“呼童问所以”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“呼童问所以”出自哪首诗?
答案: “呼童问所以”出自: 宋代 韩维的 《又灵沟道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hū tóng wèn suǒ yǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“呼童问所以”的上一句是什么?
答案:
“呼童问所以”的上一句是: 皮骨撑枯柯 , 诗句拼音为: pí gǔ chēng kū kē
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“呼童问所以”的下一句是什么?
答案: “呼童问所以”的下一句是: 口噤不能哦 , 诗句拼音为: kǒu jìn bù néng ò ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“呼童问所以”全诗
又灵沟道中 (yòu líng gōu dào zhōng)
春风来无迹,泱莽天地和。
群生乐时阳,衆鸟舞且歌。
嗟尔道旁叟,寒馁独见罗。
短席不自蔽,皮骨撑枯柯。
呼童问所以,口噤不能哦。
所见且如此,况余生齿多。
吾闻古三代,仁术固匪他。
老幼孤洎疾,饩养平不颇。
斯道久寂寞,吾悲其奈何。
平平平平仄,○仄平仄○。
平平仄平平,仄仄仄○平。
平仄仄仄○,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,仄平平仄平。
平○仄○仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
平仄仄仄仄,平平○仄平。
“呼童问所以”繁体原文
又靈溝道中
春風來無迹,泱莽天地和。
群生樂時陽,衆鳥舞且歌。
嗟爾道旁叟,寒餒獨見羅。
短席不自蔽,皮骨撐枯柯。
呼童問所以,口噤不能哦。
所見且如此,况餘生齒多。
吾聞古三代,仁術固匪他。
老幼孤洎疾,餼養平不頗。
斯道久寂寞,吾悲其奈何。
“呼童问所以”韵律对照
平平平平仄,○仄平仄○。
春风来无迹,泱莽天地和。
平平仄平平,仄仄仄○平。
群生乐时阳,衆鸟舞且歌。
平仄仄仄○,平仄仄仄平。
嗟尔道旁叟,寒馁独见罗。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
短席不自蔽,皮骨撑枯柯。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
呼童问所以,口噤不能哦。
仄仄○○仄,仄平平仄平。
所见且如此,况余生齿多。
平○仄○仄,平仄仄仄平。
吾闻古三代,仁术固匪他。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
老幼孤洎疾,饩养平不颇。
平仄仄仄仄,平平○仄平。
斯道久寂寞,吾悲其奈何。
“呼童问所以”全诗注音
春风来无迹,泱莽天地和。
群生乐时阳,衆鸟舞且歌。
嗟尔道旁叟,寒馁独见罗。
短席不自蔽,皮骨撑枯柯。
呼童问所以,口噤不能哦。
所见且如此,况余生齿多。
吾闻古三代,仁术固匪他。
老幼孤洎疾,饩养平不颇。
斯道久寂寞,吾悲其奈何。
“呼童问所以”全诗翻译
译文:
春风来的时候没有痕迹,广阔的天地与它和谐相处。群生在阳光下欢乐,众鸟跳舞歌唱。唉,你这路边的老者,饥寒交迫,独自看着茂盛的罗草。简陋的席子无法遮蔽,皮肉支撑着枯枝。呼唤童子问个所以,嘴唇动不出声音。眼前的景象已如此凄凉,何况我余生还有许多岁月。
我听闻古代的三代圣君,仁德之道真实可贵。老人、年幼、孤寡、疾苦,食物供养均平等无偏。然而,这样的道德伦理早已消逝,我为此感到悲哀无奈。
“呼童问所以”相关诗句:
- 呼童问所以 出自 [宋] 韩维 ·《又灵沟道中 》
- 呼童问早炊 出自 [宋] 韩淲 ·《二十一日 》
- 呼童问山鼎 出自 [宋] 李复 ·《种罂粟 》
- 呼童问麴生 出自 [宋] 张次贤 ·《同陈提举庸郭安抚睎宗玩月南峰 》
- 呼童试问筑室 出自 [宋] 苏辙 ·《上巳後 》
- 呼童问我煎茶椀 出自 [宋] 韩淲 ·《水际 其五 》
- 呼童去问烟霞事 出自 [宋] 徐积 ·《戏呈魏评事 其三 》
- 闲呼童子问桑麻 出自 [宋] 黄伯固 ·《公余漫兴 》
- 呼童去问紫霄翁 出自 [宋] 徐积 ·《寄李道源 》
- 绝讶儿童底所呼 出自 [宋] 赵蕃 ·《有闻若管吹者意儿童爲之问之乃鸟有名竹管者其声政如是云作三绝 其一 》
- 所以此童子 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 善财 》
- 呼鷃问所安 出自 [宋] 姜特立 ·《鹏鷃问答 》
- 呼农来前问所自 出自 [宋] 洪适 ·《至宁海县有怀曾守 》
- 所以问皇天 出自 [唐] 邵谒 ·《寒女行 》
- 问以所入门 出自 [宋] 苏辙 ·《送琳长老还大明山 》
- 以手书所问 出自 [宋] 徐积 ·《赠子瞻 其三 》
- 问其所以渔 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《南泾渔父 》
- 款曲问所以 出自 [宋] 程公许 ·《木皮口纪事爲故沔戎帅何进赋也 》
- 问酒所以止 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送安丰尉丁梦符归霅川因简之晦兄弟时寓崇川报恩寺 》
- 借问所以然 出自 [宋] 宋庠 ·《雨夜秋兴示仲氏子京 》