“形骸拄树岂复好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“形骸拄树岂复好”出自哪首诗?
答案: “形骸拄树岂复好”出自: 宋代 柯芝的 《余髪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng hái zhǔ shù qǐ fù hǎo ,诗句平仄: 。
问题2:“形骸拄树岂复好”的上一句是什么?
答案:
“形骸拄树岂复好”的上一句是: 起晚邻鷄已三请 , 诗句拼音为: qǐ wǎn lín jī yǐ sān qǐng
,诗句平仄: 。
问题3:“形骸拄树岂复好”的下一句是什么?
答案: “形骸拄树岂复好”的下一句是: 心绪如蓬不能整 , 诗句拼音为: xīn xù rú péng bù néng zhěng ,诗句平仄:平仄○平仄平仄。
“形骸拄树岂复好”全诗
余髪 (yú fà)
余髪萧萧白垂领,十年守拙门庭冷。
来频沙鸟颇相识,起晚邻鷄已三请。
形骸拄树岂复好,心绪如蓬不能整。
平生几緉空馺
平仄平平仄平仄,仄平仄仄平○仄。
平平平仄○○仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄○平仄平仄。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平平平平仄仄,平仄仄仄平平○。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄仄○平仄○仄。
“形骸拄树岂复好”繁体原文
餘髪
餘髪蕭蕭白垂領,十年守拙門庭冷。
來頻沙鳥頗相識,起晚鄰鷄已三請。
形骸拄樹豈復好,心緒如蓬不能整。
平生幾緉空馺
“形骸拄树岂复好”韵律对照
“形骸拄树岂复好”全诗注音
余髪萧萧白垂领,十年守拙门庭冷。
来频沙鸟颇相识,起晚邻鷄已三请。
形骸拄树岂复好,心绪如蓬不能整。
平生几緉空馺
“形骸拄树岂复好”全诗翻译
译文:
我头发稀疏,如萧萧白发垂在领子上,守护着拙朴的门庭已有十年,冷清无人。
有时沙鸟频频前来,似乎与我颇有些熟悉,到了晚上,邻家的鸡声已连续三次邀请黎明。
身体状况已不如从前,拄着树木也难以保持稳定,心绪纷乱,像飘荡的蒲草一般难以平整。
一生经历了多少风风雨雨,空悟了几次空虚。
总结:
诗人叙述了自己的身世境遇,表达了对岁月流转的感叹以及内心的忧虑和无奈。通过描绘自然景物与内心状况的对比,表达了对时光流逝、人生变迁的深刻感慨。
“形骸拄树岂复好”相关诗句:
- 形骸拄树岂复好 出自 [宋] 柯芝 ·《余髪 》
- 岂复顾形骸 出自 [宋] 贺铸 ·《游灵壁兰皋园 》
- 岂知好丑隔形骸 出自 [宋] 皇甫明子 ·《京口行 》
- 岂以形骸遇 出自 [唐] 灵一 ·《林公 》
- 岂惟形骸变 出自 [宋] 陆游 ·《衰甚书感 》
- 岂事形骸外 出自 [宋] 吴芾 ·《送春有感 》
- 始复忘形骸 出自 [唐] 高适 ·《酬裴员外以诗代书 》
- 况复形骸忧 出自 [宋] 王灼 ·《送凝上人成都看药市 》
- 形骸不复存 出自 [唐] 张说 ·《翻着葛巾呈赵尹 》
- 况复外形骸 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和张元伯职方岁除 》
- 岂直形骸摆羁束 出自 [宋] 曾巩 ·《京师观音院新堂 》
- 岂爲形骸悲莫景 出自 [宋] 周孚 ·《雨自四月至七月暑热不能堪作此寄德裕安民二首 其二 》
- 岂止形骸同土木 出自 [唐] 白居易 ·《重题 四 》
- 谿山亦复外形骸 出自 [宋] 释居简 ·《复斋奚左藏挂冠 其二 》
- 请复重陈其形骸 出自 [唐] 戴良 ·《失父零丁 》
- 形骸况复病先衰 出自 [宋] 张耒 ·《赠别何道士 》
- 形骸况复不枝梧 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其四 》
- 形骸鹤瘦复松枯 出自 [宋] 陆游 ·《有术士过门谓余寿及九十 》
- 体骸撑拄 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 枯骸岌相拄 出自 [宋] 项安世 ·《人日从王安抚监湖上分韵得禹字成八十韵 》