“孤鸿痛定再伤弓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“孤鸿痛定再伤弓”出自哪首诗？
答案： “孤鸿痛定再伤弓”出自： 宋代 方一夔的 《再点陶金户计》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gū hóng tòng dìng zài shāng gōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“孤鸿痛定再伤弓”的上一句是什么？
答案：
“孤鸿痛定再伤弓”的上一句是： 万里云程阻便风 , 诗句拼音为：wàn lǐ yún chéng zǔ biàn fēng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“孤鸿痛定再伤弓”的下一句是什么？
答案： “孤鸿痛定再伤弓”的下一句是： 徵求多出儒冠外 , 诗句拼音为： zhǐ qiú duō chū rú guān wài ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“孤鸿痛定再伤弓”全诗
再点陶金户计 (zài diǎn táo jīn hù jì)
万里云程阻便风，孤鸿痛定再伤弓。
徵求多出儒冠外，飞走难逃世网中。
不分事情多倚仗，厌看人面诉贫穷。
生平豪气难磨折，时向毫端吐白虹。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“孤鸿痛定再伤弓”繁体原文
再點陶金戶計
萬里雲程阻便風，孤鴻痛定再傷弓。
徵求多出儒冠外，飛走難逃世網中。
不分事情多倚仗，厭看人面訴貧窮。
生平豪氣難磨折，時向毫端吐白虹。
“孤鸿痛定再伤弓”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
万里云程阻便风，孤鸿痛定再伤弓。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
徵求多出儒冠外，飞走难逃世网中。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
不分事情多倚仗，厌看人面诉贫穷。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
生平豪气难磨折，时向毫端吐白虹。
“孤鸿痛定再伤弓”全诗注音
万里云程阻便风，孤鸿痛定再伤弓。
徵求多出儒冠外，飞走难逃世网中。
不分事情多倚仗，厌看人面诉贫穷。
生平豪气难磨折，时向毫端吐白虹。
“孤鸿痛定再伤弓”全诗翻译
译文：
万里路途阻挡着前行的疾风，孤雁痛苦地定住，再度受伤弯曲弓。
四处寻求机缘，不得超越儒雅的束缚，犹如飞鸟难逃世俗的罗网。
不分彼此，许多依赖与依靠，厌烦地看着人们的脸色，诉说着自身的贫困。
一生中的豪情壮志难以摧折，时而在细微之处释放出耀眼的光芒，如同毫尖上绽放出白色的虹光。
全诗表达了作者面对困难和束缚时的坚毅精神，以及对豪情壮志的不屈不挠追求。
“孤鸿痛定再伤弓”相关诗句：
- 孤鸿痛定再伤弓 出自 [宋] 方一夔 ·《再点陶金户计 》
- 疮惧再伤弓 出自 [唐] 刘长卿 ·《落第赠杨侍御兼拜员外仍充安大夫判官赴范阳 》
- 尔来再伤弓 出自 [宋] 苏轼 ·《广陵会三同舍各以其字爲韵仍邀同赋 刘贡父 》
- 冥鸿一见伤弓翼 出自 [唐] 虞有贤 ·《送卧云道士 》
- 冥鸿复见伤弓翼 出自 [唐] 鱼又玄 ·《题柳公权书度人经後 》
- 复求一饱定伤弓 出自 [宋] 李新 ·《正月晦书事 》
- 孤鸿伤一翼 出自 [唐] 鲍溶 ·《悼豆卢策先辈 》
- 痛定还思当痛时 出自 [宋] 虞俦 ·《成均同舍饯别新安使君徐子宜太丞分韵 》
- 老臣扪泪痛遗弓 出自 [宋] 姜特立 ·《得节二首 其二 》
- 我弓不再张 出自 [唐] 李益 ·《从军有苦乐行 》
- 挽弓不再中 出自 [宋] 李流谦 ·《送乐季和 》
- 我弓不再张 出自 [唐] 李益 ·《相和歌辞 从军有苦乐行 》
- 伤弓之鸟 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其四 》
- 痛洒伤时泪 出自 [宋] 戴复古 ·《广东漕李实夫四首 其四 》
- 人间痛伤别 出自 [唐] 赵微明 ·《相和歌辞 挽歌 》
- 但伤民病痛 出自 [唐] 白居易 ·《伤唐衢二首 二 》
- 痛甚伤肺肝 出自 [宋] 滕茂实 ·《临终诗 》
- 人间痛伤别 出自 [唐] 赵徵明 ·《挽歌词 》
- 痛伤江与梅 出自 [宋] 司马光 ·《和不疑送虏使还道中闻江邻几梅圣俞长逝作诗哭之 》
- 痛伤风月夜 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶悲从弟仲德韵哭陈泽民 》