“吾兄诗酒继陶君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾兄诗酒继陶君”出自哪首诗？
答案： “吾兄诗酒继陶君”出自： 唐代 李白的 《别中都明府兄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú xiōng shī jiǔ jì táo jūn ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“吾兄诗酒继陶君”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“吾兄诗酒继陶君”已经是第一句了。
问题3：“吾兄诗酒继陶君”的下一句是什么？
答案： “吾兄诗酒继陶君”的下一句是： 试宰中都天下闻 , 诗句拼音为： shì zǎi zhōng dōu tiān xià wén ，诗句平仄：仄仄○平平仄○。
“吾兄诗酒继陶君”全诗
别中都明府兄 (bié zhōng dōu míng fǔ xiōng)
吾兄诗酒继陶君，试宰中都天下闻。
东楼喜奉连枝会，南陌愁为落叶分。
城隅渌水明秋日，海上青山隔暮云。
取醉不辞留夜月，鴈行中断惜离羣。
平平平仄仄平平，仄仄○平平仄○。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄○。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄，仄○○仄仄○平。
“吾兄诗酒继陶君”繁体原文
別中都明府兄
吾兄詩酒繼陶君，試宰中都天下聞。
東樓喜奉連枝會，南陌愁爲落葉分。
城隅淥水明秋日，海上青山隔暮雲。
取醉不辭留夜月，鴈行中斷惜離羣。
“吾兄诗酒继陶君”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄○平平仄○。
吾兄诗酒继陶君，试宰中都天下闻。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄○。
东楼喜奉连枝会，南陌愁为落叶分。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
城隅渌水明秋日，海上青山隔暮云。
仄仄仄平○仄仄，仄○○仄仄○平。
取醉不辞留夜月，鴈行中断惜离羣。
“吾兄诗酒继陶君”全诗注音
吾兄诗酒继陶君，试宰中都天下闻。
东楼喜奉连枝会，南陌愁为落叶分。
城隅渌水明秋日，海上青山隔暮云。
取醉不辞留夜月，鴈行中断惜离羣。
“吾兄诗酒继陶君”全诗翻译
译文：
我兄弟以诗酒继承陶渊明的风范，想在中都献技让全天下都听说。
在东楼欢喜地与同道们相聚，而在南陌忧愁地分离如同落叶飘散。
城隅的渌水在明亮的秋日里闪耀，而海上的青山被暮云所隔绝。
醉意沉醺中也不舍得离开夜晚的明月，可惜鸿雁飞行中断了群体的牵挂。
“吾兄诗酒继陶君”相关诗句：
- 吾兄诗酒继陶君 出自 [唐] 李白 ·《别中都明府兄 》
- 羡君诗兴自陶陶 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵晦之楚泗道中 》
- 君王降诞继陶唐 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其八 》
- 吾兄喜酒人 出自 [宋] 苏轼 ·《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去爲诵此句因以爲韵作小诗十四首送之 其七 》
- 吾君继之 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》
- 酒可陶吾性 出自 [宋] 陆九渊 ·《初夏侍长上郊行分韵得偕字 》
- 酒可陶吾性 出自 [宋] 杨时 ·《初夏侍长上郊行分韵得偕字 》
- 吾爱陶诗中 出自 [宋] 韩淲 ·《闲泊东窗爲静寄 》
- 王君吾兄行 出自 [宋] 王迈 ·《东归同年三山王簿宾之赵户立父连簿仁父黄上舍偕行分道买樽酌别 》
- 与君图写继吾真 出自 [宋] 王安石 ·《次韵张德甫奉议 》
- 请赓继伐献吾君 出自 [宋] 王之道 ·《大柿行 》
- 吾君藉陶甄 出自 [唐] 皎然 ·《哭吴县房耸明府 》
- 吾兄吾兄须爱惜 出自 [唐] 薛逢 ·《灵台家兄古镜歌 》
- 吾兄吾兄巢许伦 出自 [唐] 杜甫 ·《狂歌行赠四兄 》
- 陶诗妙处吾所师 出自 [宋] 陈造 ·《谢襄阳陶宰惠靖节先生编年大本 》
- 吾诗浅易聊陶写 出自 [宋] 刘克庄 ·《醉笔 》
- 席君吾倩好兄弟 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答席蕃秀才论春秋 》
- 诗酒何人继八仙 出自 [宋] 王之道 ·《酬蕲春王宰公眀 》
- 饮酒和陶诗 出自 [宋] 陆游 ·《客有见过者既去喟然有作二首 其二 》
- 诗酒勤陶写 出自 [宋] 项安世 ·《送查仲文三首 其二 》