“跻攀无脚力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“跻攀无脚力”出自哪首诗?
答案: “跻攀无脚力”出自: 宋代 赵蕃的 《寄成父》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī pān wú jiǎo lì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“跻攀无脚力”的上一句是什么?
答案:
“跻攀无脚力”的上一句是: 堪为耳目谋 , 诗句拼音为: kān wèi ěr mù móu
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“跻攀无脚力”的下一句是什么?
答案: “跻攀无脚力”的下一句是: 梦寐想神游 , 诗句拼音为: mèng mèi xiǎng shén yóu ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“跻攀无脚力”全诗
寄成父 (jì chéng fù)
屡约过茅舍,终成觅顺舟。
书来勤问讯,病去苦淹留。
邂逅行人往,丁宁药物求。
那知空怅望,直恐遂沈浮。
篱菊犹青蕊,鬓毛非黑头。
平生爱此节,今岁只空酬。
度日浑无頼,期君得散忧。
柴车夙须办,草径扫令幽。
岂乏登临处,堪为耳目谋。
跻攀无脚力,梦寐想神游。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
平仄○平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄平○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“跻攀无脚力”繁体原文
寄成父
屢約過茅舍,終成覓順舟。
書來勤問訊,病去苦淹留。
邂逅行人往,丁寧葯物求。
那知空悵望,直恐遂沈浮。
籬菊猶青蕊,鬢毛非黑頭。
平生愛此節,今歲祇空酬。
度日渾無頼,期君得散憂。
柴車夙須辦,草徑掃令幽。
豈乏登臨處,堪爲耳目謀。
躋攀無脚力,夢寐想神遊。
“跻攀无脚力”韵律对照
仄仄○平仄,平平仄仄平。
屡约过茅舍,终成觅顺舟。
平平平仄仄,仄仄仄○○。
书来勤问讯,病去苦淹留。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
邂逅行人往,丁宁药物求。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
那知空怅望,直恐遂沈浮。
平仄○平仄,仄平平仄平。
篱菊犹青蕊,鬓毛非黑头。
平平仄仄仄,平仄平○平。
平生爱此节,今岁只空酬。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
度日浑无頼,期君得散忧。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
柴车夙须办,草径扫令幽。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
岂乏登临处,堪为耳目谋。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
跻攀无脚力,梦寐想神游。
“跻攀无脚力”全诗注音
屡约过茅舍,终成觅顺舟。
书来勤问讯,病去苦淹留。
邂逅行人往,丁宁药物求。
那知空怅望,直恐遂沈浮。
篱菊犹青蕊,鬓毛非黑头。
平生爱此节,今岁只空酬。
度日浑无頼,期君得散忧。
柴车夙须办,草径扫令幽。
岂乏登临处,堪为耳目谋。
跻攀无脚力,梦寐想神游。
“跻攀无脚力”全诗翻译
译文:
茅舍屡次约定,最终成功找到合适的船只。
他发来书信频繁询问我的近况,我病愈后却苦于船只未到。
偶遇一位行人前去,一心想找到可以安心疗养的药材。
谁知眼前空空,只怕自己会在浮沉之间失去方向。
篱笆上的菊花依然含苞欲放,发鬓虽然已经有些斑白。
我平生钟爱这个季节,但如今的岁月却空空荡荡,无法回报。
日子过得无所依赖,只期望你能散去我的忧愁。
需要及早准备柴车,打扫小径,使得环境幽静。
哪怕没有登临高处的机会,也能在这里观赏美景。
虽然无法攀登,但在梦中仍能神游。
“跻攀无脚力”相关诗句:
- 跻攀无脚力 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄成父 》
- 跻攀脚力尽 出自 [宋] 孔武仲 ·《游城北李氏园池 》
- 脚力免攀跻 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟南坡三十韵 》
- 脚力欲尽犹跻攀 出自 [宋] 陆游 ·《山头石 》
- 暮年脚力倦跻攀 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟武夷九曲溪至六曲或云滩急难上遂回二首 其一 》
- 脚力跻攀吾尚堪 出自 [宋] 章甫 ·《重九前一日示弟侄 》
- 无力共跻攀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和签判都官昭亭谢雨回广教见怀 》
- 却忧无力伴跻攀 出自 [宋] 李之仪 ·《书龚彦本庄壁二绝 其一 》
- 跻攀脚未稳 出自 [宋] 释道璨 ·《蹋雪下云居山宿崇寿寄草堂 》
- 要试跻攀脚未衰 出自 [宋] 舒岳祥 ·《丙子九月陈村避地三绝 其二 》
- 衰年脚手倦跻攀 出自 [宋] 石赓 ·《任僊公台 》
- 努力一跻攀 出自 [宋] 朱熹 ·《百丈山六咏 石磴 》
- 跻攀敢惜力 出自 [宋] 李之仪 ·《处度再和前诗见寄复次韵报之顷有所约今不逮悲怆无已题于褒禅方丈 》
- 攀跻力不任 出自 [宋] 汪炎昶 ·《上岭 》
- 跻攀力虽倦 出自 [宋] 朱熹 ·《淳熙戊戌七月二十九日与子晦纯叟伯休同发屏山西登云谷越夕乃至而季通德功亦自山北来会赋诗记事以云卧衣裳冷分韵赋诗得冷字 》
- 跻攀力尚强 出自 [宋] 李纲 ·《冬日来观鼓山新阁偶成古风三十韵 》
- 努力共跻攀 出自 [宋] 胡仲弓 ·《与石壁诸友山行分得山字 》
- 两牛力尽费跻攀 出自 [宋] 滕岑 ·《行路难 》
- 人疑跻攀欲力尽 出自 [宋] 黄人杰 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 犹有余力穷跻攀 出自 [宋] 王信 ·《雪窗 》