“君诗婉娈容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君诗婉娈容”出自哪首诗?
答案: “君诗婉娈容”出自: 宋代 许及之的 《直舍考校次弱翁再用前韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn shī wǎn luán róng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“君诗婉娈容”的上一句是什么?
答案:
“君诗婉娈容”的上一句是: 聊学捧心病 , 诗句拼音为: liáo xué pěng xīn bìng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“君诗婉娈容”的下一句是什么?
答案: “君诗婉娈容”的下一句是: 毅然色更正 , 诗句拼音为: yì rán sè gēng zhèng ,诗句平仄:仄平仄○○。
“君诗婉娈容”全诗
直舍考校次弱翁再用前韵 其二 (zhí shè kǎo xiào cì ruò wēng zài yòng qián yùn qí èr)
我句芜陋质,聊学捧心病。
君诗婉娈容,毅然色更正。
唱叹朱弦音,流喝清池榜。
足亢江西宗,它年耳孙盛。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
平平仄仄平,仄平仄○○。
仄○平平平,平仄平平仄。
仄○平平平,平平仄平仄。
“君诗婉娈容”繁体原文
直舍考校次弱翁再用前韻 其二
我句蕪陋質,聊學捧心病。
君詩婉孌容,毅然色更正。
唱歎朱絃音,流喝清池榜。
足亢江西宗,它年耳孫盛。
“君诗婉娈容”韵律对照
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
我句芜陋质,聊学捧心病。
平平仄仄平,仄平仄○○。
君诗婉娈容,毅然色更正。
仄○平平平,平仄平平仄。
唱叹朱弦音,流喝清池榜。
仄○平平平,平平仄平仄。
足亢江西宗,它年耳孙盛。
“君诗婉娈容”全诗注音
我句芜陋质,聊学捧心病。
君诗婉娈容,毅然色更正。
唱叹朱弦音,流喝清池榜。
足亢江西宗,它年耳孙盛。
“君诗婉娈容”全诗翻译
译文:
我句子虽然简陋,只能借着学习来解忧医治心病。
你的诗歌委婉动人,坚定果断的气质更显端庄。
歌唱悲叹着朱弦的音乐,流传赞美清池的名榜。
充足才情像江西的宗师一般,将来必定耳闻孙氏的盛誉。
全诗讲述了作者自谦才华,以及赞美他人的诗歌才情和毅力,预言他们将来会取得显赫的成就。
“君诗婉娈容”相关诗句:
- 君诗婉娈容 出自 [宋] 许及之 ·《直舍考校次弱翁再用前韵 其二 》
- 卷耳幸容携婉娈 出自 [宋] 刘攽 ·《寄韩玉汝待制 其二 》
- 婉娈从君子 出自 [宋] 洪咨夔 ·《章升伯妻孺人挽诗 》
- 想像空婉娈 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵文伯与余游孤山 》
- 婉娈芙蓉闺 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 六 》
- 婉娈宗姬性 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵孺人 》
- 婉娈苍梧泉 出自 [唐] 陈子昂 ·《赠赵六贞固二首 二 》
- 婉娈好少年 出自 [宋] 叶适 ·《送丁子植 》
- 婉娈感幽情 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十二月二十七日病起行花下闻春禽有感 》
- 婉娈出神京 出自 [宋] 文天祥 ·《名姝吟 》
- 婉娈书彤管 出自 [宋] 王之道 ·《哀徐朝义恭人潘氏 其二 》
- 婉娈荆棘间 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 婉娈终自持 出自 [宋] 罗愿 ·《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其五 》
- 婉娈来相寻 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十五 》
- 曾乏婉娈姿 出自 [宋] 刘筠 ·《赴郡之初寻属愆亢有议举旧典取湫水徵巫觋以致祷而涉旬靡应农事方急遣罢去越翊日渐获优洽 》
- 虎口何婉娈 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十一 》
- 美人闲婉娈 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一 》
- 婉娈灵匹燕 出自 [宋] 刘敞 ·《同献臣七月七日夜咏牛女 》
- 婉娈在庭除 出自 [宋] 刘敞 ·《负暄四首 其三 》
- 婉娈有能事 出自 [宋] 李处权 ·《将游西池偶书 》