“千龄啓圣人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千龄啓圣人”出自哪首诗?
答案: “千龄啓圣人”出自: 唐代 张说的 《奉和圣制千秋节宴应制》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān líng qǐ shèng rén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“千龄啓圣人”的上一句是什么?
答案:
“千龄啓圣人”的上一句是: 五德生王者 , 诗句拼音为:wǔ dé shēng wáng zhě
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“千龄啓圣人”的下一句是什么?
答案: “千龄啓圣人”的下一句是: 赤光来照夜 , 诗句拼音为: chì guāng lái zhào yè ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“千龄啓圣人”全诗
奉和圣制千秋节宴应制 (fèng hé shèng zhì qiān qiū jié yàn yìng zhì)
五德生王者,千龄啓圣人。
赤光来照夜,黄云上覆晨。
海县衔恩久,朝章献舞新。
高居帝座出,夹道衆官陈。
槊杖洗清景,磬管凝秋旻。
珠囊含瑞露,金镜抱仙轮。
何岁无乡饮,何田不报神。
薰歌与名节,传代幸羣臣。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
仄○平平仄,平平○仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,○仄仄平平。
“千龄啓圣人”繁体原文
奉和聖製千秋節宴應制
五德生王者,千齡啓聖人。
赤光來照夜,黃雲上覆晨。
海縣銜恩久,朝章獻舞新。
高居帝座出,夾道衆官陳。
槊杖洗清景,磬管凝秋旻。
珠囊含瑞露,金鏡抱仙輪。
何歲無鄉飲,何田不報神。
薰歌與名節,傳代幸羣臣。
“千龄啓圣人”韵律对照
仄仄平○仄,平平仄仄平。
五德生王者,千龄啓圣人。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
赤光来照夜,黄云上覆晨。
仄○平平仄,平平○仄平。
海县衔恩久,朝章献舞新。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
高居帝座出,夹道衆官陈。
仄仄仄平仄,仄仄○平平。
槊杖洗清景,磬管凝秋旻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
珠囊含瑞露,金镜抱仙轮。
平仄平平仄,平平仄仄平。
何岁无乡饮,何田不报神。
平平仄平仄,○仄仄平平。
薰歌与名节,传代幸羣臣。
“千龄啓圣人”全诗注音
五德生王者,千龄啓圣人。
赤光来照夜,黄云上覆晨。
海县衔恩久,朝章献舞新。
高居帝座出,夹道衆官陈。
槊杖洗清景,磬管凝秋旻。
珠囊含瑞露,金镜抱仙轮。
何岁无乡饮,何田不报神。
薰歌与名节,传代幸羣臣。
“千龄啓圣人”全诗翻译
译文:
五德生王者,千龄启圣人。
赤光来照夜,黄云上覆晨。
海县衔恩久,朝章献舞新。
高居帝座出,夹道众官陈。
槊杖洗清景,磬管凝秋旻。
珠囊含瑞露,金镜抱仙轮。
何岁无乡饮,何田不报神。
薰歌与名节,传代幸群臣。
根据你的要求,我将古文翻译成了现代白话文,保留了原文中的竖线"
"。如果你有其他需要翻译的古文,请随时告诉我。
“千龄啓圣人”总结赏析
赏析::
这首诗是张说为庆祝千秋节宴而作的,表达了对圣制的崇敬之情以及对圣人的赞颂。以下是对这首诗的赏析:
诗人首先用“五德生王者,千龄启圣人”来表达对圣人的敬仰之情。五德是中国古代儒家思想中的概念,代表了君主应该具备的五种品质,包括仁、义、礼、智、信。这里将圣人视为五德的化身,强调了其千龄不衰的伟大意义。
接着,诗人运用生动的意象,描述了千秋节宴的壮丽场面。赤光照夜,黄云覆晨,表现了宴会的盛大氛围。海县衔恩久,朝章献舞新,说明了庆典的历史悠久,但每一次的庆祝都有新的亮点。
诗中提到圣人高居帝座,夹道众官陈,突出了圣人的尊贵地位和崇高身份。槊杖洗清景,磬管凝秋旻,珠囊含瑞露,金镜抱仙轮,这些描写充满了神秘和祥和的意象,表现了宴会的神圣性质。
最后两句“何岁无乡饮,何田不报神。薰歌与名节,传代幸群臣”则表达了对千秋节宴的坚持和传承,以及对圣人的感恩之情。这些字字珠玑的表达方式使整首诗充满了庄严和崇敬之情。
标签: 颂扬、庆典、敬仰
“千龄啓圣人”相关诗句:
- 千龄啓圣人 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制千秋节宴应制 》
- 千龄啓圣 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 崇德舞 》
- 千龄逢啓圣 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制春中兴庆宫酺宴应制 》
- 新命千龄啓 出自 [唐] 贾曾 ·《孝和皇帝挽歌 》
- 属圣啓千年 出自 [唐] 王德真 ·《奉和圣制过温汤 》
- 运啓千年圣 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 赫赫千龄方啓运 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和答稷臣见贻之句 》
- 流虹啓圣际千年 出自 [宋] 傅察 ·《天宁节後筵口号 》
- 元和运啓千年圣 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 千龄圣主昌 出自 [宋] 刘子翬 ·《有感三首 其一 》
- 千龄将圣偶 出自 [宋] 金君卿 ·《韩相生日 》
- 千龄奉圣君 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子 皇帝合六首 其一 》
- 千龄逢圣主 出自 [唐] 张良器 ·《河出荣光 》
- 千龄逢圣纪 出自 [唐] 岑羲 ·《九月九日幸临渭亭登高应制得涘字 》
- 千龄圣运优 出自 [宋] 杨杰 ·《崔仲岳隐居松江以丹白黑饰舟曰鹤舟括苍周子韶无爲杨次公治平三年夏六月会仲岳於繁昌蓬莱亭勉其罢鹤舟以应书席上联句送之 》
- 千龄偶圣辰 出自 [宋] 冯山 ·《寄上金陵王荆公 》
- 千龄表圣君 出自 [唐] 李绅 ·《上党奏庆云见 》
- 千龄逢圣旦 出自 [宋] 文彦博 ·《神宗皇帝挽词 其一 》
- 启圣协千龄 出自 [宋] 文彦博 ·《英宗皇帝挽词 其一 》
- 千龄圣主昌 出自 [宋] 项安世 ·《有感三首 其一 》