“石阑干下买渔蓑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石阑干下买渔蓑”出自哪首诗?
答案: “石阑干下买渔蓑”出自: 宋代 陆游的 《舟中作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí lán gān xià mǎi yú suō ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“石阑干下买渔蓑”的上一句是什么?
答案:
“石阑干下买渔蓑”的上一句是: 歌罢却挥孤櫂去 , 诗句拼音为: gē bà què huī gū zhào qù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“石阑干下买渔蓑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“石阑干下买渔蓑”已经是最后一句了。
“石阑干下买渔蓑”全诗
舟中作 (zhōu zhōng zuò)
不迁比景戍交河,三径归来得已多。
应俗愈踈身老大,读书渐废意蹉跎。
闲从孙叟苏门啸,醉和荆卿易水歌。
歌罢却挥孤櫂去,石阑干下买渔蓑。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“石阑干下买渔蓑”繁体原文
舟中作
不遷比景戍交河,三徑歸來得已多。
應俗愈踈身老大,讀書漸廢意蹉跎。
閑從孫叟蘇門嘯,醉和荆卿易水歌。
歌罷却揮孤櫂去,石闌干下買漁蓑。
“石阑干下买渔蓑”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
不迁比景戍交河,三径归来得已多。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
应俗愈踈身老大,读书渐废意蹉跎。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲从孙叟苏门啸,醉和荆卿易水歌。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
歌罢却挥孤櫂去,石阑干下买渔蓑。
“石阑干下买渔蓑”全诗注音
不迁比景戍交河,三径归来得已多。
应俗愈踈身老大,读书渐废意蹉跎。
闲从孙叟苏门啸,醉和荆卿易水歌。
歌罢却挥孤櫂去,石阑干下买渔蓑。
“石阑干下买渔蓑”全诗翻译
译文:
不迁比景戍交河,三径归来得已多。
应俗愈踈身老大,读书渐废意蹉跎。
闲从孙叟苏门啸,醉和荆卿易水歌。
歌罢却挥孤櫂去,石阑干下买渔蓑。
总结:
此诗写诗人对过去岁月的回顾与自省。诗人居住在交河边上的比景戍,曾多次走过归家的三条小径,如今岁月已多,他未能离开此地,而是逐渐与世俗疏远,年岁也已渐长,读书的意欲逐渐减退,光阴蹉跎。闲暇时,他跟着孙叟苏门的声音吟咏,或者与荆卿一起醉饮,合唱易水的歌曲。然而,歌声唱罢,他再次执起孤独的船桨,决定离开此地,下到石阑干边,购买一顶用于渔捕的蓑衣。这或许是诗人对于过去懒散生活的反思,他决心要重新努力,展开新的征程。
“石阑干下买渔蓑”相关诗句:
- 石阑干下买渔蓑 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》
- 岂知石阑干下买篛笠 出自 [宋] 陆游 ·《三齿堕歌 》
- 石阑干下钓鱼舟 出自 [宋] 方岳 ·《上巳游显亲寺题其壁 其一 》
- 少留卖药买渔蓑 出自 [宋] 陆游 ·《闲游三首 其一 》
- 早买渔蓑未老归 出自 [宋] 陆游 ·《留题云门草堂 》
- 天下渔蓑有钓翁 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵余伯皋 其二 》
- 又过石阑干 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其一 》
- 石压破阑干 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 无言独倚石阑干 出自 [宋] 徐瑞 ·《晚行三桥 》
- 夜深月冷石阑干 出自 [宋] 方岳 ·《过楚道人舍 其一 》
- 碧玉阑干白石除 出自 [宋] 韦骧 ·《和中夏清虚堂 》
- 苍苔石磴抚阑干 出自 [宋] 陈宗道 ·《送戴石屏归天台 》
- 石阑干里真人行 出自 [宋] 陆游 ·《怀旧三首 其三 》
- 藓石阑干一欠伸 出自 [宋] 方岳 ·《春行 》
- 石渠南畔小阑干 出自 [宋] 何澹 ·《馆中赏红梅 》
- 杜鹃花落石阑干 出自 [宋] 方岳 ·《春思 其二 》
- 临风拍碎石阑干 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一七 》
- 涕下一阑干 出自 [唐] 韦应物 ·《冬至夜寄京师诸弟兼怀崔都水 》
- 流泪下阑干 出自 [唐] 无名氏 ·《叠连韵诗 》
- 阑干直下是飞来 出自 [宋] 释居简 ·《元日领客登北高 》