“安定诗成轴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安定诗成轴”出自哪首诗?
答案: “安定诗成轴”出自: 宋代 项安世的 《赠赵抚干》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān dìng shī chéng zhóu ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“安定诗成轴”的上一句是什么?
答案:
“安定诗成轴”的上一句是: 一任两同官 , 诗句拼音为: yī rèn liǎng tóng guān
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“安定诗成轴”的下一句是什么?
答案: “安定诗成轴”的下一句是: 扬云墨未乾 , 诗句拼音为: yáng yún mò wèi qián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“安定诗成轴”全诗
赠赵抚干 (zèng zhào fǔ gān)
龙种生来别,交情久更欢。
四年三入幕,一任两同官。
安定诗成轴,扬云墨未乾。
一闻磨衲句,如对画图看。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“安定诗成轴”繁体原文
贈趙撫幹
龍種生來別,交情久更歡。
四年三入幕,一任兩同官。
安定詩成軸,揚雲墨未乾。
一聞磨衲句,如對畫圖看。
“安定诗成轴”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
龙种生来别,交情久更欢。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
四年三入幕,一任两同官。
平仄平平仄,平平仄仄平。
安定诗成轴,扬云墨未乾。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一闻磨衲句,如对画图看。
“安定诗成轴”全诗注音
龙种生来别,交情久更欢。
四年三入幕,一任两同官。
安定诗成轴,扬云墨未乾。
一闻磨衲句,如对画图看。
“安定诗成轴”全诗翻译
译文:
龙种生来别,交情久更欢。
四年三入幕,一任两同官。
龙种指的是贵族、高贵的血统,生来与常人不同。交情多年,更加增进了友谊的欢乐。
经历了四年时间,三次入朝参加官员选拔,终于获得了官职,一人担任两个同等官职。
安定诗成轴,扬云墨未乾。
一闻磨衲句,如对画图看。
诗作如同安定在书轴上,表现出才华横溢,字句之间如行云流水,墨迹还未干燥。
一听到僧侣的咏唱,宛如置身绘画图中欣赏美景。
总结:本诗描绘了作者交游广泛、官职得到认可的情况,并赞美了一位才华横溢的诗人,他的诗作宛如墨迹未干的画图,引人入胜,令人流连忘返。
“安定诗成轴”相关诗句:
- 安定诗成轴 出自 [宋] 项安世 ·《赠赵抚干 》
- 喜雨诗成轴 出自 [宋] 方回 ·《暑中闲咏六首 其五 》
- 诗轴今成第几编 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君时十二弟 》
- 得君新诗成杼轴 出自 [宋] 范纯仁 ·《次韵曼叔见寄 》
- 跌宕无成一轴诗 出自 [宋] 初惟深 ·《呈荆公 》
- 染成诗轴胜於坯 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝六首 康孙 》
- 头上安头入诗轴 出自 [宋] 刘过 ·《题一犁春雨图後 》
- 藏密定成安 出自 [宋] 王洋 ·《寄题韩勉夫枝巢 其二 》
- 诗成定清切 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其二 》
- 诗成试语定中僧 出自 [宋] 查龠 ·《题卧龙山 》
- 诗成父子定知已 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵王得之方池父子翫月 》
- 才子诗成定可怜 出自 [唐] 钱起 ·《寄永嘉王十二 》
- 诗成建安子 出自 [宋] 陈与义 ·《送张迪功赴南京掾 其一 》
- 文成雕龙成卷轴 出自 [宋] 赵端行 ·《少稷赋十二相属诗戏赠 》
- 诗题:谢长安孙舍人寄惠蜀牋首句:彩牋一轴敌琼瑰 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一一 》
- 安得诗书成保社 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵知县三兄 》
- 新篇定盈轴 出自 [宋] 沈辽 ·《寄才仲 》
- 牛腰轴定盈 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻黄仲益云梦辟书报命 》
- 可断定爲後人据原诗改写而成 出自 [唐] 张南史 ·《竹〖1〗 》
- 下安地轴 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 大明舞 》