“苕溪烟月久因循”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苕溪烟月久因循”出自哪首诗?
答案: “苕溪烟月久因循”出自: 唐代 罗隐的 《寄第五尊师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiáo xī yān yuè jiǔ yīn xún ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“苕溪烟月久因循”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“苕溪烟月久因循”已经是第一句了。
问题3:“苕溪烟月久因循”的下一句是什么?
答案: “苕溪烟月久因循”的下一句是: 野鹤衣裘独茧纶 , 诗句拼音为: yě hè yī qiú dú jiǎn lún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“苕溪烟月久因循”全诗
寄第五尊师 (jì dì wǔ zūn shī)
苕溪烟月久因循,野鹤衣裘独茧纶。
只说泊船无定处,不知携手是何人。
朱黄拣日囚尸鬼,青白临时注脑神。
欲访先生问经诀,世间难得不由身。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“苕溪烟月久因循”繁体原文
寄第五尊師
苕溪煙月久因循,野鶴衣裘獨繭綸。
只說泊船無定處,不知攜手是何人。
朱黃揀日囚尸鬼,青白臨時注腦神。
欲訪先生問經訣,世間難得不由身。
“苕溪烟月久因循”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
苕溪烟月久因循,野鹤衣裘独茧纶。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只说泊船无定处,不知携手是何人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
朱黄拣日囚尸鬼,青白临时注脑神。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
欲访先生问经诀,世间难得不由身。
“苕溪烟月久因循”全诗注音
苕溪烟月久因循,野鹤衣裘独茧纶。
只说泊船无定处,不知携手是何人。
朱黄拣日囚尸鬼,青白临时注脑神。
欲访先生问经诀,世间难得不由身。
“苕溪烟月久因循”全诗翻译
译文:
在苕溪边,烟雾袅袅,我久久因循拖延。看着野鹤,它的羽毛成为珍贵的衣裘,孤独地织就蚕茧纶线。
只是说我泊船的地方无定处,不知道携手同行的是谁。朱红色和黄金色的日光拣选出坟墓中的尸鬼,青色和白色药材用来临时炼制脑神丹。
我想拜访先生询问他的经书要诀,然而在现世间很难得到超脱尘俗的智者的指点,这不由得让我感到困惑和迷茫。
“苕溪烟月久因循”相关诗句:
- 苕溪烟月久因循 出自 [唐] 罗隐 ·《寄第五尊师 》
- 白酒因循久绝倾 出自 [宋] 吕本中 ·《赠唐虎 》
- 万里因循成久客 出自 [宋] 陆游 ·《宴西楼 》
- 两别因循久酿疑 出自 [宋] 陈着 ·《次韵吴应奎解嘲 》
- 苕溪尺五烟霄近 出自 [宋] 张守 ·《送仲并倅湖州 》
- 因循留瘴烟 出自 [宋] 吕本中 ·《送尹少稷贤良还怀玉山 》
- 六月苕溪路 出自 [宋] 戴表元 ·《苕溪 》
- 静泛苕溪月 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送莫郎中致仕归湖州 》
- 苕溪水月弥深 出自 [宋] 陈渊 ·《钱塘学中寄伯思六言五首 其三 》
- 便是苕溪五月时 出自 [宋] 周紫芝 ·《清樾晚雨效韩偓三绝 其一 》
- 苕溪清印故山月 出自 [宋] 释居简 ·《寄坏庵 》
- 想当六月苕溪上 出自 [宋] 朱翌 ·《寄贺子忱 》
- 从此苕溪明月夜 出自 [宋] 高翥 ·《挽章朋举 》
- 不是苕溪厌看月 出自 [唐] 陈陶 ·《吴兴秋思二首 一 》
- 浮舟载月苕溪上 出自 [宋] 徐冲渊 ·《通明馆洒扫二首 其一 》
- 东望苕溪想月卿 出自 [宋] 王质 ·《送徐圣可十首 其八 》
- 醉中赌得苕溪月 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题周元吉左司山居三咏 适庵 》
- 因循岁月徂 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 因循过日月 出自 [唐] 白居易 ·《自叹 》
- 岁月易因循 出自 [宋] 袁燮 ·《赠蒋德言昆仲三首 其三 》