“春风待看百花奔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“春风待看百花奔”出自哪首诗?

答案:春风待看百花奔”出自: 宋代 王洋 《以前韵再继五绝 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn fēng dài kàn bǎi huā bēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“春风待看百花奔”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“春风待看百花奔”已经是第一句了。

问题3:“春风待看百花奔”的下一句是什么?

答案:春风待看百花奔”的下一句是: 旧事知谁可共论 , 诗句拼音为: jiù shì zhī shuí kě gòng lùn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“春风待看百花奔”全诗

以前韵再继五绝 其五 (yǐ qián yùn zài jì wǔ jué qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王洋

春风待看百花奔,旧事知谁可共论。
顔色不曾追俗好,从他蜂蝶自劳魂。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

chūn fēng dài kàn bǎi huā bēn , jiù shì zhī shuí kě gòng lùn 。
yán sè bù céng zhuī sú hǎo , cóng tā fēng dié zì láo hún 。

“春风待看百花奔”繁体原文

以前韻再繼五絕 其五

春風待看百花奔,舊事知誰可共論。
顔色不曾追俗好,從他蜂蝶自勞魂。

“春风待看百花奔”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春风待看百花奔,旧事知谁可共论。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
顔色不曾追俗好,从他蜂蝶自劳魂。

“春风待看百花奔”全诗注音

chūn fēng dài kàn bǎi huā bēn , jiù shì zhī shuí kě gòng lùn 。

春风待看百花奔,旧事知谁可共论。

yán sè bù céng zhuī sú hǎo , cóng tā fēng dié zì láo hún 。

顔色不曾追俗好,从他蜂蝶自劳魂。

“春风待看百花奔”全诗翻译

译文:
春风等待着百花争相绽放,但过去的经历又有谁能共同讨论呢?作者不曾追求世俗的喜好,而是让蜜蜂和蝴蝶自由地忙碌,自由地追求它们的心灵所愿。

“春风待看百花奔”总结赏析

赏析:这首诗以五绝古体诗的形式表达了对春天的期待和对俗世浮华的淡然态度。诗人描绘了春风乍至,百花急速盛开的景象,寓意着新的希望与生机。他感叹过往往事已经成为历史,不再被人谈论,体现了生命的瞬息和无常。
诗人通过"顏色不曾追俗好"表达了他不追随世俗的品味和喜好,强调了追求内心真诚和深沉的态度。"从他蜂蝶自劳魂"则表现了对浮躁喧嚣的世界的冷眼旁观,与自然和谐相处,追求内心的宁静和简朴。整首诗意境清新,简洁明了,反映了诗人对于人生和自然的深刻感悟。
标签: 咏景,哲思

“春风待看百花奔”诗句作者王洋介绍:

王洋(一○八七?~一一五四?),字元渤,原籍东牟(今山东蓬莱),侨居山阳(今江苏淮安)。徽宗宣和六年(一一二四)进士。高宗绍兴元年(一一三一),召爲秘书省正字。历校书郎,吏部员外郎,守起属舍人,坐事免(《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八)。十年,由权发遣吉州改知邵武军(《宋会要辑稿》职官六一之四八)。十七年,由知饶州任罢(《建炎以来系年要录》卷一五六)。寓信信,因居所有荷花水木之胜,自号王南池,辟室曰半僧寮(《洞泉日记》卷中)。二十三年,以直徽猷阁主管台州崇道观卒(《建炎以来系年要录》卷一六五)。一说十二月卒,年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷(《宋史·艺文志》作二十九卷),孝宗淳熙元年(一一七四)周必大爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十四卷。事见《周文忠公集》卷二○《王元渤右史文集序》、《南宋馆阁录》卷八。 王洋诗,以影印清文渊阁《四库全书·东牟集》爲底本,酌校残本《永乐大典》引诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“春风待看百花奔”相关诗句: