“出当圣世千龄会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出当圣世千龄会”出自哪首诗?
答案: “出当圣世千龄会”出自: 宋代 徐鹿卿的 《寿冯宫教 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū dāng shèng shì qiān líng huì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“出当圣世千龄会”的上一句是什么?
答案:
“出当圣世千龄会”的上一句是: 刚明锺聚济时材 , 诗句拼音为: gāng míng zhōng jù jì shí cái
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“出当圣世千龄会”的下一句是什么?
答案: “出当圣世千龄会”的下一句是: 小为横江百姓来 , 诗句拼音为: xiǎo wèi héng jiāng bǎi xìng lái ,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
“出当圣世千龄会”全诗
寿冯宫教 其一 (shòu féng gōng jiào qí yī)
子月阳从律管囘,刚明锺聚济时材。
出当圣世千龄会,小为横江百姓来。
生意无穷仓有粟,春工不择地宜梅。
从今拈出经纶手,吾道辉光寿域开。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“出当圣世千龄会”繁体原文
壽馮宮教 其一
子月陽從律管囘,剛明鍾聚濟時材。
出當聖世千齡會,小爲橫江百姓來。
生意無窮倉有粟,春工不擇地宜梅。
從今拈出經綸手,吾道輝光壽域開。
“出当圣世千龄会”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
子月阳从律管囘,刚明锺聚济时材。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
出当圣世千龄会,小为横江百姓来。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
生意无穷仓有粟,春工不择地宜梅。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
从今拈出经纶手,吾道辉光寿域开。
“出当圣世千龄会”全诗注音
子月阳从律管囘,刚明锺聚济时材。
出当圣世千龄会,小为横江百姓来。
生意无穷仓有粟,春工不择地宜梅。
从今拈出经纶手,吾道辉光寿域开。
“出当圣世千龄会”全诗翻译
译文:
子月阳(指阳从月,即农历初八)回到律管(农历二月初八是“阳从月”的日子)。日出时分,锺声齐鸣,喜悦地欢聚在济时(指时光)的场合上,彰显才华。
在这样重要的时代,出现了一位小人物(小为),却能横跨江湖来到这里(百姓来)。
生意繁盛,仓库里积满了粮食,春天里的工作没有拘泥于特定的地点,正是梅花开放的季节。
从现在开始,拿起经纶之手,我将发扬我的道义,辉映在寿域(即长寿之地)开辟出新的光明。
总结:
本诗以古人常用的对仗结构,描绘了作者在律管之时的情景。他在春天的美景中,表达自己立志发扬光大的决心。同时,通过形容生意兴隆和不拘一格的春工,突显了自己有所作为的雄心壮志。最后,表明他将以道义之手开创新的光明,延续寿命,展现永恒。
“出当圣世千龄会”相关诗句:
- 出当圣世千龄会 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《寿冯宫教 其一 》
- 圣旦千龄会 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和张丞相摄南郊喜王畿大稔 》
- 知有圣人当出世 出自 [宋] 陈师道 ·《谢寇十一惠端砚 》
- 会当出千寻 出自 [宋] 苏轼 ·《滕县时同年西园 》
- 千龄啓圣 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 崇德舞 》
- 千龄逢圣纪 出自 [唐] 岑羲 ·《九月九日幸临渭亭登高应制得涘字 》
- 千龄奉圣君 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 皇帝合六首 其一 》
- 启圣协千龄 出自 [宋] 文彦博 ·《英宗皇帝挽词 其一 》
- 千龄逢圣旦 出自 [宋] 文彦博 ·《神宗皇帝挽词 其一 》
- 千龄表圣君 出自 [唐] 李绅 ·《上党奏庆云见 》
- 千龄啓圣人 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制千秋节宴应制 》
- 千龄逢啓圣 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制春中兴庆宫酺宴应制 》
- 千龄逢圣主 出自 [唐] 张良器 ·《河出荣光 》
- 千龄将圣偶 出自 [宋] 金君卿 ·《韩相生日 》
- 千龄偶圣辰 出自 [宋] 冯山 ·《寄上金陵王荆公 》
- 千龄圣运优 出自 [宋] 杨杰 ·《崔仲岳隐居松江以丹白黑饰舟曰鹤舟括苍周子韶无爲杨次公治平三年夏六月会仲岳於繁昌蓬莱亭勉其罢鹤舟以应书席上联句送之 》
- 千龄圣主昌 出自 [宋] 项安世 ·《有感三首 其一 》
- 千龄圣主昌 出自 [宋] 刘子翬 ·《有感三首 其一 》
- 嘉会千龄合 出自 [宋] 强至 ·《上知府少卿 》
- 千龄叨际会 出自 [宋] 蔡襄 ·《羣玉殿赐宴 》