“篆香宿火度炉灰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篆香宿火度炉灰”出自哪首诗?
答案: “篆香宿火度炉灰”出自: 宋代 邵棠的 《闲居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuàn xiāng sù huǒ dù lú huī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“篆香宿火度炉灰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“篆香宿火度炉灰”已经是第一句了。
问题3:“篆香宿火度炉灰”的下一句是什么?
答案: “篆香宿火度炉灰”的下一句是: 帘佩声惊午梦回 , 诗句拼音为: lián pèi shēng jīng wǔ mèng huí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“篆香宿火度炉灰”全诗
闲居 (xián jū)
篆香宿火度炉灰,帘佩声惊午梦回。
门径长闲留鹤守,基机不泄任鸥猜。
渊明归计松三径,毕卓生涯酒一杯。
南陌黍田秋正熟,饭牛歌里共徘徊。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“篆香宿火度炉灰”繁体原文
閑居
篆香宿火度爐灰,簾佩聲驚午夢回。
門徑長閑留鶴守,基機不洩任鷗猜。
淵明歸計松三徑,畢卓生涯酒一杯。
南陌黍田秋正熟,飯牛歌裏共徘徊。
“篆香宿火度炉灰”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
篆香宿火度炉灰,帘佩声惊午梦回。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
门径长闲留鹤守,基机不泄任鸥猜。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
渊明归计松三径,毕卓生涯酒一杯。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
南陌黍田秋正熟,饭牛歌里共徘徊。
“篆香宿火度炉灰”全诗注音
篆香宿火度炉灰,帘佩声惊午梦回。
门径长闲留鹤守,基机不泄任鸥猜。
渊明归计松三径,毕卓生涯酒一杯。
南陌黍田秋正熟,饭牛歌里共徘徊。
“篆香宿火度炉灰”全诗翻译
译文:
篆香点燃炉火,烧尽了灰烬。帘佩的声音惊扰了午后的梦境。
门径长久闲置,只有仙鹤守候。庭院中的机关陷阱无法泄露,让人猜疑不定。
渊明归来,计划修剪三径的松树;毕卓度过一生,只喝一杯酒。
南边的黍田里正是秋天丰收的时节,饭牛的歌声在其中回荡,让人心旷神怡。
全文总结:全文描绘了一个宁静自然的景象,篆香点燃炉火,门径长久无人来往,仙鹤守望。在这片宁静中,渊明归来修剪松树,毕卓度过简单的一生,黍田丰收,牛歌悠扬,生活和谐美好。整体氛围流畅,自然平和。
“篆香宿火度炉灰”相关诗句:
- 篆香宿火度炉灰 出自 [宋] 邵棠 ·《闲居 》
- 香篆冷炉灰 出自 [宋] 黄伯固 ·《双清阁咏雪 》
- 宿火陷炉灰 出自 [唐] 景云 ·《老僧 》
- 宿火陷炉灰 出自 [宋] 释景云 ·《老僧 》
- 宿火陷炉灰 出自 [唐] 郑綮 ·《老僧 》
- 香炉宿火灭 出自 [唐] 韦应物 ·《郡斋卧疾绝句 》
- 薰炉宿得沈香火 出自 [宋] 宋无 ·《宫词 其二 》
- 篆炉灰冷柏无烟 出自 [宋] 郑刚中 ·《枕上 》
- 竹炉灰冷篆烟残 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐次林梅山韵 》
- 篆香小飞灰 出自 [宋] 范成大 ·《北窗偶书呈王仲显南卿二友 》
- 寒炉聚宿灰 出自 [宋] 李正民 ·《杂诗 其八 》
- 金炉换宿灰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 晨起 》
- 炉灰火逗殷 出自 [宋] 刘攽 ·《咏雪 》
- 灰拆红炉火 出自 [宋] 孔平仲 ·《冬昼作 》
- 度水度火度炉 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其二七 》
- 度炉度水度火 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其三三 》
- 度炉度水度火 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其二九 》
- 香重寒销印篆灰 出自 [宋] 华镇 ·《次韵和道守曾大夫堂前早梅花 》
- 篆香销尽寒灰塌 出自 [宋] 史弥宁 ·《读楚骚 》
- 玉盘香篆半成灰 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其九六 》