“怪蔓走龙蛇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“怪蔓走龙蛇”出自哪首诗?
答案: “怪蔓走龙蛇”出自: 宋代 宋祁的 《三月二十一日集海云鸿庆院》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guài màn zǒu lóng shé ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“怪蔓走龙蛇”的上一句是什么?
答案:
“怪蔓走龙蛇”的上一句是: 淙谿杂环佩 , 诗句拼音为: cóng xī zá huán pèi
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“怪蔓走龙蛇”的下一句是什么?
答案: “怪蔓走龙蛇”的下一句是: 供坐僧飞鉢 , 诗句拼音为: gòng zuò sēng fēi bō ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“怪蔓走龙蛇”全诗
三月二十一日集海云鸿庆院 (sān yuè èr shí yī rì jí hǎi yún hóng qìng yuàn)
地胜祠仍古,春余物徧华。
山云时抱石,佛雨不萎花。
岭挟楼梯峻,岩牵殿墄斜。
淙谿杂环佩,怪蔓走龙蛇。
供坐僧飞鉢,香园客戏沙。
吾游真草草,深意负青霞。
仄○平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
“怪蔓走龙蛇”繁体原文
三月二十一日集海雲鴻慶院
地勝祠仍古,春餘物徧華。
山雲時抱石,佛雨不萎花。
嶺挾樓梯峻,巖牽殿墄斜。
淙谿雜環佩,怪蔓走龍蛇。
供坐僧飛鉢,香園客戲沙。
吾游真草草,深意負青霞。
“怪蔓走龙蛇”韵律对照
仄○平平仄,平平仄仄平。
地胜祠仍古,春余物徧华。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
山云时抱石,佛雨不萎花。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
岭挟楼梯峻,岩牵殿墄斜。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
淙谿杂环佩,怪蔓走龙蛇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
供坐僧飞鉢,香园客戏沙。
平平平仄仄,○仄仄平平。
吾游真草草,深意负青霞。
“怪蔓走龙蛇”全诗注音
地胜祠仍古,春余物徧华。
山云时抱石,佛雨不萎花。
岭挟楼梯峻,岩牵殿墄斜。
淙谿杂环佩,怪蔓走龙蛇。
供坐僧飞鉢,香园客戏沙。
吾游真草草,深意负青霞。
“怪蔓走龙蛇”全诗翻译
译文:
古老的胜地祠堂仍然存在,春天的余辉遍布着华丽的景象。
山上的云时而环绕着石头,佛雨不让花朵凋谢。
峻峭的岭山融入楼梯,陡峭的岩壁连着殿墙的斜坡。
潺潺溪水中夹杂着环佩的声音,奇特的藤蔓缠绕着像龙和蛇一样。
僧侣们在供桌前盘坐着,飞舞的鉢中承载着香烟,香园中的游客在沙滩上嬉戏。
我游历于这真实而草草的世界,深意背负着青霞的美好。
总结:
这首诗描绘了一个古老胜地祠堂的景象,以及春天的美景。山上的云朵环绕着石头,佛雨滋润着花朵,展现了自然与宗教的和谐。陡峭的岭山与楼梯相连,岩壁与殿墙交织在一起,创造出壮观的景观。溪水中传来佩环的声音,奇特的藤蔓如龙蛇般缠绕。僧侣在供桌前静坐,飞舞的香烟弥漫着香园,游客们在沙滩上尽情玩乐。诗人游历于这个真实而仓促的世界,背负着深意与美好。
“怪蔓走龙蛇”总结赏析
赏析:: 这首诗以三月二十一日的景色为背景,描述了一个寺庙的自然景观和僧侣们的生活情景。诗人宋祁以细腻的笔触展现出春天的美丽和宁静。
诗中第一句“地胜祠仍古,春余物徧华”,表现了这座寺庙所在地古老而独特的胜地,春天的景色已经盛开到了极致,华美而浓郁。
接下来的几句以山、雨、花、岭、岩为景,运用生动的比喻和意象,形象描绘出山间云雾的状况以及雨后花香的情景,突显自然的神奇和美丽。
最后几句描述了山间的寺庙景象,以及僧侣和游客们的生活情景。赞美了山间的宁静、祥和,以及人与自然的和谐共生。
标签: 写景, 赞美自然
“怪蔓走龙蛇”相关诗句:
- 怪蔓走龙蛇 出自 [宋] 宋祁 ·《三月二十一日集海云鸿庆院 》
- 龙蛇怪蔓盘 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其五 》
- 蔓走古龙蛇 出自 [宋] 李新 ·《八月十五日过蓬谿书净戒寺 》
- 走蔓龙蛇长 出自 [宋] 张耒 ·《暇日步西园感物辄爲诗得七篇 酴醾 》
- 怪走龙蛇堪股栗 出自 [宋] 毕仲游 ·《次韵和欧阳季默观书纪事之作 》
- 曲蔓走青蛇 出自 [宋] 陈着 ·《四月五日後圃酴醿芍药侍郎三花盛开醉中成三咏 其一 》
- 霜藤蔓缘惊蛇走 出自 [宋] 张鎡 ·《山堂纪实 》
- 亦能蔓生走长蛇 出自 [宋] 张侃 ·《采蕺歌 》
- 蔓藤缘壁走青蛇 出自 [宋] 范成大 ·《金氏庵 》
- 古蔓引龙蛇 出自 [宋] 王巩 ·《齐山僧舍 》
- 古蔓引龙蛇 出自 [宋] 孙迈 ·《齐山僧舍 》
- 走龙蛇 出自 [宋] 刘宰 ·《跋赵宪唐率更千字文蹟 》
- 影怪疑龙蛇 出自 [宋] 黄庶 ·《庭树联句枝字爲韵 》
- 龙蛇生怪状 出自 [唐] 杜光庭 ·《计都星君呪 》
- 石怪龙蛇骛 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠朐山孙画师 》
- 笔下走龙蛇 出自 [宋] 高登 ·《送元大 》
- 龙蛇走屋壁 出自 [宋] 司马光 ·《昔别赠宋复古张景淳 》
- 健笔龙蛇走 出自 [宋] 陆游 ·《秋郊有怀四首 其二 》
- 乳窦走龙蛇 出自 [宋] 杨杰 ·《白月池 》
- 余墨走龙蛇 出自 [宋] 张孝祥 ·《题福严寺行者堂 》