“善颂堂中客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“善颂堂中客”出自哪首诗?
答案: “善颂堂中客”出自: 宋代 文同的 《张中允先生挽诗三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàn sòng táng zhōng kè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“善颂堂中客”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“善颂堂中客”已经是第一句了。
问题3:“善颂堂中客”的下一句是什么?
答案: “善颂堂中客”的下一句是: 华严会里人 , 诗句拼音为: huá yán huì lǐ rén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“善颂堂中客”全诗
张中允先生挽诗三首 其一 (zhāng zhōng yǔn xiān shēng wǎn shī sān shǒu qí yī)
善颂堂中客,华严会里人。
生为天所佑,没与佛相亲。
祖送逾千两,哀号动四邻。
宜祠瑞筠社,永配蜀江神。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“善颂堂中客”繁体原文
張中允先生挽詩三首 其一
善頌堂中客,華嚴會裏人。
生爲天所祐,沒與佛相親。
祖送逾千兩,哀號動四鄰。
宜祠瑞筠社,永配蜀江神。
“善颂堂中客”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
善颂堂中客,华严会里人。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
生为天所佑,没与佛相亲。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
祖送逾千两,哀号动四邻。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
宜祠瑞筠社,永配蜀江神。
“善颂堂中客”全诗注音
善颂堂中客,华严会里人。
生为天所佑,没与佛相亲。
祖送逾千两,哀号动四邻。
宜祠瑞筠社,永配蜀江神。
“善颂堂中客”全诗翻译
译文:
善颂堂里的客人,都是华严寺里的人。他们生来受到上天的保佑,离世后与佛附着相亲。祖先送行时送了超过千两的钱,悲痛的哭声震动了四邻。应该在瑞筠社祭祀,永远与蜀江神配对。
总结:
这段古文描述了善颂堂中的客人都是华严寺的人,他们生来受到天命的庇佑,死后灵魂与佛相依相伴。祖先丧礼时家人送行很慷慨,表示哀痛之情动容四邻。最后建议在瑞筠社永远祭祀,与蜀江神永恒联姻。
“善颂堂中客”总结赏析
赏析:这首诗《张中允先生挽诗三首 其一》由文同创作,表达了对已故张中允先生的深切怀念之情。诗人通过四句简洁而凝重的诗句,描绘了张中允先生的高尚品德和卓越才华。首句“善颂堂中客,华严会里人”,表达了张中允先生在文学和宗教领域的杰出成就,受人景仰。接着,“生为天所佑,没与佛相亲”,强调了他的聪明才智,似乎是上天所赐的礼物。第三句“祖送逾千两,哀号动四邻”,描述了他的殷实家庭和受人爱戴的地位,其去世引起了周围邻里的悲痛之情。最后,“宜祠瑞筠社,永配蜀江神”,表达了对他的崇敬之情,认为他配得上神灵的供奉,永远留驻在蜀江之间。
“善颂堂中客”相关诗句:
- 善颂堂中客 出自 [宋] 文同 ·《张中允先生挽诗三首 其一 》
- 善颂堂下几生刍 出自 [宋] 李新 ·《挽江源张寛儒承事词 》
- 衮绣堂中溢颂声 出自 [宋] 史浩 ·《六老会致语口号 》
- 善颂复善祷 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和襄阳王源叔龙图见寄 》
- 善颂继善祷 出自 [宋] 释居简 ·《酬杨左司 》
- 善颂善祷 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一四 》
- 知是堂中积善深 出自 [宋] 王义山 ·《挽善庆堂黎朝奉 》
- 资善堂中几席开 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一一 》
- 首善堂中容接武 出自 [宋] 李石 ·《石经堂 》
- 谁知堂堂伯夷颂 出自 [宋] 戴表元 ·《范文正公黄素小楷昌黎伯夷颂盖宋皇佑三年十一月在青社所书以遗京西转运使苏公舜元者也後二百四十年大兴李侯戡得此本於燕及南来守吴乃文正公乡里即访公子孙以畀之范氏喜而索诗爲赠 》
- 愿爲善颂祷 出自 [宋] 郑清之 ·《和郑制干谢借居且惠朋樽醉螯诗 》
- 善颂及难兄 出自 [宋] 张元干 ·《张丞相生朝二十韵 》
- 善颂意则良 出自 [宋] 程洵 ·《次韵赵祖德送李衡阳有感 》
- 善颂闻椒酒 出自 [宋] 薛季宣 ·《元日 》
- 善颂形声诗 出自 [宋] 司马光 ·《酬永乐刘秘校四洞诗 》
- 安民善颂传 出自 [宋] 韩维 ·《故汉嘉太守礼院学士张公挽诗 其一 》
- 斐然成善颂 出自 [宋] 李纲 ·《道勾漏山灵宝观窃睹两朝御书谨成古风 》
- 善颂无谀语 出自 [宋] 杨简 ·《明堂礼成诗 》
- 善颂到牛童 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其三 》
- 善颂适生朝 出自 [宋] 张元干 ·《代上张丞相生朝四首 其四 》