首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送袁恭安赴江州节推 > 叱驭欲往难留连

“叱驭欲往难留连”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“叱驭欲往难留连”出自哪首诗？

答案： “叱驭欲往难留连”出自： 宋代 楼钥的 《送袁恭安赴江州节推》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chì yù yù wǎng nán liú lián ，诗句平仄： 仄仄仄仄○○平 。

问题2：“叱驭欲往难留连”的上一句是什么？

答案： “叱驭欲往难留连”的上一句是： 忘年论交正相予 , 诗句拼音为： wàng nián lùn jiāo zhèng xiāng yǔ ，诗句平仄： 仄仄仄仄○○平 。

问题3：“叱驭欲往难留连”的下一句是什么？

答案： “叱驭欲往难留连”的下一句是： 老我秋来抱病久 , 诗句拼音为： lǎo wǒ qiū lái bào bìng jiǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。

“叱驭欲往难留连”全诗

送袁恭安赴江州节推 (sòng yuán gōng ān fù jiāng zhōu jié tuī)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

袁氏四世凡五公，唐朝三相传家风。
君家几代擅儒业，高曾艺苑俱称雄。
大父谦尊古君子，诸父名高表吾里。
一门子弟更竞爽，挹取乙科自君始。
九江需次今几年，去去渌水依红莲。
忘年论交正相予，叱驭欲往难留连。
老我秋来抱病久，临岐无由置尊酒。
只从卧内叙离怀，恋恋掺袪仍握手。
鹏程万里兹权舆，平时义方师有余。
送人以言古所重，虽诵所闻宁起予。
君看公孝与孟博，太守坐啸仍画诺。
一郡之政頼关决，千里应须念民瘼。
乡州义事烦主盟，纤悉於余无隠情。
处事条理亦为政，知君出仕当有声。
尊公亦入闽中幕，公退着书端不恶。
君才更得江山助，简书既省寻家学。
君行远业未可量，弟兄丹桂终齐芳。
老悖无庸况多病，尚能留眼看翱翔。

平仄仄仄平仄平，平平○○○平平。
平平仄仄仄平仄，平平仄仄平○平。
仄仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○仄仄，仄仄仄平仄平仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平○平○○仄，仄仄仄仄○○平。
仄仄平平仄仄仄，○平平平仄平仄。
平○仄仄仄○平，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄平平平，平平仄平平仄平。
仄平仄平仄仄○，平仄仄○平仄仄。
平○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄平仄，平仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄○，平仄平平平仄平。
仄仄平仄仄平仄，平平仄仄○仄平。
平平仄仄平○仄，平仄仄平平仄仄。
平平○仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
平○仄仄仄仄○，仄平平仄平平平。
仄仄平平仄平仄，仄平○仄○平平。

yuán shì sì shì fán wǔ gōng ， táng cháo sān xiāng chuán jiā fēng 。
jūn jiā jǐ dài shàn rú yè ， gāo céng yì yuàn jù chēng xióng 。
dà fù qiān zūn gǔ jūn zǐ ， zhū fù míng gāo biǎo wú lǐ 。
yī mén zǐ dì gèng jìng shuǎng ， yì qǔ yǐ kē zì jūn shǐ 。
jiǔ jiāng xū cì jīn jǐ nián ， qù qù lù shuǐ yī hóng lián 。
wàng nián lùn jiāo zhèng xiāng yǔ ， chì yù yù wǎng nán liú lián 。
lǎo wǒ qiū lái bào bìng jiǔ ， lín qí wú yóu zhì zūn jiǔ 。
zhī cóng wò nèi xù lí huái ， liàn liàn chān qū réng wò shǒu 。
péng chéng wàn lǐ zī quán yú ， píng shí yì fāng shī yǒu yú 。
sòng rén yǐ yán gǔ suǒ chóng ， suī sòng suǒ wén níng qǐ yǔ 。
jūn kàn gōng xiào yǔ mèng bó ， tài shǒu zuò xiào réng huà nuò 。
yī jùn zhī zhèng lài guān jué ， qiān lǐ yìng xū niàn mín mò 。
xiāng zhōu yì shì fán zhǔ méng ， xiān xī wū yú wú yǐn qíng 。
chǔ shì tiáo lǐ yì wéi zhèng ， zhī jūn chū shì dāng yǒu shēng 。
zūn gōng yì rù mǐn zhōng mù ， gōng tuì zhe shū duān bù è 。
jūn cái gèng dé jiāng shān zhù ， jiǎn shū jì shěng xún jiā xué 。
jūn xíng yuǎn yè wèi kě liáng ， dì xiong dān guì zhōng qí fāng 。
lǎo bèi wú yōng kuàng duō bìng ， shàng néng liú yǎn kàn áo xiáng 。

“叱驭欲往难留连”繁体原文

送袁恭安赴江州節推

袁氏四世凡五公，唐朝三相傳家風。
君家幾代擅儒業，高曾藝苑俱稱雄。
大父謙尊古君子，諸父名高表吾里。
一門子弟更競爽，挹取乙科自君始。
九江需次今幾年，去去淥水依紅蓮。
忘年論交正相予，叱馭欲往難留連。
老我秋來抱病久，臨岐無由置尊酒。
祇從卧內敘離懷，戀戀摻袪仍握手。
鵬程萬里茲權輿，平時義方師有餘。
送人以言古所重，雖誦所聞寧起予。
君看公孝與孟博，太守坐嘯仍畫諾。
一郡之政頼關決，千里應須念民瘼。
鄉州義事煩主盟，纖悉於余無隠情。
處事條理亦爲政，知君出仕當有聲。
尊公亦入閩中幕，公退著書端不惡。
君才更得江山助，簡書既省尋家學。
君行遠業未可量，弟兄丹桂終齊芳。
老悖無庸況多病，尚能留眼看翱翔。

“叱驭欲往难留连”韵律对照

平仄仄仄平仄平，平平○○○平平。
袁氏四世凡五公，唐朝三相传家风。

平平仄仄仄平仄，平平仄仄平○平。
君家几代擅儒业，高曾艺苑俱称雄。

仄仄平平仄平仄，平仄平平仄平仄。
大父谦尊古君子，诸父名高表吾里。

仄平仄仄○仄仄，仄仄仄平仄平仄。
一门子弟更竞爽，挹取乙科自君始。

仄平平仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
九江需次今几年，去去渌水依红莲。

仄平○平○○仄，仄仄仄仄○○平。
忘年论交正相予，叱驭欲往难留连。

仄仄平平仄仄仄，○平平平仄平仄。
老我秋来抱病久，临岐无由置尊酒。

平○仄仄仄○平，仄仄○平平仄仄。
只从卧内叙离怀，恋恋掺袪仍握手。

平平仄仄平平平，平平仄平平仄平。
鹏程万里兹权舆，平时义方师有余。

仄平仄平仄仄○，平仄仄○平仄仄。
送人以言古所重，虽诵所闻宁起予。

平○平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
君看公孝与孟博，太守坐啸仍画诺。

仄仄平仄仄平仄，平仄○平仄平仄。
一郡之政頼关决，千里应须念民瘼。

平平仄仄平仄○，平仄平平平仄平。
乡州义事烦主盟，纤悉於余无隠情。

仄仄平仄仄平仄，平平仄仄○仄平。
处事条理亦为政，知君出仕当有声。

平平仄仄平○仄，平仄仄平平仄仄。
尊公亦入闽中幕，公退着书端不恶。

平平○仄平平仄，仄平仄仄平平仄。
君才更得江山助，简书既省寻家学。

平○仄仄仄仄○，仄平平仄平平平。
君行远业未可量，弟兄丹桂终齐芳。

仄仄平平仄平仄，仄平○仄○平平。
老悖无庸况多病，尚能留眼看翱翔。

“叱驭欲往难留连”全诗注音

yuán shì sì shì fán wǔ gōng ， táng cháo sān xiāng chuán jiā fēng 。

袁氏四世凡五公，唐朝三相传家风。

jūn jiā jǐ dài shàn rú yè ， gāo céng yì yuàn jù chēng xióng 。

君家几代擅儒业，高曾艺苑俱称雄。

dà fù qiān zūn gǔ jūn zǐ ， zhū fù míng gāo biǎo wú lǐ 。

大父谦尊古君子，诸父名高表吾里。

yī mén zǐ dì gèng jìng shuǎng ， yì qǔ yǐ kē zì jūn shǐ 。

一门子弟更竞爽，挹取乙科自君始。

jiǔ jiāng xū cì jīn jǐ nián ， qù qù lù shuǐ yī hóng lián 。

九江需次今几年，去去渌水依红莲。

wàng nián lùn jiāo zhèng xiāng yǔ ， chì yù yù wǎng nán liú lián 。

忘年论交正相予，叱驭欲往难留连。

lǎo wǒ qiū lái bào bìng jiǔ ， lín qí wú yóu zhì zūn jiǔ 。

老我秋来抱病久，临岐无由置尊酒。

zhī cóng wò nèi xù lí huái ， liàn liàn chān qū réng wò shǒu 。

只从卧内叙离怀，恋恋掺袪仍握手。

péng chéng wàn lǐ zī quán yú ， píng shí yì fāng shī yǒu yú 。

鹏程万里兹权舆，平时义方师有余。

sòng rén yǐ yán gǔ suǒ chóng ， suī sòng suǒ wén níng qǐ yǔ 。

送人以言古所重，虽诵所闻宁起予。

jūn kàn gōng xiào yǔ mèng bó ， tài shǒu zuò xiào réng huà nuò 。

君看公孝与孟博，太守坐啸仍画诺。

yī jùn zhī zhèng lài guān jué ， qiān lǐ yìng xū niàn mín mò 。

一郡之政頼关决，千里应须念民瘼。

xiāng zhōu yì shì fán zhǔ méng ， xiān xī wū yú wú yǐn qíng 。

乡州义事烦主盟，纤悉於余无隠情。

chǔ shì tiáo lǐ yì wéi zhèng ， zhī jūn chū shì dāng yǒu shēng 。

处事条理亦为政，知君出仕当有声。

zūn gōng yì rù mǐn zhōng mù ， gōng tuì zhe shū duān bù è 。

尊公亦入闽中幕，公退着书端不恶。

jūn cái gèng dé jiāng shān zhù ， jiǎn shū jì shěng xún jiā xué 。

君才更得江山助，简书既省寻家学。

jūn xíng yuǎn yè wèi kě liáng ， dì xiong dān guì zhōng qí fāng 。

君行远业未可量，弟兄丹桂终齐芳。

lǎo bèi wú yōng kuàng duō bìng ， shàng néng liú yǎn kàn áo xiáng 。

老悖无庸况多病，尚能留眼看翱翔。

“叱驭欲往难留连”全诗翻译

译文：

袁家四世共有五位贤公，唐朝三位相承传家风。
您家历代都擅长儒学，高曾与艺术领域齐名。
曾祖父谦恭效法古代君子，诸位父辈以名垂我邑。
一门子弟更是竞相显赫，自您开始便从乙科中脱颖而出。
九江需经历几个年头，远去渌水依然托着红莲。
忘年之交正是相互珍重，嘶喊和招呼意欲前往却难以停留。
我年事已老，秋天来临时仍抱病缠身，临别之际无法与您共饮。
只得在卧室内述说离情之苦，深情依依地握手而别。
伟大的前程像雄鹰展翅膀万里，平日里的仁义方正是您的良师益友。
您用言辞激励人，重托古代的价值，即便背诵所听，仍难以起到我所期望的作用。
您看待公孝与孟博，宛如太守坐而啸吟，仍怀描绘宏愿。
一方州郡的政务仰赖您的决断，千里之遥也需要您思考百姓的疾苦。
乡州义务事项都需要主持盟约，我对您没有丝毫隐瞒。
处理事务有条不紊，也可谓是行政的一部分，我深知您在出仕后必定会声名远扬。
尊贵的您也曾在闽中的幕府任职，退居幕后而书信依然恭谨。
您的才华得到江山的推陈出新，简约的书信已省略了寻根问底。
您在行远路业业尚未可测，弟兄如同丹桂般繁茂。
年迈之时心境愈发古怪，何况是多病纠缠，然仍能凝视天空中翱翔的身影。


总结：

诗人以赞颂之辞，描述了袁家家族几代人的学问才华、品德风范以及对国家社会的贡献。从高祖袁谦、祖父袁高、父亲袁表，再到诗人自己，他们都是儒学精英，不仅在文学艺术方面有所建树，还在政治治理和社会义务上有出色表现。诗人表达了对长辈的敬仰之情，也对自己的兄弟们在科举、官职和家学方面的出色成就表示自豪。诗中充满了对家族荣耀和传统的珍视，同时也表达了对前途的期许和对兄弟们的祝福，最后以自己年事已高、多病困扰却仍有追求的坚持，表达了对未来的乐观和积极态度。

“叱驭欲往难留连”诗句作者楼钥介绍：

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆）爲底本。底本残缺部分，据武英殿聚珍版《四库全书》本补足（其中五至七卷，武英殿本分爲四卷，仍改按底本目录爲序）。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“叱驭欲往难留连”相关诗句：

“叱驭欲往难留连”每个字的意思：

包含“叱驭欲往难留连”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂