“清渠泱泱流”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“清渠泱泱流”出自哪首诗?

答案:清渠泱泱流”出自: 宋代 赵湘 《皇后合春帖子 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng qú yāng yāng liú ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“清渠泱泱流”的上一句是什么?

答案:清渠泱泱流”的上一句是: 暖日晖晖动 , 诗句拼音为:nuǎn rì huī huī dòng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“清渠泱泱流”的下一句是什么?

答案:清渠泱泱流”的下一句是: 六宫修岁事 , 诗句拼音为: liù gōng xiū suì shì ,诗句平仄:仄平平仄仄

“清渠泱泱流”全诗

皇后合春帖子 其三 (huáng hòu hé chūn tiě zi qí sān)

朝代:宋    作者: 赵湘

暖日晖晖动,清渠泱泱流
六宫修岁事,拂拭采桑鈎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

nuǎn rì huī huī dòng , qīng qú yāng yāng liú 。
liù gōng xiū suì shì , fú shì cǎi sāng gōu 。

“清渠泱泱流”繁体原文

皇后閤春帖子 其三

暖日暉暉動,清渠泱泱流。
六宮修歲事,拂拭採桑鈎。

“清渠泱泱流”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
暖日晖晖动,清渠泱泱流。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
六宫修岁事,拂拭采桑鈎。

“清渠泱泱流”全诗注音

nuǎn rì huī huī dòng , qīng qú yāng yāng liú 。

暖日晖晖动,清渠泱泱流。

liù gōng xiū suì shì , fú shì cǎi sāng gōu 。

六宫修岁事,拂拭采桑鈎。

“清渠泱泱流”全诗翻译

译文:
温暖的阳光照耀着,清澈的水渠波光粼粼地流淌。
六宫中仪式的筹备,轻拂着丝桑的钩镂。



总结:

这首诗通过描绘春日的景色和六宫中的岁时事宜,展现了生机勃勃的春光和繁忙的宫廷生活。阳光温暖,水流清澈,春光明媚;六宫里则正在忙碌着准备新一年的重要仪式,同时细致地照料着桑蚕。整首诗以简洁明快的语言,生动地展现了春日宫廷的繁忙和生活的美好。

“清渠泱泱流”总结赏析

赏析:这首古诗《皇后合春帖子 其三》由赵湘创作,以细腻的笔触描绘了皇后在温暖的阳光下,享受春天美好时光的情景。诗中通过“暖日晖晖动,清渠泱泱流”这样的描述,生动展现了春日暖阳下,大地一派生机勃勃的景象。而“六宫修岁事,拂拭采桑钩”这句则表现了皇后在宫中从容应对繁琐的礼仪和仕女们共同从事的劳作,展现了她的聪慧和勤劳。

“清渠泱泱流”诗句作者赵湘介绍:

赵湘(九五九~九九三),字叔灵,祖籍南阳(《南阳集》卷一《後感知赋序》),居衢州西安(今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五)。太宗淳化三年(九九二)进士,授庐江尉。四年卒,年三十三(《景文集》卷四五《南阳集序》)。有集十二卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等书辑成六卷。事见《南阳集》卷五《释奠纪》。 赵湘诗,以武英殿聚珍版《南阳集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清同治十三年江西书局覆刻武英殿本(简称殿本)。底本较四库本增《春夕偶作》(《宋文监》)、《剡中唐郎中所居》(《剡录》)、《赠水墨峦上人》、《赠张处士》(《瀛奎律髓》)、《秋夜集李式西斋》(《文翰类选》)、《别耶溪诸叔》(《云门集》)六首。底本卷三之七绝五首,又见韩维《南阳集》卷一四,今删归存目。另文渊阁《四库全书》本卷一有《答圣俞设鱠示客》一首,卷三有帖子词二十七首,及从《严陵集》等书辑得之集外诗,附于卷末。更多...

“清渠泱泱流”相关诗句: