“老人於此有工夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老人於此有工夫”出自哪首诗?
答案: “老人於此有工夫”出自: 宋代 张耒的 《偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo rén wū cǐ yǒu gōng fū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“老人於此有工夫”的上一句是什么?
答案:
“老人於此有工夫”的上一句是: 拥褐蒲团深闭目 , 诗句拼音为: yōng hè pú tuán shēn bì mù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“老人於此有工夫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“老人於此有工夫”已经是最后一句了。
“老人於此有工夫”全诗
偶成 (ǒu chéng)
须知庖手有真如,合遣轮人笑读书。
拥褐蒲团深闭目,老人於此有工夫。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“老人於此有工夫”繁体原文
偶成
須知庖手有真如,合遣輪人笑讀書。
擁褐蒲團深閉目,老人於此有工夫。
“老人於此有工夫”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
须知庖手有真如,合遣轮人笑读书。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
拥褐蒲团深闭目,老人於此有工夫。
“老人於此有工夫”全诗注音
须知庖手有真如,合遣轮人笑读书。
拥褐蒲团深闭目,老人於此有工夫。
“老人於此有工夫”全诗翻译
译文:
须知庖手有真如,合遣轮人笑读书。
拥褐蒲团深闭目,老人於此有工夫。
庖手,即厨师,懂得真谛的道理,让被他调遣的车夫笑着读书。
老人蜷缩在褐色的蒲团上,深闭双眼,他在这里有自己的心思与时间。
总结:这段古文表达了一个厨师(庖手)懂得真理,并启发了身边的人去阅读。而一位老人则坐在蒲团上,专心致志地做着自己的事情。
“老人於此有工夫”相关诗句:
- 老人於此有工夫 出自 [宋] 张耒 ·《偶成 》
- 」户崎氏考证此诗又见於《空华老师日用工夫略集》卷一 出自 [唐] 陆质 ·《送最澄闍梨还日本诗 》
- 於中恐亦有工夫 出自 [宋] 汪梦斗 ·《问候赵签推 》
- 於此饯老夫 出自 [宋] 岳珂 ·《将发琵琶亭 》
- 良工於此有神术 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工杨日新 》
- 老夫於此百不忙 出自 [宋] 晁冲之 ·《简江子之求茶 》
- 老夫於此兴不浅 出自 [宋] 赵蕃 ·《月 其一 》
- 工夫磨琢老成人 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一九八 》
- 谁人肯辨此工夫 出自 [宋] 释印肃 ·《十恒河沙 》
- 却有工夫到别人 出自 [宋] 文天祥 ·《慧和尚三绝 其二 》
- 知有工夫展故人 出自 [宋] 张孝祥 ·《将至宣城和壁间韵寄王宣子 》
- 未有工夫儆国人 出自 [宋] 刘克庄 ·《八十吟十绝 其二 》
- 岂有工夫问俗人 出自 [宋] 释德洪 ·《读古德传八首 其四 》
- 未有工夫忆故人 出自 [宋] 吕本中 ·《送张子直西归 其四 》
- 合於仁上着工夫 出自 [宋] 黄敏求 ·《寄题灵川簿廨存爱堂二首 其二 》
- 未於诗上着工夫 出自 [宋] 陈书 ·《题亚愚江浙纪行集句诗 》
- 更於何处着工夫 出自 [宋] 程公许 ·《继荣上人求无本庵颂 》
- 更於止善用工夫 出自 [宋] 牟巘 ·《都梁北乡士多好学有向君敏衡者一日访予语甚质气甚夷礼甚虔予心异之间爲予言曰家故沅徙也今所居有溪实自沅来乃筑室聚书其上以教子弟因以沅溪书舍名之而其亭则曰无加盖其地旧号无加庄以其东止於石西止於岸南止於路北止 》
- 肯於名上着工夫 出自 [宋] 蔡元定 ·《西斋自咏 》
- 祗於愁上进工夫 出自 [宋] 吕南公 ·《将归南城书内乐堂壁 》