首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 种罂粟 > 呼童问山鼎

“呼童问山鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“呼童问山鼎”出自哪首诗？

答案： “呼童问山鼎”出自： 宋代 李复的 《种罂粟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hū tóng wèn shān dǐng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“呼童问山鼎”的上一句是什么？

答案： “呼童问山鼎”的上一句是： 适愿已自悦 , 诗句拼音为： shì yuàn yǐ zì yuè ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“呼童问山鼎”的下一句是什么？

答案： “呼童问山鼎”的下一句是： 芳乳将可设 , 诗句拼音为： fāng rǔ jiāng kě shè ，诗句平仄：平仄○仄仄。

“呼童问山鼎”全诗

种罂粟 (zhòng yīng sù)

。 朝代：宋 。    作者： 李复。

前年阳亢骄，旱日赤如血。
万里随羽书，挥鞭无留辙。
炎毒乘我虚，两岁苦病暍。
遇夏火气高，烦蒸不可活。
饱闻食罂粟，能涤胃中热。
问邻乞嘉种，欲往愧屑屑。
适蒙故人惠，筠箧裹山叶。
堂下开新畦，布艺自区别。
经春甲未坼，边冷伤晚雪。
清和气忽动，地面龟兆裂。
含滋竞出土，新绿如短发。
常虑蒿莠生，锄不敢阙。
时雨近沾足，乘凌争秀发。
开花如芙蕖，红白两妍洁。
纷纷金蘂落，稍稍青莲结。
玉粒渐满房，露下期采折。
攻疾虽未知，适愿已自悦。
呼童问山鼎，芳乳将可设。

平平平○平，仄仄仄○仄。
仄仄平仄平，平平平○仄。
平仄○仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
仄○仄平仄，平仄仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，平仄仄平仄。
平仄平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，平仄平仄仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，平仄○仄仄。
平○平仄平，平仄仄仄。
平仄仄平仄，○平平仄仄。
平平○平平，平仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄○仄○。
平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄○仄仄。

qián nián yáng kàng jiāo ， hàn rì chì rú xuè 。
wàn lǐ suí yǔ shū ， huī biān wú liú zhé 。
yán dú chéng wǒ xū ， liǎng suì kǔ bìng yē 。
yù xià huǒ qì gāo ， fán zhēng bù kě huó 。
bǎo wén shí yīng sù ， néng dí wèi zhōng rè 。
wèn lín qǐ jiā zhòng ， yù wǎng kuì xiè xiè 。
shì méng gù rén huì ， yún qiè guǒ shān yè 。
táng xià kāi xīn qí ， bù yì zì qū bié 。
jīng chūn jiǎ wèi chè ， biān lěng shāng wǎn xuě 。
qīng hé qì hū dòng ， dì miàn guī zhào liè 。
hán zī jìng chū tǔ ， xīn lǜ rú duǎn fà 。
cháng lǜ hāo yǒu shēng ， chú bù gǎn quē 。
shí yǔ jìn zhān zú ， chéng líng zhēng xiù fā 。
kāi huā rú fú qú ， hóng bái liǎng yán jié 。
fēn fēn jīn ruǐ luò ， shāo shāo qīng lián jié 。
yù lì jiàn mǎn fáng ， lù xià qī cǎi zhé 。
gōng jí suī wèi zhī ， shì yuàn yǐ zì yuè 。
hū tóng wèn shān dǐng ， fāng rǔ jiāng kě shè 。

“呼童问山鼎”繁体原文

種罌粟

前年陽亢驕，旱日赤如血。
萬里隨羽書，揮鞭無留轍。
炎毒乘我虛，兩歲苦病暍。
遇夏火氣高，煩蒸不可活。
飽聞食罌粟，能滌胃中熱。
問鄰乞嘉種，欲往愧屑屑。
適蒙故人惠，筠篋裹山葉。
堂下開新畦，布藝自區別。
經春甲未坼，邊冷傷晚雪。
清和氣忽動，地面龜兆裂。
含滋競出土，新綠如短髮。
常慮蒿莠生，鋤不敢闕。
時雨近霑足，乘凌爭秀發。
開花如芙蕖，紅白兩妍潔。
紛紛金蘂落，稍稍青蓮結。
玉粒漸滿房，露下期採折。
攻疾雖未知，適願已自悅。
呼童問山鼎，芳乳將可設。

“呼童问山鼎”韵律对照

平平平○平，仄仄仄○仄。
前年阳亢骄，旱日赤如血。

仄仄平仄平，平平平○仄。
万里随羽书，挥鞭无留辙。

平仄○仄平，仄仄仄仄仄。
炎毒乘我虚，两岁苦病暍。

仄仄仄仄平，平平仄仄仄。
遇夏火气高，烦蒸不可活。

仄○仄平仄，平仄仄○仄。
饱闻食罂粟，能涤胃中热。

仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。
问邻乞嘉种，欲往愧屑屑。

仄平仄平仄，平仄仄平仄。
适蒙故人惠，筠箧裹山叶。

平仄平平平，仄仄仄平仄。
堂下开新畦，布艺自区别。

平平仄仄仄，平仄平仄仄。
经春甲未坼，边冷伤晚雪。

平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
清和气忽动，地面龟兆裂。

平平仄仄仄，平仄○仄仄。
含滋竞出土，新绿如短发。

平○平仄平，平仄仄仄。
常虑蒿莠生，锄不敢阙。

平仄仄平仄，○平平仄仄。
时雨近沾足，乘凌争秀发。

平平○平平，平仄仄平仄。
开花如芙蕖，红白两妍洁。

平平平仄仄，仄仄平平仄。
纷纷金蘂落，稍稍青莲结。

仄仄仄仄平，仄仄○仄○。
玉粒渐满房，露下期采折。

平仄平仄平，仄仄仄仄仄。
攻疾虽未知，适愿已自悦。

平平仄平仄，平仄○仄仄。
呼童问山鼎，芳乳将可设。

“呼童问山鼎”全诗注音

qián nián yáng kàng jiāo ， hàn rì chì rú xuè 。

前年阳亢骄，旱日赤如血。

wàn lǐ suí yǔ shū ， huī biān wú liú zhé 。

万里随羽书，挥鞭无留辙。

yán dú chéng wǒ xū ， liǎng suì kǔ bìng yē 。

炎毒乘我虚，两岁苦病暍。

yù xià huǒ qì gāo ， fán zhēng bù kě huó 。

遇夏火气高，烦蒸不可活。

bǎo wén shí yīng sù ， néng dí wèi zhōng rè 。

饱闻食罂粟，能涤胃中热。

wèn lín qǐ jiā zhòng ， yù wǎng kuì xiè xiè 。

问邻乞嘉种，欲往愧屑屑。

shì méng gù rén huì ， yún qiè guǒ shān yè 。

适蒙故人惠，筠箧裹山叶。

táng xià kāi xīn qí ， bù yì zì qū bié 。

堂下开新畦，布艺自区别。

jīng chūn jiǎ wèi chè ， biān lěng shāng wǎn xuě 。

经春甲未坼，边冷伤晚雪。

qīng hé qì hū dòng ， dì miàn guī zhào liè 。

清和气忽动，地面龟兆裂。

hán zī jìng chū tǔ ， xīn lǜ rú duǎn fà 。

含滋竞出土，新绿如短发。

cháng lǜ hāo yǒu shēng ， chú bù gǎn quē 。

常虑蒿莠生，锄不敢阙。

shí yǔ jìn zhān zú ， chéng líng zhēng xiù fā 。

时雨近沾足，乘凌争秀发。

kāi huā rú fú qú ， hóng bái liǎng yán jié 。

开花如芙蕖，红白两妍洁。

fēn fēn jīn ruǐ luò ， shāo shāo qīng lián jié 。

纷纷金蘂落，稍稍青莲结。

yù lì jiàn mǎn fáng ， lù xià qī cǎi zhé 。

玉粒渐满房，露下期采折。

gōng jí suī wèi zhī ， shì yuàn yǐ zì yuè 。

攻疾虽未知，适愿已自悦。

hū tóng wèn shān dǐng ， fāng rǔ jiāng kě shè 。

呼童问山鼎，芳乳将可设。

“呼童问山鼎”全诗翻译

译文：
前年阳气过旺，气候炎热，旱日晒得红如血。我奔波万里，随信托鸽子传书，挥鞭奔驰，留下了连绵的车辙。由于天气炎热，我身体空虚，连续两年饱受暑病之苦。遇到夏天，火气高涨，热气蒸腾，让人烦躁难耐，无法好好活动。
常听说吃罂粟可以清热解毒，想向邻居求一些优良的罂粟品种，但出于礼节感到惭愧。正好，得到了故人的慷慨相助，赠送了一箧子山野里的新鲜叶子。于是我在堂下开辟新的菜畦，用不同的布料来区分，将农作物井然有序地种植。
春天刚过，田野尚未破裂，边地的寒冷仍会伤害晚期的雪花。但突然间，清和的气息涌动，大地裂开了龟纹，嫩绿的新绿如同发丝一般迅速生长。我常常担忧杂草生长过旺，但也不敢松懈地锄除。此时的时雨恰好沾足，植物争相展现美丽的发育。花朵开放如同芙蕖，红色与白色交相辉映，各自显得娇洁美丽。金黄的花蕊纷纷飘落，渐渐形成青色的莲蓬。
玉米颗粒渐渐饱满了房间，等待着收获的时刻，采摘时露珠闪烁，非常美丽。尽管我还不清楚疾病的状况，但我心满意足，已经感到自我安慰。我呼唤仆童，询问山野里是否有适合种植芳香乳蕾的地方。
全文描绘了作者在酷暑时节的遭遇和忙碌农事的景象，以及对自然变化的观察和感悟。同时，也表达了对故人的感激之情和对农作物的期待与希冀。

“呼童问山鼎”诗句作者李复介绍：

李复（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人范氏墓志铭》），字履中，号潏水先生，原籍开封祥符（今河南开封），因其先人累官关右，遂爲长安（今陕西西安）人（同上书《李居士墓志铭》）。与张舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元丰二年（一○七九）进士。五年，摄夏阳令。哲宗元佑、绍圣间历知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路经略安抚司机宜文字。徽宗崇宁初，迁直秘阁、熙河转运使。三年（一一○四）知郑、陈二州。四年，改知冀州；秋，除河东转运副使。靖康之难後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷，其中诗八卷。事见《潏水集》附录宋钱端礼撰《书潏水集後》及清钱大昕《十驾斋养新录》卷一四，《宋元学案》卷三一有传。　李复诗，以影印文渊阁《四库全书·潏水集》爲底本，参校文津阁《四库全书》本（藏北京图书馆，简称文津阁本）和残存《永乐大典》中李复诗。新辑集外诗附於卷末。更多...

“呼童问山鼎”相关诗句：

“呼童问山鼎”每个字的意思：

包含“呼童问山鼎”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂