“尽力神疲好休歇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尽力神疲好休歇”出自哪首诗?
答案: “尽力神疲好休歇”出自: 宋代 释法薰的 《偈颂十五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn lì shén pí hǎo xiū xiē ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“尽力神疲好休歇”的上一句是什么?
答案:
“尽力神疲好休歇”的上一句是: 衲僧到此拟奚为 , 诗句拼音为: nà sēng dào cǐ nǐ xī wèi
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“尽力神疲好休歇”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“尽力神疲好休歇”已经是最后一句了。
“尽力神疲好休歇”全诗
偈颂十五首 其四 (jì sòng shí wǔ shǒu qí sì)
飞来峰高攀不上,冷泉水深饮不竭。
衲僧到此拟奚为,尽力神疲好休歇。
平平平平平仄仄,仄平仄○仄仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“尽力神疲好休歇”繁体原文
偈頌十五首 其四
飛來峰高攀不上,冷泉水深飲不竭。
衲僧到此擬奚爲,盡力神疲好休歇。
“尽力神疲好休歇”韵律对照
平平平平平仄仄,仄平仄○仄仄仄。
飞来峰高攀不上,冷泉水深饮不竭。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
衲僧到此拟奚为,尽力神疲好休歇。
“尽力神疲好休歇”全诗注音
飞来峰高攀不上,冷泉水深饮不竭。
衲僧到此拟奚为,尽力神疲好休歇。
“尽力神疲好休歇”全诗翻译
译文:
飞来峰的高处攀爬不上,冷泉水的深处喝不尽。
衣衲僧人到了这里该作何打算,尽心尽力,神疲力竭时就好好休息。
总结:
诗人描述了飞来峰的高处难以攀爬,冷泉水源取之不尽的景象,反映了自然界的壮美和生命的顽强。衣衲僧人在此地,面对困难,以全力付出,以身心疲惫为代价,寻求片刻的安息。诗意抒发了对生命坚韧和追求平衡的思考。
“尽力神疲好休歇”相关诗句:
- 尽力神疲好休歇 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其四 》
- 拶到力尽神疲 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其五六 》
- 力尽神疲困壁根 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三八 》
- 力尽神疲无处觅 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其四 》
- 脚力与神疲 出自 [宋] 陈藻 ·《同行归急困倦不能诗 》
- 从今好休歇 出自 [宋] 张椿龄 ·《寄故人 》
- 三军疲马力已尽 出自 [唐] 刘长卿 ·《疲兵篇 》
- 力尽筋疲谁复伤 出自 [宋] 李纲 ·《病牛 》
- 好劝急归休歇去 出自 [宋] 释绍昙 ·《简州性上人求语 》
- 归去好寻休歇处 出自 [宋] 何梦桂 ·《石室和尚作航亭名江湖稳处闻梅境有作因寄题 》
- 歇歇休休皆强说 出自 [宋] 张继先 ·《休歇歌 》
- 休休歇歇无分别 出自 [宋] 张继先 ·《休歇歌 》
- 故宜神力导休祥 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和知府欧阳叔弼学士祷雨武侯祠 》
- 擎天力尽午桥休 出自 [宋] 罗公升 ·《故相府 》
- 力尽淮阴意未休 出自 [宋] 彭汝砺 ·《古庙 》
- 才殚力尽长不休 出自 [宋] 苏籀 ·《退士一首 》
- 战尽鬼神力 出自 [唐] 曹邺 ·《秦後作 》
- 好是烧香得神力 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其一九 》
- 酒好休教尽 出自 [宋] 张鎡 ·《过竹村 》
- 如疲得熟歇 出自 [宋] 刘弇 ·《送真藏主赴泐潭乾老会中 》