挽间千托，带索弹琴有余乐。

仄○仄仄仄仄仄平○平○平，平平平仄仄仄仄平○仄仄平。
仄平仄平仄平仄，平仄平仄平平平。
○○平平仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
仄○仄仄仄平○，仄○仄○仄仄仄。
○仄仄仄平仄○，仄○仄仄平仄平。
平平○平平仄仄，平仄○仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄，仄平平仄仄仄仄。
○平仄平平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
平平平仄仄仄平，仄平○仄平仄平。
○○仄仄○平仄，仄仄○平仄平仄。

shì chuán xiù jù wǒ jì bù néng rú táng wáng wéi ， mín yī cí mǔ yì fù bù néng rú hàn dù shī 。
yī guān qiáng yán qiè wēn bǎo ， cū miǎn gēng guǐ xíng sōu cí 。
fēn cóng cūn gē chèn shè gǔ ， yàn jiàn fān yún fù shǒu yǔ 。
tuó zhōng jǐn bàn mǎi shān qián ， jìng dāng fú yī jiàn cǐ yǔ 。
sān zǐ biǎo biǎo wú yǎn zhōng ， qù cāo kěn fù shuāi xiǔ tóng 。
cí tán zhǎn rán tuī dà shǒu ， guān yè xíng yǐ shōu jùn gōng 。
lǎo fū lǎo yǐ xiá tā xù ， guàn yuán zhī xì yào zhì jí 。
zhé yāo yè jū jīn tòng dìng ， duān zhī suō biē qǔ zú lǜ 。
shuí néng wéi xìng yù suǒ tiān ， fǔ méi bǐng xī qián qǐ lián 。
huí sī yī wǎn jiān qiān tuō ， dài suǒ tán qín yǒu yú lè 。

“谁能违性誉所天”繁体原文

再次韻答節推司理路監嶽

世傳秀句我既不能如唐王維，民依慈母亦復不能如漢杜詩。
一官彊顔竊溫飽，粗免庚癸形廋辭。
分從村歌趁社鼓，厭見翻雲覆手雨。
橐中僅辦買山錢，徑當拂衣踐此語。
三子表表吾眼中，趣操肯復衰朽同。
辭壇嶄然推大手，官業行矣收雋功。
老夫老矣暇他恤，灌園之隙要治疾。
折腰曳裾今痛定，端知縮鼈取卒律。
誰能違性譽所天，俛眉屏息前乞憐。
回思一挽間千托，带索彈琴有餘樂。

“谁能违性誉所天”韵律对照

仄○仄仄仄仄仄平○平○平，平平平仄仄仄仄平○仄仄平。
世传秀句我既不能如唐王维，民依慈母亦复不能如汉杜诗。

仄平仄平仄平仄，平仄平仄平平平。
一官强顔窃温饱，粗免庚癸形廋辞。

○○平平仄仄仄，仄仄平平仄仄仄。
分从村歌趁社鼓，厌见翻云覆手雨。

仄○仄仄仄平○，仄○仄○仄仄仄。
橐中仅办买山钱，径当拂衣践此语。

○仄仄仄平仄○，仄○仄仄平仄平。
三子表表吾眼中，趣操肯复衰朽同。

平平○平平仄仄，平仄○仄○仄平。
辞坛崭然推大手，官业行矣收隽功。

仄平仄仄仄平仄，仄平平仄仄仄仄。
老夫老矣暇他恤，灌园之隙要治疾。

○平仄平平仄仄，平平仄仄仄仄仄。
折腰曳裾今痛定，端知缩鼈取卒律。

平平平仄仄仄平，仄平○仄平仄平。
谁能违性誉所天，俛眉屏息前乞怜。

○○仄仄○平仄，仄仄○平仄平仄。
回思一挽间千托，带索弹琴有余乐。

“谁能违性誉所天”全诗注音

shì chuán xiù jù wǒ jì bù néng rú táng wáng wéi ， mín yī cí mǔ yì fù bù néng rú hàn dù shī 。

世传秀句我既不能如唐王维，民依慈母亦复不能如汉杜诗。

yī guān qiáng yán qiè wēn bǎo ， cū miǎn gēng guǐ xíng sōu cí 。

一官强顔窃温饱，粗免庚癸形廋辞。

fēn cóng cūn gē chèn shè gǔ ， yàn jiàn fān yún fù shǒu yǔ 。

分从村歌趁社鼓，厌见翻云覆手雨。

tuó zhōng jǐn bàn mǎi shān qián ， jìng dāng fú yī jiàn cǐ yǔ 。

橐中仅办买山钱，径当拂衣践此语。

sān zǐ biǎo biǎo wú yǎn zhōng ， qù cāo kěn fù shuāi xiǔ tóng 。

三子表表吾眼中，趣操肯复衰朽同。

cí tán zhǎn rán tuī dà shǒu ， guān yè xíng yǐ shōu jùn gōng 。

辞坛崭然推大手，官业行矣收隽功。

lǎo fū lǎo yǐ xiá tā xù ， guàn yuán zhī xì yào zhì jí 。

老夫老矣暇他恤，灌园之隙要治疾。

zhé yāo yè jū jīn tòng dìng ， duān zhī suō biē qǔ zú lǜ 。

折腰曳裾今痛定，端知缩鼈取卒律。

shuí néng wéi xìng yù suǒ tiān ， fǔ méi bǐng xī qián qǐ lián 。

谁能违性誉所天，俛眉屏息前乞怜。

huí sī yī wǎn jiān qiān tuō ， dài suǒ tán qín yǒu yú lè 。

回思一挽间千托，带索弹琴有余乐。

“谁能违性誉所天”全诗翻译

译文：

世人传颂的美句，我既不能像唐代的王维那样，民众像依赖慈母一样依赖我的作品；也不能像汉代的杜甫那样，通过豪放的诗篇来表达自己的情感。
我只是一个官员，勉强维持着温饱生活，虽然稍微免去了一些庚癸岁月的辛苦，但我的身材却愈发消瘦，用言辞来形容自己的处境也显得粗浅。
分别跟着村歌，凑趁着社鼓的机会，我已经厌倦了一次又一次的失意和波折。
我只能在橐中寻找一点点购山的资金，径直行走，希望能够成就自己的抱负。
三个儿子在我眼中是那样的儿女情长，他们的志向和才华是否会像我一样走向衰朽，我真的不知道。
告别文坛的显赫地位，迎接着大学问的荣光，我的官业已经发展壮大，取得了卓越的功绩。
我已经老了，有时间了，要多加关心他人的困难，我还有一个园子需要照料，还要治疗我的疾病。
我弯着腰，拉着裾，如今痛定思痛，终于明白要勇敢地冲破障碍。
谁能违背本性，受到天命的称赞，我只能低眉顺从，向前祈求怜悯。
回想过去，千百次寄托心愿，现在带着琴弦的挽索，我依然享受着些许欢乐。
这首诗总结：了诗人在官场、家庭和人生追求中的矛盾和挣扎。他感慨自己不能像唐代的王维或汉代的杜甫那样成为世人传颂的大家，只是一个勉强度日的官员。他厌倦了失败和挫折，也在寻找成就自己抱负的机会。他关心儿女未来的前程，同时不忘照顾他人的困难。最终，他明白要勇敢地面对困难，冲破障碍，寻求自己的快乐。

“谁能违性誉所天”诗句作者陈造介绍：

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“谁能违性誉所天”相关诗句：

“谁能违性誉所天”每个字的意思：

包含“谁能违性誉所天”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂