“书生性命何足论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书生性命何足论”出自哪首诗?
答案: “书生性命何足论”出自: 宋代 苏轼的 《眉子石砚歌赠胡誾》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū shēng xìng mìng hé zú lùn ,诗句平仄: 平平仄仄平仄○ 。
问题2:“书生性命何足论”的上一句是什么?
答案:
“书生性命何足论”的上一句是: 肠断浮空远山色 , 诗句拼音为: cháng duàn fú kōng yuǎn shān sè
,诗句平仄: 平平仄仄平仄○ 。
问题3:“书生性命何足论”的下一句是什么?
答案: “书生性命何足论”的下一句是: 坐费千金买消渴 , 诗句拼音为: zuò fèi qiān jīn mǎi xiāo kě ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“书生性命何足论”全诗
眉子石砚歌赠胡誾 (méi zǐ shí yàn gē zèng hú yín)
君不见成都画手开十眉,横云却月争新奇。
游人指点小颦处,中有渔阳胡马嘶。
又不见王孙青琐横双碧,肠断浮空远山色。
书生性命何足论,坐费千金买消渴。
尔来丧乱愁天公,谪向君家书砚中。
小窗虚幌相妩媚,令君晓梦生春红。
毘耶居士谈空处,结习已空花不住。
试教天女为磨铅,千偈澜翻无一语。
平仄仄平平仄仄平仄平,○平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,○仄平平平仄平。
仄仄仄○平平仄○平仄,平仄平○仄平仄。
平平仄仄平仄○,仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平平平,仄仄平平平仄○。
仄平平仄○仄仄,仄平仄仄平平平。
平平平仄平○仄,仄仄仄○平仄仄。
仄○平仄平○平,平仄○平平仄仄。
“书生性命何足论”繁体原文
眉子石硯歌贈胡誾
君不見成都畫手開十眉,橫雲却月爭新奇。
游人指點小顰處,中有漁陽胡馬嘶。
又不見王孫青瑣橫雙碧,腸斷浮空遠山色。
書生性命何足論,坐費千金買消渴。
爾來喪亂愁天公,謫向君家書硯中。
小窗虛幌相嫵媚,令君曉夢生春紅。
毘耶居士談空處,結習已空花不住。
試教天女爲磨鉛,千偈瀾翻無一語。
“书生性命何足论”韵律对照
平仄仄平平仄仄平仄平,○平仄仄平平平。
君不见成都画手开十眉,横云却月争新奇。
平平仄仄仄平仄,○仄平平平仄平。
游人指点小颦处,中有渔阳胡马嘶。
仄仄仄○平平仄○平仄,平仄平○仄平仄。
又不见王孙青琐横双碧,肠断浮空远山色。
平平仄仄平仄○,仄仄平平仄平仄。
书生性命何足论,坐费千金买消渴。
仄平○仄平平平,仄仄平平平仄○。
尔来丧乱愁天公,谪向君家书砚中。
仄平平仄○仄仄,仄平仄仄平平平。
小窗虚幌相妩媚,令君晓梦生春红。
平平平仄平○仄,仄仄仄○平仄仄。
毘耶居士谈空处,结习已空花不住。
仄○平仄平○平,平仄○平平仄仄。
试教天女为磨铅,千偈澜翻无一语。
“书生性命何足论”全诗注音
君不见成都画手开十眉,横云却月争新奇。
游人指点小颦处,中有渔阳胡马嘶。
又不见王孙青琐横双碧,肠断浮空远山色。
书生性命何足论,坐费千金买消渴。
尔来丧乱愁天公,谪向君家书砚中。
小窗虚幌相妩媚,令君晓梦生春红。
毘耶居士谈空处,结习已空花不住。
试教天女为磨铅,千偈澜翻无一语。
“书生性命何足论”全诗翻译
译文:
君不见成都的画师开启了十种画眉技法,横云却月争奇,争奇的场面新奇有趣。游人指点着小颦处,其中有渔阳的胡马在嘶鸣。又不见王孙手持青琐横跨双碧,他的肠子都断了,浮空中远山的颜色如何悲伤。书生的性命又何足论,坐着花费千金购买解渴之物。而近来,天公愁丧了世间的混乱,将谪仙之人放逐到君家的书房中,躲避尘世烦扰。小窗虚幌飘动,相映成趣,让君带着春天的红色在梦中苏醒。毘耶居士谈论着空灵之处,结习已空,心中花开却无处停驻。试教天女来磨砺铅笔,千句偈语汹涌而来,却无一句能说得清楚。
“书生性命何足论”总结赏析
赏析::
这首诗描述了画手为了追求完美的石砚,不惜花费心力,以及对书生命运和心情的沉思。首两句描绘了成都的画手十分用心雕刻石砚,争奇斗艳。接着描述了游人指着砚台上的小颦(字眉)时,其中隐喻了砚台如同嘶鸣的渔阳胡马。接下来以画手视角描绘了青琐石砚的精美和山色远景,借以强调了画手的付出和成就。然后以豁达态度表现了书生对于消费千金买石砚的淡然态度。后面以天公和谪居向来往书砚的描写,通过小窗虚幌的景象展示了此刻心情的愁绪和怀念,以及对未来的憧憬。最后以毘耶居士的话,暗示了物是人非的虚幻和世事无常,表现了对人生和世间事物的深刻思索。
标签: 抒情,咏物
“书生性命何足论”相关诗句:
- 书生性命何足论 出自 [宋] 苏轼 ·《眉子石砚歌赠胡誾 》
- 儒生性命何足怜 出自 [宋] 刘过 ·《王农丞舟中 》
- 先生论性命 出自 [宋] 司马光 ·《子厚先生哀辞 》
- 性命何足有 出自 [宋] 高斯得 ·《读荆轲传 》
- 书生性命惊频试 出自 [宋] 陈与义 ·《火後问舍至城南有感 》
- 堪笑书生轻性命 出自 [宋] 陆游 ·《嘉川铺遇小雨景物尤奇 》
- 书生快意轻性命 出自 [宋] 陆游 ·《夜宿阳山矶将晓大雨北风甚劲俄顷行三百余里遂抵雁翅浦 》
- 书生性命可轻试 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《乌沙夹阻风 》
- 男儿有命何足论 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠孙郎中 》
- 六书细碎何足论 出自 [宋] 胡宿 ·《谢御书飞白扇子歌 》
- 书生往往谈性命 出自 [宋] 刘克庄 ·《题龙眠十八尊者 》
- 死生何足论 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋芙蓉观三十韵 》
- 微生何足论 出自 [宋] 周紫芝 ·《贼退後经旧居 》
- 首论天命性 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其四 》
- 书生若命何 出自 [宋] 虞俦 ·《参议余公挽诗 其二 》
- 孤生四远何足论 出自 [唐] 李颀 ·《双笋歌送李回兼呈刘四 》
- 浮生修短何足论 出自 [宋] 王炎 ·《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其五 》
- 生何足养嵇着论 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和酬郑侍御东阳春闷放怀追越游见寄 》
- 性命安足惜 出自 [宋] 方回 ·《正月初四後十余日病嗽不能出杂书十首 其九 》
- 岂足语性命 出自 [宋] 陆游 ·《书意三首 其一 》