“千官鹄立望严宸”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“千官鹄立望严宸”出自哪首诗?

答案:千官鹄立望严宸”出自: 宋代 武衍 《岁在丁亥郊禋礼成皇帝登门肆赦获睹盛典恭成口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān guān hú lì wàng yán chén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“千官鹄立望严宸”的上一句是什么?

答案:千官鹄立望严宸”的上一句是: 阊阖煌煌辟晓云 , 诗句拼音为:chāng hé huáng huáng pì xiǎo yún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“千官鹄立望严宸”的下一句是什么?

答案:千官鹄立望严宸”的下一句是: 鹤书飞下珠檐峻 , 诗句拼音为: hè shū fēi xià zhū yán jùn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“千官鹄立望严宸”全诗

岁在丁亥郊禋礼成皇帝登门肆赦获睹盛典恭成口号 (suì zài dīng hài jiāo yīn lǐ chéng huáng dì dēng mén sì shè huò dǔ shèng diǎn gōng chéng kǒu hào)

朝代:宋    作者: 武衍

阊阖煌煌辟晓云,千官鹄立望严宸
鹤书飞下珠檐峻,雉扇分开玉座新。
山寿声中团喜气,钧天奏处隔香尘。
明王盛事民何幸,三载恩宽四海春。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chāng hé huáng huáng pì xiǎo yún , qiān guān hú lì wàng yán chén 。
hè shū fēi xià zhū yán jùn , zhì shàn fēn kāi yù zuò xīn 。
shān shòu shēng zhōng tuán xǐ qì , jūn tiān zòu chù gé xiāng chén 。
míng wáng shèng shì mín hé xìng , sān zǎi ēn kuān sì hǎi chūn 。

“千官鹄立望严宸”繁体原文

歲在丁亥郊禋禮成皇帝登門肆赦獲睹盛典恭成口號

閶闔煌煌闢曉雲,千官鵠立望嚴宸。
鶴書飛下珠簷峻,雉扇分開玉座新。
山壽聲中團喜氣,鈞天奏處隔香塵。
明王盛事民何幸,三載恩寬四海春。

“千官鹄立望严宸”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
阊阖煌煌辟晓云,千官鹄立望严宸。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鹤书飞下珠檐峻,雉扇分开玉座新。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
山寿声中团喜气,钧天奏处隔香尘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明王盛事民何幸,三载恩宽四海春。

“千官鹄立望严宸”全诗注音

chāng hé huáng huáng pì xiǎo yún , qiān guān hú lì wàng yán chén 。

阊阖煌煌辟晓云,千官鹄立望严宸。

hè shū fēi xià zhū yán jùn , zhì shàn fēn kāi yù zuò xīn 。

鹤书飞下珠檐峻,雉扇分开玉座新。

shān shòu shēng zhōng tuán xǐ qì , jūn tiān zòu chù gé xiāng chén 。

山寿声中团喜气,钧天奏处隔香尘。

míng wáng shèng shì mín hé xìng , sān zǎi ēn kuān sì hǎi chūn 。

明王盛事民何幸,三载恩宽四海春。

“千官鹄立望严宸”全诗翻译

译文:

阊阖宫殿灿烂,朝阳照耀云霞。千官威严地站立,注视着庄严的皇帝。
如仙鹤展翅飞翔,降临在珍宝檐前。像雉鸟扇动彩羽,为玉座增添崭新风采。
山中寿星的歌声传来,喜庆气氛充盈,钧天宫阙奏响,香尘弥漫。
明君的盛事令人庆幸,百姓得享三载宽厚恩德,四海苏醒春风。
总结:此诗描绘了皇宫盛况、仙鹤翱翔、宫廷喜庆、君主恩泽,展现出繁荣和欢乐。

“千官鹄立望严宸”诗句作者武衍介绍:

武衍,字朝宗,原籍汴梁(今河南开封),南渡後寓临安(今浙江杭州)清湖河。所居有池亭竹木之胜,命曰适安。有《适安藏拙余稿》、《适安藏拙乙稿》。理宗淳佑元年(一二四一)自序其集。事见《南宋古蹟考》卷下。 武衍诗,以顾氏读画斋《南宋群贤小集》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“千官鹄立望严宸”相关诗句: