“杜鹃花落石阑干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杜鹃花落石阑干”出自哪首诗?
答案: “杜鹃花落石阑干”出自: 宋代 方岳的 《春思 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dù juān huā luò shí lán gān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“杜鹃花落石阑干”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“杜鹃花落石阑干”已经是第一句了。
问题3:“杜鹃花落石阑干”的下一句是什么?
答案: “杜鹃花落石阑干”的下一句是: 新染晴波绿遶湾 , 诗句拼音为: xīn rǎn qíng bō lǜ rào wān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“杜鹃花落石阑干”全诗
春思 其二 (chūn sī qí èr)
杜鹃花落石阑干,新染晴波绿遶湾。
小立伫诗风满袖,一双睡鸭占春闲。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“杜鹃花落石阑干”繁体原文
春思 其二
杜鵑花落石闌干,新染晴波綠遶灣。
小立佇詩風滿袖,一雙睡鴨占春閒。
“杜鹃花落石阑干”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
杜鹃花落石阑干,新染晴波绿遶湾。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
小立伫诗风满袖,一双睡鸭占春闲。
“杜鹃花落石阑干”全诗注音
杜鹃花落石阑干,新染晴波绿遶湾。
小立伫诗风满袖,一双睡鸭占春闲。
“杜鹃花落石阑干”全诗翻译
译文:
杜鹃花在石阑干上凋谢,新染的晴波绿色环绕湾。
我小步站在那里,身上飘满了诗意,一对睡鸭占据着春天的宁静。
总结:
诗人描绘了杜鹃花凋零和湾水清绿的景象,以及自己站立其中,身披诗意,一双睡鸭成为了春天宁静的象征。
“杜鹃花落石阑干”相关诗句:
- 杜鹃花落石阑干 出自 [宋] 方岳 ·《春思 其二 》
- 杜鹃声里泪阑干 出自 [宋] 释文珦 ·《春感 》
- 杜鹃花开春已阑 出自 [唐] 李白 ·《泾溪东亭寄郑少府谔 》
- 杜鹃花茫然杜鹃叫 出自 [唐] 张祜(一) ·《所居即事六首(原注:丹阳闲居寄郑明府如范上人。) 其二(原注:溪上小斋。) 》
- 杜鹃啼落花 出自 [唐] 李珣 ·《菩萨蛮 二 》
- 催客杜鹃啼落花 出自 [宋] 李新 ·《送邵子文 》
- 杜鹃啼破落花村 出自 [宋] 淳藏主 ·《山居 其八 》
- 无限杜鹃啼落花 出自 [宋] 文天祥 ·《旅怀 其三 》
- 落花何处杜鹃啼 出自 [宋] 释善珍 ·《题六画 少陵骑馿 》
- 晚花零落杜鹃啼 出自 [宋] 释智圆 ·《春日别同志 》
- 落花飞处杜鹃愁 出自 [唐] 武元衡 ·《同张惟送霍总 》
- 落花时节杜鹃啼 出自 [宋] 葛起耕 ·《暮春杂兴 其一 》
- 杜鹃声里桐花落 出自 [宋] 高翥 ·《山堂即事 》
- 春去杜鹃啼落花 出自 [宋] 李新 ·《题遂宁冯德夫隐士画像 》
- 杜鹃花落子规啼 出自 [宋] 葛立方 ·《避地伤春六绝句 其五 》
- 杜鹃叫落花梢月 出自 [宋] 黄庚 ·《海棠 》
- 落花风里杜鹃啼 出自 [宋] 王炎 ·《出城 》
- 杜鹃花下啼杜鹃 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其五 》
- 杜鹃花发杜鹃叫 出自 [唐] 张祜 ·《句 》
- 杜鹃花里杜鹃啼 出自 [唐] 杨行敏 ·《失题二首 二 》