“真乐付诗篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“真乐付诗篇”出自哪首诗？
答案： “真乐付诗篇”出自： 宋代 张声道的 《九折岩 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhēn lè fù shī piān ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“真乐付诗篇”的上一句是什么？
答案：
“真乐付诗篇”的上一句是： 庭空无一事 , 诗句拼音为： tíng kōng wú yī shì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“真乐付诗篇”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“真乐付诗篇”已经是最后一句了。
“真乐付诗篇”全诗
九折岩 其一 (jiǔ zhé yán qí yī)
池绕九岩边，鸳鸯自在眠。
圆荷浮簇簇，翠葆静涓涓。
沾足三春雨，清和四月天。
庭空无一事，真乐付诗篇。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“真乐付诗篇”繁体原文
九折巖 其一
池繞九巖邊，鴛鴦自在眠。
圓荷浮簇簇，翠葆靜涓涓。
霑足三春雨，清和四月天。
庭空無一事，真樂付詩篇。
“真乐付诗篇”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
池绕九岩边，鸳鸯自在眠。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
圆荷浮簇簇，翠葆静涓涓。
平仄平平仄，平平仄仄平。
沾足三春雨，清和四月天。
平平平仄仄，平仄仄平平。
庭空无一事，真乐付诗篇。
“真乐付诗篇”全诗注音
池绕九岩边，鸳鸯自在眠。
圆荷浮簇簇，翠葆静涓涓。
沾足三春雨，清和四月天。
庭空无一事，真乐付诗篇。
“真乐付诗篇”全诗翻译
译文：
池水绕着九个岩石边缘流淌，鸳鸯自由自在地在水面上安详地沉睡。
圆润的荷花浮在水面上成簇簇的景象，翠绿的荷叶静静地漾起微波。
荷花沾湿了春天的雨水，清澈的四月天气宜人和暖。
庭院里空无一人操劳，真正的快乐流露在这诗篇中。
全诗表达了宁静恬淡的春日景象，荷花绽放、鸳鸯戏水，诗人在这美景之中感受到无拘无束的自由和真正的乐趣。
“真乐付诗篇”相关诗句：
- 真乐付诗篇 出自 [宋] 张声道 ·《九折岩 其一 》
- 余事付诗篇 出自 [宋] 李纲 ·《读四家诗选四首 退之 》
- 聊付一篇诗 出自 [宋] 薛季宣 ·《夏口怀旧 》
- 待收功业付诗篇 出自 [宋] 沈与求 ·《行简释奠学宫登北城眺覧有诗尝次其韵再和二章 其二 》
- 镌鑱造化付诗篇 出自 [宋] 郭印 ·《正纪诞辰辄成三绝句爲寿所谓寿者非世俗之寿也盖期君道学坚固将与造物者游无终始者爲友而已 其二 》
- 篇诗斗酒付何人 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悠然堂 》
- 穷愁聊付一篇诗 出自 [宋] 王之道 ·《和高守无隠官闲即事 其二 》
- 篇诗付与邑人歌 出自 [宋] 王迈 ·《贺许宰伯诩再考 》
- 付与羣鱼乐性真 出自 [宋] 胡仲弓 ·《玉泉观鱼 》
- 真乐聊须付曲肱 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 付酒一杯真乐事 出自 [宋] 张藴 ·《东庵与道者语有感 》
- 诗残乐府篇 出自 [唐] 项斯 ·《经李白墓 》
- 囊中真有万篇诗 出自 [宋] 方回 ·《立夏五首 其二 》
- 诗篇把玩真聊尔 出自 [宋] 陈造 ·《病中书怀二首 其一 》
- 诗苦是真乐 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才春晴偶成句皆双关 》
- 真乐用诗勾 出自 [宋] 邵雍 ·《逍遥吟 其二 》
- 我赋真乐诗 出自 [宋] 邓深 ·《寄题真乐斋 》
- 酒浓诗豪真乐都 出自 [宋] 沈绅 ·《送程给事知越州 其一 》
- 诗礼一庭真自乐 出自 [宋] 孙应时 ·《仲兄来爲母氏寿言归有作 》
- 篇篇高且真 出自 [唐] 郑谷 ·《读故许昌薛尚书诗集 》