“道公胆大过身躯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道公胆大过身躯”出自哪首诗?
答案: “道公胆大过身躯”出自: 宋代 释德洪的 《赠道法师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào gōng dǎn dà guò shēn qū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“道公胆大过身躯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“道公胆大过身躯”已经是第一句了。
问题3:“道公胆大过身躯”的下一句是什么?
答案: “道公胆大过身躯”的下一句是: 敢逆龙鳞上谏书 , 诗句拼音为: gǎn nì lóng lín shàng jiàn shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“道公胆大过身躯”全诗
赠道法师 (zèng dào fǎ shī)
道公胆大过身躯,敢逆龙鳞上谏书。
独欲袒肩担佛法,故甘引颈受诛鉏。
三年窜逐心无愧,万里归来貌不枯。
他日教门纲纪者,近闻靴笏趁朝趋。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“道公胆大过身躯”繁体原文
贈道法師
道公膽大過身軀,敢逆龍鱗上諫書。
獨欲袒肩擔佛法,故甘引頸受誅鉏。
三年竄逐心無愧,萬里歸来貌不枯。
他日教門綱紀者,近聞靴笏趁朝趨。
“道公胆大过身躯”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
道公胆大过身躯,敢逆龙鳞上谏书。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
独欲袒肩担佛法,故甘引颈受诛鉏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三年窜逐心无愧,万里归来貌不枯。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
他日教门纲纪者,近闻靴笏趁朝趋。
“道公胆大过身躯”全诗注音
道公胆大过身躯,敢逆龙鳞上谏书。
独欲袒肩担佛法,故甘引颈受诛鉏。
三年窜逐心无愧,万里归来貌不枯。
他日教门纲纪者,近闻靴笏趁朝趋。
“道公胆大过身躯”全诗翻译
译文:
道公胆量超过了自己的身躯,敢于违抗龙鳞而上,呈上谏书。
只为了担负佛法,故意披露身份,甘愿伸出脖颈接受斩责。
三年流亡漂泊,内心无愧;万里归来,容颜未衰。
日后会教授门下的规矩者,近听说其在朝廷中趁便借助靴子和文笏以谋取官职。
总结:全文:这篇古文描写了一位名为“道公”的人物,他勇敢无畏,敢于向朝廷上书谏言。他独心负担佛法事业,不畏牺牲自己,甘愿承担后果。经历了三年的流亡,却依然心存无愧,归来后容颜不衰。未来有望成为教门纲纪的重要人物,据闻他在朝廷中趁势谋取官职。整篇文章表现出了道公坚定的信念和不畏艰险的精神,以及对官场政治的一些隐含批判。
“道公胆大过身躯”相关诗句:
- 道公胆大过身躯 出自 [宋] 释德洪 ·《赠道法师 》
- 身躯眇小胆气大 出自 [宋] 曾丰 ·《应童子科欧阳文成觅诗漫以塞责 》
- 说兵胆过躯 出自 [宋] 李处权 ·《送范彦覃 》
- 汪童躯小胆良大 出自 [宋] 洪朋 ·《戏汪汲 》
- 身躯长大竟无益 出自 [宋] 刘攽 ·《和章都官洞庭诗 》
- 胆实大于身 出自 [宋] 周行己 ·《题乐文仲惫轩 》
- 身小胸胆大 出自 [宋] 周行己 ·《送别 》
- 身大不及胆 出自 [唐] 韩愈 ·《送无本师归范阳 》
- 片胆大如身 出自 [宋] 戴复古 ·《客自邵武来言王野使君平寇 其二 》
- 身大不及胆 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵志康病起 》
- 胆大身幺麽 出自 [宋] 欧阳修 ·《读徂徕集 》
- 退之曾说胆过身 出自 [宋] 赵嗣业 ·《贾司仓祠 》
- 不出身田指道躯 出自 [唐] 张果 ·《玄珠歌 三十 》
- 閙传诗胆抵身大 出自 [宋] 释德洪 ·《送英老兼简钝夫 》
- 胆大於身蔽上游 出自 [宋] 刘克庄 ·《送戴复古谒陈延平 》
- 此翁身大不及胆 出自 [宋] 李彭 ·《夜宿宝岩寄寇李二链师兼怀王环中 》
- 料君有胆大於身 出自 [宋] 释德洪 ·《高安会谅师出诸公所惠诗求予爲赋用祖原韵 》
- 阿师身小胆能大 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵董彦速送珍上座还漳江 》
- 诗胆大於身数围 出自 [宋] 刘才邵 ·《贡士张智观登禾山白云峰绝顶爱其清旷乃结庵辟谷凡十年後遂落发法名永元绍兴三年夏访予於城中具道所以出家及携诗东游之意因作是诗以饯之 》
- 凛然心胆大於身 出自 [宋] 苏辙 ·《送周正孺自考功郎中归守梓潼兼简吕元钧三绝 其一 》