“擎天力尽午桥休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“擎天力尽午桥休”出自哪首诗?
答案: “擎天力尽午桥休”出自: 宋代 罗公升的 《故相府》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qíng tiān lì jìn wǔ qiáo xiū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“擎天力尽午桥休”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“擎天力尽午桥休”已经是第一句了。
问题3:“擎天力尽午桥休”的下一句是什么?
答案: “擎天力尽午桥休”的下一句是: 狐舞中庭草塞楼 , 诗句拼音为: hú wǔ zhōng tíng cǎo sāi lóu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“擎天力尽午桥休”全诗
故相府 (gù xiāng fǔ)
擎天力尽午桥休,狐舞中庭草塞楼。
铁骑竟侵司马宅,金椎谁报子房仇。
事关气数英雄老,位易乾坤史册羞。
故旧凄凉几人在,羊昙无泪到西州。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“擎天力尽午桥休”繁体原文
故相府
擎天力盡午橋休,狐舞中庭草塞樓。
鐵騎竟侵司馬宅,金椎誰報子房仇。
事關氣數英雄老,位易乾坤史冊羞。
故舊凄凉幾人在,羊曇無淚到西州。
“擎天力尽午桥休”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
擎天力尽午桥休,狐舞中庭草塞楼。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
铁骑竟侵司马宅,金椎谁报子房仇。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
事关气数英雄老,位易乾坤史册羞。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
故旧凄凉几人在,羊昙无泪到西州。
“擎天力尽午桥休”全诗注音
擎天力尽午桥休,狐舞中庭草塞楼。
铁骑竟侵司马宅,金椎谁报子房仇。
事关气数英雄老,位易乾坤史册羞。
故旧凄凉几人在,羊昙无泪到西州。
“擎天力尽午桥休”全诗翻译
译文:
擎天力尽,午桥休止。狐狸在中庭舞动,草生塞满了楼台。
铁骑最终侵入司马宅,金椎又有谁来报复子房的仇恨。
事情关系到英雄的命运,他们已经老去,命运易变,乾坤之间的历史记录让人羞愧。
往昔的朋友们,多已凄凉地消逝,只剩下羊昙独自无泪流向了西州。
总结:
这首诗描绘了悲苦的景象,强调了时光流转对英雄的无情,表达了荣辱得失的无常。作者通过描述午桥、中庭、楼台等场景,以及铁骑、金椎等元素,呈现了一个动荡的历史时期。诗中反映了人事无常、命运多变的主题,突显了英雄的悲壮命运,以及他们面对种种挫折和离散的凄凉命运。
“擎天力尽午桥休”相关诗句:
- 擎天力尽午桥休 出自 [宋] 罗公升 ·《故相府 》
- 未展擎天力 出自 [唐] 孟郊 ·《衰松 》
- 一柱擎天力 出自 [宋] 顔颐仲 ·《和碧玉千峰诗 》
- 西南一柱力擎天 出自 [宋] 朱翌 ·《寄方立义方曾在诗 》
- 独柱擎天力弗支 出自 [宋] 文天祥 ·《感怀二首 其二 》
- 力不擎天亦徒尔 出自 [宋] 郭祥正 ·《舒州使宅天柱阁呈朱光禄 》
- 势力擎天名不俗 出自 [宋] 韩信同 ·《双柱擎天 》
- 若非仁杰擎天力 出自 [宋] 金朋说 ·《武则天 》
- 插地擎天力不衰 出自 [宋] 郭祥正 ·《罗汉院五老亭 》
- 须公一柱擎天力 出自 [宋] 龚大明 ·《和鹤林吴泳题艮泓轩 》
- 似欲并力擎青天 出自 [宋] 王令 ·《龙兴双树 》
- 午漏传休听天语 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵文潜馆中作 》
- 尽力神疲好休歇 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其四 》
- 才殚力尽长不休 出自 [宋] 苏籀 ·《退士一首 》
- 力尽淮阴意未休 出自 [宋] 彭汝砺 ·《古庙 》
- 丁卯桥应胜午桥 出自 [宋] 陆游 ·《读许浑诗 》
- 近午岚飞暗尽天 出自 [宋] 范师孔 ·《武夷山 》
- 天扶休运非人力 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰花石纲遗石 》
- 气力回天到此休 出自 [宋] 王安石 ·《将次相州 》
- 桥边白鹭擎拳听 出自 [宋] 释绍昙 ·《赵州问牛迹圆泽扣角政黄牛平田婆赞 》