“喜愠两忘情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“喜愠两忘情”出自哪首诗?
答案: “喜愠两忘情”出自: 宋代 刘宰的 《挽汤参议三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xǐ yùn liǎng wàng qíng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“喜愠两忘情”的上一句是什么?
答案:
“喜愠两忘情”的上一句是: 行藏一委分 , 诗句拼音为: xíng cáng yī wěi fēn
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“喜愠两忘情”的下一句是什么?
答案: “喜愠两忘情”的下一句是: 议幕临边琐 , 诗句拼音为: yì mù lín biān suǒ ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“喜愠两忘情”全诗
挽汤参议三首 其一 (wǎn tāng cān yì sān shǒu qí yī)
再协三刀梦,终孤五马迎。
行藏一委分,喜愠两忘情。
议幕临边琐,筹帷頼老成。
伤心江汉水,东下送铭旌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“喜愠两忘情”繁体原文
挽湯參議三首 其一
再協三刀夢,終孤五馬迎。
行藏一委分,喜慍兩忘情。
議幕臨邊瑣,籌帷頼老成。
傷心江漢水,東下送銘旌。
“喜愠两忘情”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
再协三刀梦,终孤五马迎。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
行藏一委分,喜愠两忘情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
议幕临边琐,筹帷頼老成。
平平平仄仄,平仄仄平平。
伤心江汉水,东下送铭旌。
“喜愠两忘情”全诗注音
再协三刀梦,终孤五马迎。
行藏一委分,喜愠两忘情。
议幕临边琐,筹帷頼老成。
伤心江汉水,东下送铭旌。
“喜愠两忘情”全诗翻译
译文:
再协三刀梦,终孤五马迎。
行藏一委分,喜愠两忘情。
议幕临边琐,筹帷頼老成。
伤心江汉水,东下送铭旌。
总结:
诗人在梦中再次受到三刀之约,最终孤身驱马前往迎接。
行为与心思彼此交织,喜悦和愠怒交替交融。
在议事场上琐事繁多,筹谋之中仰仗着老成的智慧。
心伤于江汉之水,东下送行的征程上挂着铭旌。
(请注意,古文翻译涉及语境和语气等细微差别,此处只是一种可能的翻译。)
“喜愠两忘情”相关诗句:
- 喜愠两忘情 出自 [宋] 刘宰 ·《挽汤参议三首 其一 》
- 仕已忘愠喜 出自 [宋] 胡寅 ·《示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直 》
- 穷通忘愠喜 出自 [宋] 王炎 ·《送张饰之 》
- 喜愠都忘非意干 出自 [宋] 曾协 ·《和叔武逢梅二首 其二 》
- 坐久令人忘愠喜 出自 [宋] 陈文蔚 ·《题郑好古松图和赵国兴韵 》
- 喜愠两皆病 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠相士许松坡 》
- 人情易喜愠 出自 [宋] 陈渊 ·《十五日过许夜雨暴作明日行四十里宿於颖桥又明日晴书时 》
- 莫逐衆情生愠喜 出自 [宋] 张耒 ·《自遣四首 其二 》
- 翻爲交情生愠喜 出自 [宋] 苏过 ·《题岑氏心远亭 》
- 不若两忘情 出自 [宋] 文彦博 ·《东枢後轩列植花草随时竞秀种类寔繁滋蔓因依未易图也然昔之造化者爲不少矣故录其名数牓於北垣意欲後之人勿剪勿伐且无忘於封植也因观其牓偶作小诗三章曰嘲曰解曰断云 断 》
- 机熟两忘情 出自 [宋] 范成大 ·《题易元吉獐猿两图二首 其一 》
- 荣枯两忘情 出自 [宋] 刘子翬 ·《和温其对月之什 》
- 付之两忘情 出自 [宋] 程俱 ·《次韵寄谢存之曾公学士 》
- 已矣两忘情 出自 [宋] 吕本中 ·《赠王周士诸公 》
- 欢情愁绪两俱忘 出自 [宋] 司马光 ·《又即事二章上呈 其二 》
- 人花清杰两忘情 出自 [宋] 阳枋 ·《避地云山全父弟诗寄梅花 其四 》
- 两忘真贋万情融 出自 [宋] 项安世 ·《杨侍郎 其一 》
- 形神空静两忘情 出自 [宋] 郑思肖 ·《锺子期听琴图 》
- 子文忘愠色 出自 [宋] 韦骧 ·《送刘睦州移京西漕 》
- 我岂形愠喜 出自 [宋] 陆游 ·《对食有感二首 其二 》