“乃翁障水流归巽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃翁障水流归巽”出自哪首诗?
答案: “乃翁障水流归巽”出自: 宋代 林希逸的 《涵江山长韩同舍以先大夫障东志与所着反舌蜩蛙辨见示志为改永阳县前之水欲流归巽因此下狱陈复斋有诗美之辨乃山长同六士攻丁相时避祸作也诸贤既分而跋之余啬於文合二字共赋七言一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nǎi wēng zhàng shuǐ liú guī xùn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“乃翁障水流归巽”的上一句是什么?
答案:
“乃翁障水流归巽”的上一句是: 谁家再世擅时名 , 诗句拼音为: shuí jiā zài shì shàn shí míng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“乃翁障水流归巽”的下一句是什么?
答案: “乃翁障水流归巽”的下一句是: 此士笺天拔去丁 , 诗句拼音为: cǐ shì jiān tiān bá qù dīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“乃翁障水流归巽”全诗
涵江山长韩同舍以先大夫障东志与所着反舌蜩蛙辨见示志为改永阳县前之水欲流归巽因此下狱陈复斋有诗美之辨乃山长同六士攻丁相时避祸作也诸贤既分而跋之余啬於文合二字共赋七言一首 (hán jiāng shān cháng hán tóng shè yǐ xiān dài fū zhàng dōng zhì yǔ suǒ zhe fǎn shé tiáo wā biàn jiàn shì zhì wèi gǎi yǒng yáng xiàn qián zhī shuǐ yù liú guī xùn yīn cǐ xià yù chén fù zhāi yǒu shī měi zhī biàn nǎi shān cháng tóng liù shì gōng dīng xiāng shí bì huò zuò yě zhū xián jì fēn ér bá zhī yú sè wū wén hé èr zì gòng fù qī yán yī shǒu)
永邑从前盛俊英,谁家再世擅时名。
乃翁障水流归巽,此士笺天拔去丁。
标美於嵇如鹤在,文工似愈以虫鸣。
同时六士多翔翥,事业轩轩洗耳听。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乃翁障水流归巽”繁体原文
涵江山長韓同舍以先大夫障東誌與所著反舌蜩蛙辨見示誌爲改永陽縣前之水欲流歸巽因此下獄陳復齋有詩美之辨乃山長同六士攻丁相時避禍作也諸賢既分而跋之余嗇於文合二字共賦七言一首
永邑從前盛俊英,誰家再世擅時名。
乃翁障水流歸巽,此士箋天拔去丁。
標美於嵇如鶴在,文工似愈以蟲鳴。
同時六士多翔翥,事業軒軒洗耳聽。
“乃翁障水流归巽”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
永邑从前盛俊英,谁家再世擅时名。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乃翁障水流归巽,此士笺天拔去丁。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
标美於嵇如鹤在,文工似愈以虫鸣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
同时六士多翔翥,事业轩轩洗耳听。
“乃翁障水流归巽”全诗注音
永邑从前盛俊英,谁家再世擅时名。
乃翁障水流归巽,此士笺天拔去丁。
标美於嵇如鹤在,文工似愈以虫鸣。
同时六士多翔翥,事业轩轩洗耳听。
“乃翁障水流归巽”全诗翻译
译文:
永邑以前曾有杰出的英俊之士,但谁家再世后却在当时名声卓著。
而如今的翁障水流归巽,就像巽卦中的水流被阻隔一般,这位士子笺天拔去凶祸。
他就像嵇康那样标致美丽,就像鹤鸣一般高远悠扬。
文才宛如虫鸣,愈发地婉转动听。
那时六位士人多如雄鹰翱翔,他们的事业昌盛,一片激荡,仿佛清洗人们的耳朵,使之能听到更加美好的音响。
“乃翁障水流归巽”相关诗句:
- 乃翁障水流归巽 出自 [宋] 林希逸 ·《涵江山长韩同舍以先大夫障东志与所着反舌蜩蛙辨见示志爲改永阳县前之水欲流归巽因此下狱陈复斋有诗美之辨乃山长同六士攻丁相时避祸作也诸贤既分而跋之余啬於文合二字共赋七言一首 》
- 欲障东流归海水 出自 [宋] 王洋 ·《以校正字学还方智善作诗赠之 》
- 巽水直江流 出自 [宋] 张商英 ·《句 其七 》
- 砥柱乃障颓波流 出自 [宋] 张孝祥 ·《次江州王知府叔坚韵 其一 》
- 一日归爲保障翁 出自 [宋] 晁说之 ·《途中 》
- 风流忆乃翁 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵袁审渊道旧思归四首 其二 》
- 滕巽乃尔狂 出自 [宋] 范成大 ·《重阳後半月天气温丽忽变奇寒晦日大雪乡人御冬之计多未办 》
- 乃於巽入坎 出自 [宋] 魏了翁 ·《张义立得古井以木爲甃命曰亨泉而求余诗 》
- 乃翁勇退急流中 出自 [宋] 王迈 ·《送蜀名父之子程刚仲世德擢甲科二首 其二 》
- 一见风流忆乃翁 出自 [宋] 陈宓 ·《宰邑垂满喜与王梅溪孙主簿合并承入秋闱当别两月其可无诗以志此恨 其二 》
- 乃翁但醉流霞觞 出自 [宋] 王炎 ·《粧楼怨 》
- 风流不似乃翁身 出自 [宋] 李新 ·《送张少卿赴召十首 其八 》
- 归以献乃翁 出自 [宋] 林景熙 ·《送喻舜举归寿乃翁七十 》
- 神震巽土皓灵翁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《木郎祈雨咒 》
- 知得风来是巽翁 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠尹巽斋易数 》
- 明年春归乃翁出 出自 [宋] 李新 ·《打剥牡丹 》
- 乃翁归来三十载 出自 [宋] 朱彦 ·《题方氏清芬阁 》
- 乃翁积种今归子 出自 [宋] 王迈 ·《送张柔翁必强西上 》
- 水绿渔翁声欵乃 出自 [宋] 王十朋 ·《喜晴再用前韵 》
- 乃在流水村 出自 [宋] 范成大 ·《夜行上沙见梅记东坡作诗招魂之句 》