“善利几微如白黑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“善利几微如白黑”出自哪首诗?

答案:善利几微如白黑”出自: 宋代 魏了翁 《大理曾少卿欲见余近作录数篇寄之以诗为谢且云连日疮疡作读余文而愈因次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàn lì jǐ wēi rú bái hēi ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄

问题2:“善利几微如白黑”的上一句是什么?

答案:善利几微如白黑”的上一句是: 冥心宴坐自探测 , 诗句拼音为: míng xīn yàn zuò zì tàn cè ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄

问题3:“善利几微如白黑”的下一句是什么?

答案:善利几微如白黑”的下一句是: 江西夫子最知心 , 诗句拼音为: jiāng xī fū zǐ zuì zhī xīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“善利几微如白黑”全诗

大理曾少卿欲见余近作录数篇寄之以诗为谢且云连日疮疡作读余文而愈因次其韵 (dà lǐ céng shǎo qīng yù jiàn yú jìn zuò lù shù piān jì zhī yǐ shī wèi xiè qiě yún lián rì chuāng yáng zuò dú yú wén ér yù yīn cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 魏了翁

西风萧萧吹鬓急,独立长空倚天壁。
俯看沧海环九州,仰视青云行白日。
夜归蟋蟀鸣秋床,触处万宝西风香。
而余生世竟何事,孔翠兹影蜉蝣裳。
冥心宴坐自探测,善利几微如白黑
江西夫子最知心,欲往从之后土湿。
忽来诗句悬清风,拱揖孔孟麾瘠痈。
便思载酒巾车童,一夜壮气干星虹。

平平平平○仄仄,仄仄○○仄平仄。
仄○平仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
平平平仄仄平平,仄仄○平仄仄仄。
仄平平仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
仄○仄仄平平平,仄仄仄仄平平○。

xī fēng xiāo xiāo chuī bìn jí , dú lì cháng kōng yǐ tiān bì 。
fǔ kàn cāng hǎi huán jiǔ zhōu , yǎng shì qīng yún xíng bái rì 。
yè guī xī shuài míng qiū chuáng , chù chù wàn bǎo xī fēng xiāng 。
ér yú shēng shì jìng hé shì , kǒng cuì zī yǐng fú yóu shang 。
míng xīn yàn zuò zì tàn cè , shàn lì jǐ wēi rú bái hēi 。
jiāng xī fū zǐ zuì zhī xīn , yù wǎng cóng zhī hòu tǔ shī 。
hū lái shī jù xuán qīng fēng , gǒng yī kǒng mèng huī jí yōng 。
biàn sī zǎi jiǔ jīn chē tóng , yī yè zhuàng qì gān xīng hóng 。

“善利几微如白黑”繁体原文

大理曾少卿欲見余近作錄數篇寄之以詩爲謝且云連日瘡瘍作讀余文而愈因次其韻

西風蕭蕭吹鬢急,獨立長空倚天壁。
俯看滄海環九州,仰視青雲行白日。
夜歸蟋蟀鳴秋床,觸處萬寶西風香。
而余生世竟何事,孔翠茲影蜉蝣裳。
冥心宴坐自探測,善利幾微如白黑。
江西夫子最知心,欲往從之后土濕。
忽來詩句懸清風,拱揖孔孟麾瘠癰。
便思載酒巾車童,一夜壯氣干星虹。

“善利几微如白黑”韵律对照

平平平平○仄仄,仄仄○○仄平仄。
西风萧萧吹鬓急,独立长空倚天壁。

仄○平仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
俯看沧海环九州,仰视青云行白日。

仄平仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
夜归蟋蟀鸣秋床,触处万宝西风香。

平平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
而余生世竟何事,孔翠兹影蜉蝣裳。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
冥心宴坐自探测,善利几微如白黑。

平平平仄仄平平,仄仄○平仄仄仄。
江西夫子最知心,欲往从之后土湿。

仄平平仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
忽来诗句悬清风,拱揖孔孟麾瘠痈。

仄○仄仄平平平,仄仄仄仄平平○。
便思载酒巾车童,一夜壮气干星虹。

“善利几微如白黑”全诗注音

xī fēng xiāo xiāo chuī bìn jí , dú lì cháng kōng yǐ tiān bì 。

西风萧萧吹鬓急,独立长空倚天壁。

fǔ kàn cāng hǎi huán jiǔ zhōu , yǎng shì qīng yún xíng bái rì 。

俯看沧海环九州,仰视青云行白日。

yè guī xī shuài míng qiū chuáng , chù chù wàn bǎo xī fēng xiāng 。

夜归蟋蟀鸣秋床,触处万宝西风香。

ér yú shēng shì jìng hé shì , kǒng cuì zī yǐng fú yóu shang 。

而余生世竟何事,孔翠兹影蜉蝣裳。

míng xīn yàn zuò zì tàn cè , shàn lì jǐ wēi rú bái hēi 。

冥心宴坐自探测,善利几微如白黑。

jiāng xī fū zǐ zuì zhī xīn , yù wǎng cóng zhī hòu tǔ shī 。

江西夫子最知心,欲往从之后土湿。

hū lái shī jù xuán qīng fēng , gǒng yī kǒng mèng huī jí yōng 。

忽来诗句悬清风,拱揖孔孟麾瘠痈。

biàn sī zǎi jiǔ jīn chē tóng , yī yè zhuàng qì gān xīng hóng 。

便思载酒巾车童,一夜壮气干星虹。

“善利几微如白黑”全诗翻译

译文:

西风呼啸,吹乱了我的发梢,我独自站在广阔的天空之下,倚靠在高耸入云的山壁上。俯瞰着茫茫沧海,围绕着九州大地,仰望蔚蓝青天,白日如行云般飞逝。夜晚归来,蟋蟀在秋床鸣叫,触摸之处千万宝物,西风中弥漫着芬芳香气。然而,我余生在世间终将从事何事?像孔翠兹的影子和蜉蝣的裳衣一般虚幻。深沉的心思,让我自觉坐下探测内心,微小的善利与微恶如同黑白分明。江西的夫子最能洞悉人心,我想前去拜访他,踏上潮湿的故土。忽然,一阵清风带来了诗句,我拱手行礼向孔孟鞠躬,满怀敬意地迎接这股清新之风。我开始思索,要携酒巾,带着驾车的童子,一夜间壮气十足,迎接星虹之间的壮丽景象。

“善利几微如白黑”诗句作者魏了翁介绍:

魏了翁(一一七八~一二三七),字华父,号鹤山,邛州蒲江(今属四川)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士,授签书剑南西川节度判官。嘉泰二年(一二○二),召爲国子正,次年改武学博士。开禧元年(一二○五),召试学士院,以阻开边之议忤韩侂胄,改秘书省正字。次年出知嘉定府。史弥远当国,力辞召命。丁父忧,筑室白鹤山下,开门授徒。起知汉州、眉州。嘉定四年(一二一一)擢潼川路提点刑狱,历知遂宁、泸州、潼川府。十五年,召爲兵部郎中,累迁秘书监、起居舍人。理宗宝庆元年(一二二五),因言事以首倡异论、朋邪谤国黜靖州居住。绍定五年(一二三二),起爲潼川路安抚使、知泸州。端平元年(一二三四),召权礼部尚书兼直学士院,以端明殿学士、同签书枢密院事督视江淮京湖军马。嘉熙元年卒,年六十。谥文靖。遗稿由其子近思、近愚刊行,传世有《鹤山先生大全文集》一百九卷。事见本集卷首宋淳佑九年吴渊序、清缪荃孙《魏文靖公年谱》,《宋史》卷四三七有传。 魏了翁诗,以《四部丛刊》影印宋开庆元年刻本爲底本(此本有残缺,据目录,卷首即夺《游古白鹤山》、《和薛秘书绂闻鸦韵》、《和虞永康刚简沧江鹤再诞雏》三诗,但实爲传世诸本之祖)。校以明嘉靖吴凤高翀刻本(简称吴本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“善利几微如白黑”相关诗句: