“故老称先王”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故老称先王”出自哪首诗?
答案: “故老称先王”出自: 宋代 晁公遡的 《题赵诚甫养恬轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù lǎo chēng xiān wáng ,诗句平仄: 仄仄○平○ 。
问题2:“故老称先王”的上一句是什么?
答案:
“故老称先王”的上一句是: 後世多宗英 , 诗句拼音为: hòu shì duō zōng yīng
,诗句平仄: 仄仄○平○ 。
问题3:“故老称先王”的下一句是什么?
答案: “故老称先王”的下一句是: 往往如咸平 , 诗句拼音为: wǎng wǎng rú xián píng ,诗句平仄:仄仄○平平。
“故老称先王”全诗
题赵诚甫养恬轩 (tí zhào chéng fǔ yǎng tián xuān)
本朝流泽长,後世多宗英。
故老称先王,往往如咸平。
及见後来秀,亦皆有典刑。
辟疆好清静,虽仕不近名。
每笑黄须儿,鞍马勤远征。
功成不过侯,弹雀良自轻。
养恬一室内,尤见避世情。
帝欲睦其族,赐禄恩甚荣。
不烦亲指呼,卧护铃下兵。
优游有余乐,轩窗亦虚明。
客来愿置醴,庶无忘穆生。
仄平平仄○,仄仄平平平。
仄仄○平○,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄平平平,平仄平仄平。
平平仄○平,○仄平仄○。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
仄平○仄平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,平平仄平平。
仄平仄仄仄,仄平仄仄平。
“故老称先王”繁体原文
題趙誠甫養恬軒
本朝流澤長,後世多宗英。
故老稱先王,往往如咸平。
及見後來秀,亦皆有典刑。
辟疆好清靜,雖仕不近名。
每笑黄須兒,鞍馬勤遠征。
功成不過侯,彈雀良自輕。
養恬一室內,尤見避世情。
帝欲睦其族,賜祿恩甚榮。
不煩親指呼,卧護鈴下兵。
優游有餘樂,軒窗亦虛明。
客來願置醴,庶無忘穆生。
“故老称先王”韵律对照
仄平平仄○,仄仄平平平。
本朝流泽长,後世多宗英。
仄仄○平○,仄仄○平平。
故老称先王,往往如咸平。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
及见後来秀,亦皆有典刑。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
辟疆好清静,虽仕不近名。
仄仄平平平,平仄平仄平。
每笑黄须儿,鞍马勤远征。
平平仄○平,○仄平仄○。
功成不过侯,弹雀良自轻。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
养恬一室内,尤见避世情。
仄仄仄○仄,仄仄平仄平。
帝欲睦其族,赐禄恩甚荣。
仄平○仄平,仄仄平仄平。
不烦亲指呼,卧护铃下兵。
平平仄平仄,平平仄平平。
优游有余乐,轩窗亦虚明。
仄平仄仄仄,仄平仄仄平。
客来愿置醴,庶无忘穆生。
“故老称先王”全诗注音
本朝流泽长,後世多宗英。
故老称先王,往往如咸平。
及见後来秀,亦皆有典刑。
辟疆好清静,虽仕不近名。
每笑黄须儿,鞍马勤远征。
功成不过侯,弹雀良自轻。
养恬一室内,尤见避世情。
帝欲睦其族,赐禄恩甚荣。
不烦亲指呼,卧护铃下兵。
优游有余乐,轩窗亦虚明。
客来愿置醴,庶无忘穆生。
“故老称先王”全诗翻译
译文:
本朝流泽长,后世多宗英。
故老称先王,往往如咸平。
及见后来秀,亦皆有典刑。
辟疆好清静,虽仕不近名。
每笑黄须儿,鞍马勤远征。
功成不过侯,弹雀良自轻。
养恬一室内,尤见避世情。
帝欲睦其族,赐禄恩甚荣。
不烦亲指呼,卧护铃下兵。
优游有余乐,轩窗亦虚明。
客来愿置醴,庶无忘穆生。
全诗可以总结:为:这首诗描述了一个时代的荣兴和英才辈出,故老们推崇先王,称颂和平时代的美好。但后来的英才也都受到规范和惩戒。有些人追求宁静而不求名利,有人则为了功成名就勤勉远征。然而,即便功成有望被封侯,有些人仍自谦轻视,宁愿过着隐逸的生活。诗人更提到了一个宁静而愉快的家庭环境,受到皇帝特别优遇。客人前来拜访,愿意留下更多的酒,以表达对诗人的敬意。整首诗表达了对人生不同选择和追求的思考,以及宁静避世的美好生活态度。
“故老称先王”相关诗句:
- 故老称先王 出自 [宋] 晁公遡 ·《题赵诚甫养恬轩 》
- 老先称过秦 出自 [宋] 张方平 ·《得请南台偶书 》
- 故老称前事 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读後周书 其二 》
- 夙称无尽老先生 出自 [宋] 员兴宗 ·《与利州守 其三 》
- 故先成此金刚王 出自 [宋] 释慧空 ·《送悟大师重造金刚 》
- 人老故先降 出自 [宋] 汪藻 ·《过临平二首 其二 》
- 死佗称帝鋹称王 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒲涧奉呈蒋帅待制 》
- 称君已足不称王 出自 [宋] 徐钧 ·《赵武灵王 》
- 称帝称王非一个 出自 [宋] 刘克庄 ·《魏志 》
- 故老更思王化北 出自 [宋] 柴随亨 ·《金陵怀古 》
- 刘项称王称霸 出自 [宋] 汪元量 ·《读史 》
- 故国老成谁复先 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵任遵圣见寄 》
- 少年多故心先老 出自 [宋] 寇准 ·《春日偶书 》
- 称扬此老长不老 出自 [宋] 释居简 ·《与应真遇 》
- 不假称王 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其一 》
- 德称君王 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後祀高禖六首 升降用《正安》。 》
- 周称王季 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 大成舞 》
- 帝王称觞 出自 [宋] 岳珂 ·《光宗皇帝夏竦双头牡丹赋御书赞 》
- 贵称侯王 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其六 》
- 主称金轮王 出自 [宋] 周文璞 ·《游栖霞四首 其三 》