“相对澹无谈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相对澹无谈”出自哪首诗？
答案： “相对澹无谈”出自： 宋代 牟巘的 《赠薛东湖 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng duì dàn wú tán ，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题2：“相对澹无谈”的上一句是什么？
答案：
“相对澹无谈”的上一句是： 不迎亦不随 , 诗句拼音为： bù yíng yì bù suí
，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题3：“相对澹无谈”的下一句是什么？
答案： “相对澹无谈”的下一句是： 可以乐我饥 , 诗句拼音为： kě yǐ lè wǒ jī ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“相对澹无谈”全诗
赠薛东湖 其二 (zèng xuē dōng hú qí èr)
悠哉东湖水，不迎亦不随。
相对澹无谈，可以乐我饥。
平平平平仄，仄○仄仄平。
○仄仄平平，仄仄仄仄平。
“相对澹无谈”繁体原文
贈薛東湖 其二
悠哉東湖水，不迎亦不隨。
相對澹無談，可以樂我饑。
“相对澹无谈”韵律对照
平平平平仄，仄○仄仄平。
悠哉东湖水，不迎亦不随。
○仄仄平平，仄仄仄仄平。
相对澹无谈，可以乐我饥。
“相对澹无谈”全诗注音
悠哉东湖水，不迎亦不随。
相对澹无谈，可以乐我饥。
“相对澹无谈”全诗翻译
译文：
悠哉东湖水，它静静地流淌，既不急促地迎接我，也不匆忙地跟随我。与其相对而坐，它波澜不惊，不言不语，这种宁静安详的景象，足以使我忘却饥饿的痛苦，心境得以愉悦。
总结：
诗人赞美东湖水的宁静和静谧，形容它不受外界干扰，不与人争竞，安详地流淌。诗人通过描绘湖水的恬静景象，表达了自己的宁静和满足之情。
“相对澹无谈”相关诗句：
- 相对澹无谈 出自 [宋] 牟巘 ·《赠薛东湖 其二 》
- 相对澹无语 出自 [宋] 牟巘 ·《赠日者薛东湖 》
- 澹然相对浄无尘 出自 [宋] 王十朋 ·《寓小能仁寺即事书怀 》
- 喜极无言澹相对 出自 [宋] 魏了翁 ·《兄子高赴廷对 》
- 笑谈相对兴无涯 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日陪杨邦基彭思禹访德庄烹茶分韵得嘉字 》
- 相对谈玄一事无 出自 [宋] 吴谨微 ·《游仙都 其三 》
- 四壁澹相对 出自 [宋] 曾几 ·《赠空上人 》
- 空庭澹相对 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其五 》
- 溪山澹相对 出自 [宋] 戴复古 ·《重阳舟中 》
- 永日澹相对 出自 [宋] 释重显 ·《因游育王亭寄收主郎给事 》
- 竟夕澹相对 出自 [宋] 张九成 ·《鲁直上东坡古风坡和之因次其韵 其一 》
- 悠然澹相对 出自 [宋] 释文珦 ·《永嘉迪古岩作亭梅竹间东阁爲摘少陵天寒翠袖薄日暮倚修竹句扁曰寒倚书来索诗寄题四韵 》
- 终朝澹相对 出自 [宋] 张九成 ·《菖蒲 》
- 晴窗澹相对 出自 [宋] 释元肇 ·《茶花 》
- 苍岩澹相对 出自 [宋] 张嵲 ·《雨霁出郊外 》
- 澹然文君对相如 出自 [宋] 萧立之 ·《寿何府判易斋 》
- 空中大士澹相对 出自 [宋] 楼钥 ·《灵峰 》
- 澹然相对俱忘言 出自 [宋] 方一夔 ·《和东坡惠州梅花三叠 其三 》
- 澹然相对祗清癯 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其一 》
- 澹然相对两忘机 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十绝 休官 》