“善颂适生朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“善颂适生朝”出自哪首诗?
答案: “善颂适生朝”出自: 宋代 张元干的 《代上张丞相生朝四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàn sòng shì shēng cháo ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“善颂适生朝”的上一句是什么?
答案:
“善颂适生朝”的上一句是: 舆情争快覩 , 诗句拼音为: yú qíng zhēng kuài dǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“善颂适生朝”的下一句是什么?
答案: “善颂适生朝”的下一句是: 勳业当兴宋 , 诗句拼音为: xūn yè dāng xīng sòng ,诗句平仄:平仄平平仄。
“善颂适生朝”全诗
代上张丞相生朝四首 其四 (dài shàng zhāng chéng xiàng shēng cháo sì shǒu qí sì)
将相兼文武,谦光接下僚。
舆情争快覩,善颂适生朝。
勳业当兴宋,谋猷永佐尧。
千秋迎寿母,忠孝称金貂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“善颂适生朝”繁体原文
代上張丞相生朝四首 其四
將相兼文武,謙光接下僚。
輿情爭快覩,善頌適生朝。
勳業當興宋,謀猷永佐堯。
千秋迎壽母,忠孝稱金貂。
“善颂适生朝”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
将相兼文武,谦光接下僚。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
舆情争快覩,善颂适生朝。
平仄平平仄,平平仄仄平。
勳业当兴宋,谋猷永佐尧。
平平平仄仄,平仄仄平平。
千秋迎寿母,忠孝称金貂。
“善颂适生朝”全诗注音
将相兼文武,谦光接下僚。
舆情争快覩,善颂适生朝。
勳业当兴宋,谋猷永佐尧。
千秋迎寿母,忠孝称金貂。
“善颂适生朝”全诗翻译
译文:
将相兼文武,谦逊地接纳下属。
舆论竞相追捧,称颂着生平的美好。
功勋应当繁荣于宋代,计谋永远辅佐着尧舜。
千秋岁月迎来母亲的寿辰,忠孝之心被誉为珍贵如金的貂裘。
总结:全文:这段古文赞美了一位将领,他既擅长文治又善于武功,谦虚地接受了手下的忠心效力。他的声望在民间广受好评,受到人们的喜爱与推崇。他在宋代建功立业,智谋永远辅佐着伟大的尧舜。此时正值他母亲千秋寿辰,他的忠孝之心被视为珍贵如金的珍宝。
“善颂适生朝”总结赏析
这首古诗《代上张丞相生朝四首 其四》是作者张元干的作品,讲述了张丞相生平的伟业和忠孝品德。下面进行赏析:
这首诗以描述张丞相的生平为主题,张丞相既是一位将领,又是一位文官,兼备文武之才。他以谦和的性格和聪明才智,成功地接任了重要的职务,充当了国家的重要领导者。诗人称他为“将相兼文武”,强调了他的卓越才能。
诗中提到“舆情争快覩”,这意味着张丞相的声誉和名望在朝廷中备受争议,但他一直保持谦逊的态度,以善良和优秀的品德赢得了人们的尊敬和称赞。
接着诗人提到了张丞相的功业,他的谋略和才智一直为国家效力,有助于国家的繁荣和统一。他的贡献被形容为“勳业当兴宋”,预示着他的功绩将会被长久地铭记和传颂。
最后,诗人提到了张丞相孝顺母亲的事迹,称其为“千秋迎寿母”,强调了他的忠孝之心。他的品德和家庭美德被比作“金貂”,显示了其高尚的道德价值。
“善颂适生朝”相关诗句:
- 善颂适生朝 出自 [宋] 张元干 ·《代上张丞相生朝四首 其四 》
- 欲向今朝伸善颂 出自 [宋] 史浩 ·《上普安郡王生辰 其一 》
- 徐生善颂有名父 出自 [宋] 方一夔 ·《借王介山韵送子声小学教谕 》
- 善颂堂下几生刍 出自 [宋] 李新 ·《挽江源张寛儒承事词 》
- 善颂复善祷 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和襄阳王源叔龙图见寄 》
- 善颂继善祷 出自 [宋] 释居简 ·《酬杨左司 》
- 生朝自颂岂非呆 出自 [宋] 杨公远 ·《生朝 其一 》
- 善颂善祷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一四 》
- 生朝适余暇 出自 [宋] 李石 ·《赠杨教授 》
- 最谁兴善颂 出自 [宋] 强至 ·《文相生辰祝寿 》
- 短章非善颂 出自 [宋] 宋无 ·《寄翰苑所知 》
- 善颂康衢溢 出自 [宋] 宋庠 ·《大礼庆成 》
- 善颂及难兄 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》
- 善颂堂中客 出自 [宋] 文同 ·《张中允先生挽诗三首 其一 》
- 善颂意则良 出自 [宋] 程洵 ·《次韵赵祖德送李衡阳有感 》
- 善颂诗三百 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 善颂闻椒酒 出自 [宋] 薛季宣 ·《元日 》
- 善颂形声诗 出自 [宋] 司马光 ·《酬永乐刘秘校四洞诗 》
- 斐然成善颂 出自 [宋] 李纲 ·《道勾漏山灵宝观窃睹两朝御书谨成古风 》
- 善颂无谀语 出自 [宋] 杨简 ·《明堂礼成诗 》