“我岂形愠喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我岂形愠喜”出自哪首诗?
答案: “我岂形愠喜”出自: 宋代 陆游的 《对食有感二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ qǐ xíng yùn xǐ ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“我岂形愠喜”的上一句是什么?
答案:
“我岂形愠喜”的上一句是: 厨人有勤惰 , 诗句拼音为: chú rén yǒu qín duò
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“我岂形愠喜”的下一句是什么?
答案: “我岂形愠喜”的下一句是: 园畦摘青蔬 , 诗句拼音为: yuán qí zhāi qīng shū ,诗句平仄:平平仄平平。
“我岂形愠喜”全诗
对食有感二首 其二 (duì shí yǒu gǎn èr shǒu qí èr)
我老虽无家,其实如客耳。
食至举匕箸,饱则舍而起。
厨人有勤惰,我岂形愠喜。
园畦摘青蔬,地碓舂赤米。
劳人固已多,坐享颡常泚。
作诗本自规,亦以告闾里。
仄仄平平平,○仄○仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
“我岂形愠喜”繁体原文
對食有感二首 其二
我老雖無家,其實如客耳。
食至舉匕箸,飽則捨而起。
厨人有勤惰,我豈形慍喜。
園畦摘青蔬,地碓舂赤米。
勞人固已多,坐享顙常泚。
作詩本自規,亦以告閭里。
“我岂形愠喜”韵律对照
仄仄平平平,○仄○仄仄。
我老虽无家,其实如客耳。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
食至举匕箸,饱则舍而起。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
厨人有勤惰,我岂形愠喜。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
园畦摘青蔬,地碓舂赤米。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
劳人固已多,坐享颡常泚。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
作诗本自规,亦以告闾里。
“我岂形愠喜”全诗注音
我老虽无家,其实如客耳。
食至举匕箸,饱则舍而起。
厨人有勤惰,我岂形愠喜。
园畦摘青蔬,地碓舂赤米。
劳人固已多,坐享颡常泚。
作诗本自规,亦以告闾里。
“我岂形愠喜”全诗翻译
译文:
我虽然年老了,没有固定的家,但实际上我就像一个客人一样。
吃饭时举起匕箸,吃饱后就放下并起身。
厨房的人或许勤快也许懒惰,但我岂会因此生气或高兴。
在菜园里采摘青蔬,在地碓上舂赤米。
虽然劳累的人固然很多,但我坐享清闲常常心满意足。
写这首诗本来是自己的规矩,也是要告诉乡里的人们。
全诗反映了作者老年生活的宁静与从容。虽然没有固定的家,却心态如客,对于日常的饮食生活也是自得其乐,不因厨人的勤惰而生气,也不因闲暇而颓废。自在闲适的生活态度贯穿全诗,同时以写诗来告知乡里,表达了作者内心的愉悦与满足。
“我岂形愠喜”相关诗句:
- 我岂形愠喜 出自 [宋] 陆游 ·《对食有感二首 其二 》
- 三已不须形喜愠 出自 [宋] 蔡戡 ·《金陵道中 》
- 顔色何尝形喜愠 出自 [宋] 文同 ·《送提刑司勳 》
- 喜愠未尝形玉色 出自 [宋] 王炎 ·《纸被行 》
- 岂复存愠喜 出自 [宋] 李廌 ·《庞德公宅诗 》
- 一面岂容轻愠喜 出自 [宋] 王之道 ·《送赵仲达 》
- 轩冕岂容关喜愠 出自 [宋] 陆游 ·《晚归 》
- 不与我愠喜 出自 [宋] 度正 ·《赋张袁州隠斋三首 其一 》
- 未尝愠怒形於顔 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 已喜形骸今我有 出自 [宋] 苏辙 ·《初成遗老斋待月轩藏书室三首 遗老斋 》
- 物我岂殊形 出自 [宋] 薛嵎 ·《爲槐迳弟赋亦爱 》
- 阅世齐愠喜 出自 [宋] 谢逸 ·《怀李希声 》
- 俛仰更喜愠 出自 [宋] 范成大 ·《丙戌闰七月九日与王必大登姑苏台招王浚明陈渊叔耿时举避暑次时举韵 》
- 是非随愠喜 出自 [宋] 陈文蔚 ·《汪元思遗诗和意以谢 》
- 用舍谁喜愠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《晓起临汝 》
- 漫仕无愠喜 出自 [宋] 吴儆 ·《和孙先生彦及棣华堂诗韵 》
- 去来无愠喜 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙海见赠 其七 》
- 仕已忘愠喜 出自 [宋] 胡寅 ·《示龙王长老法赞用旧韵先公佳城与寺相直 》
- 所幸无愠喜 出自 [宋] 范仲淹 ·《访陕郊魏疏处士 》
- 喜愠出邂逅 出自 [宋] 陆游 ·《中夜睡觉两目每有光如初日历历照物晁文元公自谓养生之验予则偶然耳感而有作 》