“不当娄罗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不当娄罗”出自哪首诗?

答案:不当娄罗”出自: 唐代 不详 《沈亚之 二》, 诗句拼音为: bù dàng lóu luó

问题2:“不当娄罗”的上一句是什么?

答案:不当娄罗”的上一句是: 欺客打妇 , 诗句拼音为: qī kè dǎ fù

问题3:“不当娄罗”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“不当娄罗”已经是最后一句了。

“不当娄罗”全诗

沈亚之 二 (shěn yà zhī èr)

朝代:唐    作者: 不详

如切如磋,如琢如磨。
欺客打妇,不当娄罗

○仄○○,○仄○○。
平仄仄仄,仄○平平。

rú qiē rú cuō , rú zhuó rú mó 。
qī kè dǎ fù , bù dàng lóu luó 。

“不当娄罗”繁体原文

沈亞之 二

如切如磋,如琢如磨。
欺客打婦,不當婁羅。

“不当娄罗”全诗注音

rú qiē rú cuō , rú zhuó rú mó 。

如切如磋,如琢如磨。

qī kè dǎ fù , bù dàng lóu luó 。

欺客打妇,不当娄罗。

“不当娄罗”全诗翻译

译文:
像切割般精细,像磋商般斟酌,
像琢磨般雕琢,像磨砺般磨光。
欺负客人,打骂妇女,不应该受到惩罚。



总结:

这句诗以“如切如磋,如琢如磨”为前半部分,强调对待事物要细致入微,不断琢磨提高。后半部分则指出对于不正义的行为,如欺负客人和打骂妇女,应该予以谴责。整首诗表达了对待事物应该认真仔细,不偏不倚,不容许任何不义行为的观点。

“不当娄罗”诗句作者不详介绍:

“不当娄罗”相关诗句: