“生民性命孰翕张”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生民性命孰翕张”出自哪首诗?
答案: “生民性命孰翕张”出自: 宋代 方回的 《赠医士清溪居士丘通甫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng mín xìng mìng shú xī zhāng ,诗句平仄: 。
问题2:“生民性命孰翕张”的上一句是什么?
答案:
“生民性命孰翕张”的上一句是: 乾坤六合何茫茫 , 诗句拼音为: qián kūn liù hé hé máng máng
,诗句平仄: 。
问题3:“生民性命孰翕张”的下一句是什么?
答案: “生民性命孰翕张”的下一句是: 惟将惟相惟医良 , 诗句拼音为: wéi jiāng wéi xiāng wéi yī liáng ,诗句平仄:平○平○平平平。
“生民性命孰翕张”全诗
赠医士清溪居士丘通甫 (zèng yī shì qīng xī jū shì qiū tōng fǔ)
乃翁挟艺专淮乡,使死者生危不亡。
远如扁鹊师长桑,又如近世庞安常。
所交者谁龙虎骧,真李临淮郭汾阳。
军门出入一药囊,精兵十万无金疮。
参苓硝石雄附姜,补泻虚实调炎凉。
晚择所从遨真扬,郄家太尉王东床。
有子有子跨竈郎,半夜衣传肘後方。
清溪居士清名香,心欲识面形参商。
迩来解后古余杭,其言亹亹慨以慷。
七表八里谁能详,三部九候吾独臧。
八十一难声琅琅,素问灵枢腹为箱。
望形察色起仆僵,馘俘二竖完膏肓。
伤寒足脉根膀胱,过经七日妖灾禳。
度彼没溺君为航,浅学不识空望洋。
若有人兮云锦裳,饮君一剂寿而康。
赠君诗篇金玉相,贯月夜虹光焰长。
乾坤六合何茫茫,生民性命孰翕张。
惟将惟相惟医良,良将无人战卒戕。
良相无人贤士藏,良医无人彭作殇。
焉得万笔千缣缃,屈君着书肩岐黄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄平平仄平。
仄○○仄平○平,仄○仄仄平平平。
仄平仄平平仄平,平仄○平仄平平。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
○平平仄平仄平,仄仄平仄○平平。
仄仄仄○平平平,?平仄仄○平平。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄○○仄仄平。
平平平仄平平平,平仄仄仄平○平。
仄平仄仄仄平平,○平○○仄仄仄。
仄仄仄仄平平平,○仄仄仄平仄平。
仄仄仄○平平平,仄仄平平仄平平。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
平平仄仄平平平,○平仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平平平仄○,仄仄仄○平仄○。
平平仄仄平平平,平平仄仄仄仄○。
平○平○平平平,平○平平仄仄平。
平○平平平仄○,平平平平平仄平。
平仄仄仄平平平,仄平仄平平平平。
“生民性命孰翕张”繁体原文
贈醫士清溪居士丘通甫
乃翁挾藝專淮鄉,使死者生危不亡。
遠如扁鵲師長桑,又如近世龐安常。
所交者誰龍虎驤,真李臨淮郭汾陽。
軍門出入一藥囊,精兵十萬無金瘡。
參苓硝石雄附薑,補瀉虛實調炎凉。
晚擇所從遨真揚,郄家太尉王東床。
有子有子跨竈郎,半夜衣傳肘後方。
清溪居士清名香,心欲識面形參商。
邇來解后古餘杭,其言亹亹慨以慷。
七表八裏誰能詳,三部九候吾獨臧。
八十一難聲琅琅,素問靈樞腹爲箱。
望形察色起仆僵,馘俘二豎完膏肓。
傷寒足脈根膀胱,過經七日妖災禳。
度彼沒溺君爲航,淺學不識空望洋。
若有人兮雲錦裳,飲君一劑壽而康。
贈君詩篇金玉相,貫月夜虹光燄長。
乾坤六合何茫茫,生民性命孰翕張。
惟將惟相惟醫良,良將無人戰卒戕。
良相無人賢士藏,良醫無人彭作殤。
焉得萬筆千縑緗,屈君著書肩岐黄。
“生民性命孰翕张”韵律对照
仄平仄仄平平平,仄仄仄平平仄平。
乃翁挟艺专淮乡,使死者生危不亡。
仄○○仄平○平,仄○仄仄平平平。
远如扁鹊师长桑,又如近世庞安常。
仄平仄平平仄平,平仄○平仄平平。
所交者谁龙虎骧,真李临淮郭汾阳。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平平平。
军门出入一药囊,精兵十万无金疮。
○平平仄平仄平,仄仄平仄○平平。
参苓硝石雄附姜,补泻虚实调炎凉。
仄仄仄○平平平,?平仄仄○平平。
晚择所从遨真扬,郄家太尉王东床。
仄仄仄仄仄仄平,仄仄○○仄仄平。
有子有子跨竈郎,半夜衣传肘後方。
平平平仄平平平,平仄仄仄平○平。
清溪居士清名香,心欲识面形参商。
仄平仄仄仄平平,○平○○仄仄仄。
迩来解后古余杭,其言亹亹慨以慷。
仄仄仄仄平平平,○仄仄仄平仄平。
七表八里谁能详,三部九候吾独臧。
仄仄仄○平平平,仄仄平平仄平平。
八十一难声琅琅,素问灵枢腹为箱。
仄平仄仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
望形察色起仆僵,馘俘二竖完膏肓。
平平仄仄平平平,○平仄仄平平平。
伤寒足脉根膀胱,过经七日妖灾禳。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
度彼没溺君为航,浅学不识空望洋。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
若有人兮云锦裳,饮君一剂寿而康。
仄平平平平仄○,仄仄仄○平仄○。
赠君诗篇金玉相,贯月夜虹光焰长。
平平仄仄平平平,平平仄仄仄仄○。
乾坤六合何茫茫,生民性命孰翕张。
平○平○平平平,平○平平仄仄平。
惟将惟相惟医良,良将无人战卒戕。
平○平平平仄○,平平平平平仄平。
良相无人贤士藏,良医无人彭作殇。
平仄仄仄平平平,仄平仄平平平平。
焉得万笔千缣缃,屈君着书肩岐黄。
“生民性命孰翕张”全诗注音
乃翁挟艺专淮乡,使死者生危不亡。
远如扁鹊师长桑,又如近世庞安常。
所交者谁龙虎骧,真李临淮郭汾阳。
军门出入一药囊,精兵十万无金疮。
参苓硝石雄附姜,补泻虚实调炎凉。
晚择所从遨真扬,郄家太尉王东床。
有子有子跨竈郎,半夜衣传肘後方。
清溪居士清名香,心欲识面形参商。
迩来解后古余杭,其言亹亹慨以慷。
七表八里谁能详,三部九候吾独臧。
八十一难声琅琅,素问灵枢腹为箱。
望形察色起仆僵,馘俘二竖完膏肓。
伤寒足脉根膀胱,过经七日妖灾禳。
度彼没溺君为航,浅学不识空望洋。
若有人兮云锦裳,饮君一剂寿而康。
赠君诗篇金玉相,贯月夜虹光焰长。
乾坤六合何茫茫,生民性命孰翕张。
惟将惟相惟医良,良将无人战卒戕。
良相无人贤士藏,良医无人彭作殇。
焉得万笔千缣缃,屈君着书肩岐黄。
“生民性命孰翕张”全诗翻译
译文:
挟持着博闻强艺,專精于淮南之鄉,能使已故之人免于危厄而重获生机。他遥远像是扁鵲的师长桑,又近似于当世的庞安一般。与他交往的人,不管是龙还是虎,都被他驾驭得驯服,确实如同李临淮、郭汾阳。军门中出入如同一个药囊,其中蕴含着精锐的十万大军,却无一个身带金戈铁甲的伤痕。参苓、硝石等草药都随他的指引,配合生姜,调和虚实,平衡炎热与寒凉。晚上他会在众多选项中,自如地选择真扬的方向,或者东床王太尉的门路。他的门下有一个儿子,名叫竈郎,半夜里传衣服给他,如同传递亲近的衣袖。清溪居士是他的清誉之名,想要认识他的面容,如同探寻参商的模样。近来他解读了后来的古文,言辞之间充满了慷慨之情。七表和八里的细节,有谁能够如他一样详尽?三部九候的医书,只有我能够理解其中的奥妙。八十一难如同琅琅之声,素问与灵枢中蕴含着关于腹部之疾的信息,犹如盛放在医官的箱笼里。观察形态,察觉颜色,他能使仆人和僵尸重获生机,战胜疾病。治疗伤寒时,脚踏脉搏,触摸膀胱,超越经络七日,祛除邪灵之疾。度过那危险的溺水之险,使人重获生路,浅薄之学难以理解其中的空旷。若有一位天命之人,如云锦之裳般的仙人,饮下他的一剂良药,将寿命延年益寿。赠送给你诗篇,宛如金玉般的宝贵,如月亮和夜虹般的光芒闪烁不定。天地之间,六合茫茫,生灵的性命又是何其脆弱,但唯有明君、贤相、良将、明医,方能使人民安居乐业,身心康宁。正如良将无人能战胜,卒戕战场,而良相却隐于幕后,默默守护国家。良医虽然难寻,却能挽救百姓性命。但愿能有千百万笔墨,绘制千缣缃绮,以表达对你的敬仰。请允许我将此书亲手献上,犹如屈原将《离骚》托于黄亚之肩。
“生民性命孰翕张”相关诗句:
- 生民性命孰翕张 出自 [宋] 方回 ·《赠医士清溪居士丘通甫 》
- 翕张性命说 出自 [宋] 胡寅 ·《题关云长庙 》
- 翕张孰移斡 出自 [宋] 方回 ·《石头田 》
- 孰令卷舌自张翕 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其二 》
- 离别孰与性命多 出自 [宋] 陈棣 ·《鬻妇叹 》
- 翕然歌颂在生民 出自 [宋] 吕陶 ·《和蜀守道中书事 》
- 稻粱民性命 出自 [宋] 戴复古 ·《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民癸巳夏不雨几成荐饿监簿祷之甚切终有感於天 其一 》
- 保民性命专厥司 出自 [宋] 方回 ·《送医工郭耕道 》
- 孰若遂性以爲生 出自 [宋] 李之仪 ·《画龟赞 》
- 群生性命根 出自 [宋] 方回 ·《先天易吟三十首 其四 》
- 先生论性命 出自 [宋] 司马光 ·《子厚先生哀辞 》
- 性命系死生 出自 [宋] 方回 ·《读素问十六首 其一○ 》
- 民生各良性 出自 [宋] 苏泂 ·《鲁墟行 》
- 随人翕张 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠别李次翁 》
- 好与苍生司性命 出自 [宋] 方回 ·《次韵夹谷子括吴山晚眺 其二 》
- 书生性命何足论 出自 [宋] 苏轼 ·《眉子石砚歌赠胡誾 》
- 乞得性命成生还 出自 [宋] 范镇 ·《游喷玉潭 》
- 三界虚生失性命 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其三三 》
- 儒生性命何足怜 出自 [宋] 刘过 ·《王农丞舟中 》
- 平生所谈性命奥 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵棠美述志 》