“循良六郡守”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“循良六郡守”出自哪首诗?
答案: “循良六郡守”出自: 宋代 史浩的 《吴明可阁学挽辞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xún liáng liù jùn shǒu ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“循良六郡守”的上一句是什么?
答案:
“循良六郡守”的上一句是: 英声耸缙绅 , 诗句拼音为: yīng shēng sǒng jìn shēn
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“循良六郡守”的下一句是什么?
答案: “循良六郡守”的下一句是: 蹇谔一台臣 , 诗句拼音为: jiǎn è yī tái chén ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“循良六郡守”全诗
吴明可阁学挽辞 (wú míng kě gé xué wǎn cí)
持橐甘泉日,英声耸缙绅。
循良六郡守,蹇谔一台臣。
德亚耕萃叟,年同钓渭人。
设施浑未尽,识者为眉颦。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
“循良六郡守”繁体原文
吳明可閣學挽辭
持橐甘泉日,英聲聳縉紳。
循良六郡守,蹇諤一臺臣。
德亞耕萃叟,年同釣渭人。
設施渾未盡,識者爲眉顰。
“循良六郡守”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
持橐甘泉日,英声耸缙绅。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
循良六郡守,蹇谔一台臣。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
德亚耕萃叟,年同钓渭人。
仄仄平仄仄,仄仄平平平。
设施浑未尽,识者为眉颦。
“循良六郡守”全诗注音
持橐甘泉日,英声耸缙绅。
循良六郡守,蹇谔一台臣。
德亚耕萃叟,年同钓渭人。
设施浑未尽,识者为眉颦。
“循良六郡守”全诗翻译
译文:
持着橐(橐筐)到甘泉之日,英气振奋着缙绅(指贵族)。
遵循着良好的六郡治理,为蹇谔(人名)一位台臣。
品德与耕耘的古人相似,年岁与钓渭边的普通百姓相同。
所策划的政事还未全部实现,明白内情的人都为此皱起了眉头。
总结:
诗人以古代贵族的英姿和政治官员的职责为背景,通过对古人的德行和普通老百姓的生活进行对比,反映了治理未能完善的局面,以及智者对此的忧虑和思考。表达了对当时政治现状的不满和对美好治理的向往。
“循良六郡守”相关诗句:
- 循良六郡守 出自 [宋] 史浩 ·《吴明可阁学挽辞 》
- 身爲五郡循良守 出自 [宋] 张舜民 ·《和同使郑内藏见贻之作 》
- 郡政接循良 出自 [宋] 范纯仁 ·《和张坊州 》
- 太守务循良 出自 [宋] 赵汝绩 ·《无罪言 》
- 楚有循良守 出自 [宋] 徐积 ·《赈饥篇赠程守 其一 》
- 岂弟循良守 出自 [宋] 虞俦 ·《和太守 》
- 虽号循良守 出自 [宋] 楼钥 ·《苏江阴挽词 其一 》
- 寄谢循良守 出自 [宋] 王灼 ·《送何熙载之官邻山因简虞并父 》
- 循良宜择守 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵一叔江西漕赴召三首 其二 》
- 循良汉守臣 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅十二咏 平政堂 》
- 循良太守似龚黄 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《劝农上宫教 》
- 府坐循良黄太守 出自 [宋] 陈舜俞 ·《凤凰台 》
- 当令民诵循良守 出自 [宋] 李曾伯 ·《送子守衡州 》
- 循良着六州 出自 [宋] 韩元吉 ·《致政龙图给事吴公挽词二首 其一 》
- 六年襄郡守 出自 [宋] 宋无 ·《扬州即事 》
- 矜功六郡良 出自 [唐] 李益 ·《从军有苦乐行 》
- 矜功六郡良 出自 [唐] 李益 ·《相和歌辞 从军有苦乐行 》
- 六年守郡在天涯 出自 [宋] 蔡襄 ·《雪 》
- 不爲六郡良家子 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 少年行 》
- 不爲六郡良家子 出自 [唐] 张籍 ·《少年行 》