“二公止迹不止道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“二公止迹不止道”出自哪首诗?

答案:二公止迹不止道”出自: 宋代 冯山 《寄题宇文之邵公南止亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: èr gōng zhǐ jì bù zhǐ dào ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄

问题2:“二公止迹不止道”的上一句是什么?

答案:二公止迹不止道”的上一句是: 龙图药圃临清伊 , 诗句拼音为: lóng tú yào pǔ lín qīng yī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄

问题3:“二公止迹不止道”的下一句是什么?

答案:二公止迹不止道”的下一句是: 力与名教相扶持 , 诗句拼音为: lì yǔ míng jiào xiāng fú chí ,诗句平仄:仄仄平○○平平

“二公止迹不止道”全诗

寄题宇文之邵公南止亭 (jì tí yǔ wén zhī shào gōng nán zhǐ tíng)

朝代:宋    作者: 冯山

公南九亭名止止,亭不妄作名何为。
羣公赋咏得深趣,清绝正与斯人宜。
铺张止义到无说,使我下笔先迟疑。
圣贤出处无定辙,俯仰轻重争毫厘。
云行非行止非止,由赐狂病渊骞痴。
公南少年负才术,试仕吐出胸中奇。
一言龃龉便投袂,自道岂欲求人知。
公卿文章强且起,举手谢绝无还期。
传家万卷书史乐,负郭五里松楸悲。
岷峨嘉景照研席,事搅辄醉醒仍诗。
有时日晏卧不动,鬰鬰经济埋如脾。
太师竹洞枕温落,龙图药圃临清伊。
二公止迹不止道,力与名教相扶持。
今君所处近伊洛,道在不必分高卑。
文章自可敌行事,荀孟皆我知为谁。
亭非俗亭止非止,人物不到西南欺。

平平仄平平仄仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,平仄○仄平平平。
○○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○○平○平。
平○平○仄平仄,平仄平仄平平平。
平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平○平。
仄平平○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平平○仄,仄仄仄仄平平○。
○平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平○平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平○○平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,平仄平仄平平平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。

gōng nán jiǔ tíng míng zhǐ zhǐ , tíng bù wàng zuò míng hé wèi 。
qún gōng fù yǒng dé shēn qù , qīng jué zhèng yǔ sī rén yí 。
pū zhāng zhǐ yì dào wú shuō , shǐ wǒ xià bǐ xiān chí yí 。
shèng xián chū chù wú dìng zhé , fǔ yǎng qīng chóng zhēng háo lí 。
yún xíng fēi xíng zhǐ fēi zhǐ , yóu cì kuáng bìng yuān qiān chī 。
gōng nán shào nián fù cái shù , shì shì tǔ chū xiōng zhōng qí 。
yī yán jǔ yǔ biàn tóu mèi , zì dào qǐ yù qiú rén zhī 。
gōng qīng wén zhāng qiáng qiě qǐ , jǔ shǒu xiè jué wú huán qī 。
chuán jiā wàn juàn shū shǐ lè , fù guō wǔ lǐ sōng qiū bēi 。
mín é jiā jǐng zhào yán xí , shì jiǎo zhé zuì xǐng réng shī 。
yǒu shí rì yàn wò bù dòng , yù yù jīng jì mái rú pí 。
tài shī zhú dòng zhěn wēn luò , lóng tú yào pǔ lín qīng yī 。
èr gōng zhǐ jì bù zhǐ dào , lì yǔ míng jiào xiāng fú chí 。
jīn jūn suǒ chù jìn yī luò , dào zài bù bì fēn gāo bēi 。
wén zhāng zì kě dí xíng shì , xún mèng jiē wǒ zhī wèi shuí 。
tíng fēi sú tíng zhǐ fēi zhǐ , rén wù bù dào xī nán qī 。

“二公止迹不止道”繁体原文

寄題宇文之邵公南止亭

公南九亭名止止,亭不妄作名何爲。
羣公賦咏得深趣,清絕正與斯人宜。
鋪張止義到無說,使我下筆先遲疑。
聖賢出處無定轍,俯仰輕重爭毫釐。
云行非行止非止,由賜狂病淵騫癡。
公南少年負才術,試仕吐出胸中奇。
一言齟齬便投袂,自道豈欲求人知。
公卿文章強且起,舉手謝絕無還期。
傳家萬卷書史樂,負郭五里松楸悲。
岷峨嘉景照研席,事攪輒醉醒仍詩。
有時日晏臥不動,鬰鬰經濟埋如脾。
太師竹洞枕溫落,龍圖藥圃臨清伊。
二公止跡不止道,力與名教相扶持。
今君所處近伊洛,道在不必分高卑。
文章自可敵行事,荀孟皆我知爲誰。
亭非俗亭止非止,人物不到西南欺。

“二公止迹不止道”韵律对照

平平仄平平仄仄,平仄仄仄平平平。
公南九亭名止止,亭不妄作名何为。

平平仄仄仄○仄,平仄○仄平平平。
羣公赋咏得深趣,清绝正与斯人宜。

○○仄仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
铺张止义到无说,使我下笔先迟疑。

仄平仄仄平仄仄,仄仄○○平○平。
圣贤出处无定辙,俯仰轻重争毫厘。

平○平○仄平仄,平仄平仄平平平。
云行非行止非止,由赐狂病渊骞痴。

平平仄平仄平仄,仄仄仄仄平○平。
公南少年负才术,试仕吐出胸中奇。

仄平平○仄平仄,仄仄仄仄平平平。
一言龃龉便投袂,自道岂欲求人知。

平平平平平○仄,仄仄仄仄平平○。
公卿文章强且起,举手谢绝无还期。

○平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
传家万卷书史乐,负郭五里松楸悲。

平平平仄仄平仄,仄仄仄仄仄平平。
岷峨嘉景照研席,事搅辄醉醒仍诗。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平○平。
有时日晏卧不动,鬰鬰经济埋如脾。

仄平仄仄仄平仄,平平仄仄○平平。
太师竹洞枕温落,龙图药圃临清伊。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平○○平平。
二公止迹不止道,力与名教相扶持。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
今君所处近伊洛,道在不必分高卑。

平平仄仄仄○仄,平仄平仄平平平。
文章自可敌行事,荀孟皆我知为谁。

平平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
亭非俗亭止非止,人物不到西南欺。

“二公止迹不止道”全诗注音

gōng nán jiǔ tíng míng zhǐ zhǐ , tíng bù wàng zuò míng hé wèi 。

公南九亭名止止,亭不妄作名何为。

qún gōng fù yǒng dé shēn qù , qīng jué zhèng yǔ sī rén yí 。

羣公赋咏得深趣,清绝正与斯人宜。

pū zhāng zhǐ yì dào wú shuō , shǐ wǒ xià bǐ xiān chí yí 。

铺张止义到无说,使我下笔先迟疑。

shèng xián chū chù wú dìng zhé , fǔ yǎng qīng chóng zhēng háo lí 。

圣贤出处无定辙,俯仰轻重争毫厘。

yún xíng fēi xíng zhǐ fēi zhǐ , yóu cì kuáng bìng yuān qiān chī 。

云行非行止非止,由赐狂病渊骞痴。

gōng nán shào nián fù cái shù , shì shì tǔ chū xiōng zhōng qí 。

公南少年负才术,试仕吐出胸中奇。

yī yán jǔ yǔ biàn tóu mèi , zì dào qǐ yù qiú rén zhī 。

一言龃龉便投袂,自道岂欲求人知。

gōng qīng wén zhāng qiáng qiě qǐ , jǔ shǒu xiè jué wú huán qī 。

公卿文章强且起,举手谢绝无还期。

chuán jiā wàn juàn shū shǐ lè , fù guō wǔ lǐ sōng qiū bēi 。

传家万卷书史乐,负郭五里松楸悲。

mín é jiā jǐng zhào yán xí , shì jiǎo zhé zuì xǐng réng shī 。

岷峨嘉景照研席,事搅辄醉醒仍诗。

yǒu shí rì yàn wò bù dòng , yù yù jīng jì mái rú pí 。

有时日晏卧不动,鬰鬰经济埋如脾。

tài shī zhú dòng zhěn wēn luò , lóng tú yào pǔ lín qīng yī 。

太师竹洞枕温落,龙图药圃临清伊。

èr gōng zhǐ jì bù zhǐ dào , lì yǔ míng jiào xiāng fú chí 。

二公止迹不止道,力与名教相扶持。

jīn jūn suǒ chù jìn yī luò , dào zài bù bì fēn gāo bēi 。

今君所处近伊洛,道在不必分高卑。

wén zhāng zì kě dí xíng shì , xún mèng jiē wǒ zhī wèi shuí 。

文章自可敌行事,荀孟皆我知为谁。

tíng fēi sú tíng zhǐ fēi zhǐ , rén wù bù dào xī nán qī 。

亭非俗亭止非止,人物不到西南欺。

“二公止迹不止道”全诗翻译

译文:
公南有一个名叫“九亭”的地方,以此命名的地方也就仅仅停留在“止”这个名字,亭子并没有随意取名字的意思。众公子们纷纷创作赋咏,充满深沉趣味,清丽绝妙,与这里的风景和这里的人相得益彰。有些人夸夸其谈,滥用雄辩的修辞,使我在动笔前先迟疑不决。圣贤之言并没有固定的规则,对于其中的轻重缓急,争论不休,就像是测量细微的毫厘一样。文笔如同云的流动,行为似行而实则止,有如由赐的狂病,或者渊骞的痴迷。公南的年轻人怀揣着才华和学问,尝试着在仕途上展现出胸中的非凡才思。一旦言辞有些不对,便毅然投掷了袖子,自傲地表示不愿寻求别人的认同。公卿们的文章才华横溢,起身离去时举手告别,表示暂无回归的日期。传世的万卷书籍和历史的乐趣,背负在郭外五里的松树和楸树之下,悲伤不已。岷峨嘉景照在研究的席上,有时事务繁忙了就会醉醒、醒醉,仍旧能写诗。有时日晚了,他就躺在那里一动不动,像脾脏一样隐藏着深沉。太师伏在竹洞里,枕着温暖的落叶,龙图伏在药圃边,俯瞰着清澈的伊水。两位公子都在九亭停留不离去,相互传授学问和道理,共同支撑着名教的传承。现在你所处的地方接近伊洛,不必拘泥于高低贵贱,你的文章可以媲美任何官员的行事,就像荀子和孟子那样,都是我所熟知的。这个亭子并不像普通的亭子,它停留在一种“止”的状态,而不是继续向前,人物也不会轻易来到这里欺骗。

“二公止迹不止道”总结赏析

这首诗《寄题宇文之邵公南止亭》是冯山创作的,它描写了宇文邵公南停留的九亭,探讨了文学与仕途的关系,以及对公南的赞美。
赏析:中,首先可以看到诗人对于那九座亭子的提及,这些亭子以其名字来命名,但作者质疑它们的命名是否有意义。这反映了对名誉和虚伪的思考,强调了真正的文学应当追求深刻和清绝。
接着,诗人称群公对咏赋有深趣,与斯人宜,说明了在文学创作中,要受到圈内人士的赞赏与支持,而不是追求虚无的名声。
诗人表达了自己在写作时的犹豫与迟疑,强调了文学创作的难度,以及圣贤的作品如何让他们苦苦追求每一个字词的精确。
在接下来的部分中,诗人以铺张止义的方式表达了对于文学与仕途之间的矛盾。他提到圣贤的行事方法并没有固定的模式,每个人都有自己的文学风格和生活方式。
在后面的部分,诗人提到了宇文邵公南的少年时代,他虽然有才术,但却并不渴望追求名声。这部分强调了个人追求真正的文学与才华而非追逐权势与虚荣。
最后,诗人讲述了宇文邵公南与另一位文学家的友情和合作,以及他们共同的追求。诗人认为,无论是身处高位还是低位,文学的力量都能够超越一切。
标签:
- 咏史
- 抒情
- 友情
- 文学价值
- 生活哲理

“二公止迹不止道”诗句作者冯山介绍:

冯山(?~一○九四),字允南,初名献能,安岳(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序)。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年(一○七六),邓绾荐爲台官,不就(《续资治通监长编》卷二七三)。哲宗元佑间,范祖禹荐于朝。绍圣元年卒(《安岳集》刘光祖序),官终祠部郎中,追赠太师。有文集三十卷,今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。 冯山诗,以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本,校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》(简称宜秋馆本)、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》(简称清钞本,藏北京图书馆)及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》(简称小集)。另从《永乐大典》辑得集外诗二首,附於卷末。更多...

“二公止迹不止道”相关诗句: