“万壑松萝拂紫烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万壑松萝拂紫烟”出自哪首诗？
答案： “万壑松萝拂紫烟”出自： 唐代 林仙人的 《七言三首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wàn hè sōng luó fú zǐ yān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“万壑松萝拂紫烟”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“万壑松萝拂紫烟”已经是第一句了。
问题3：“万壑松萝拂紫烟”的下一句是什么？
答案： “万壑松萝拂紫烟”的下一句是： 丹台秘邃集神仙 , 诗句拼音为： dān tái mì suì jí shén xiān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“万壑松萝拂紫烟”全诗
七言三首 一 (qī yán sān shǒu yī)
万壑松萝拂紫烟，丹台秘邃集神仙。
乾坤结秀真灵岳，日月飞根照洞天。
尘世暗移知几代，蟠桃初熟未经年。
时人莫测幽微事，五色云封种王田。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“万壑松萝拂紫烟”繁体原文
七言三首 一
萬壑松蘿拂紫煙，丹臺秘邃集神仙。
乾坤結秀真靈嶽，日月飛根照洞天。
塵世暗移知幾代，蟠桃初熟未經年。
時人莫測幽微事，五色雲封種王田。
“万壑松萝拂紫烟”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
万壑松萝拂紫烟，丹台秘邃集神仙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
乾坤结秀真灵岳，日月飞根照洞天。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
尘世暗移知几代，蟠桃初熟未经年。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
时人莫测幽微事，五色云封种王田。
“万壑松萝拂紫烟”全诗注音
万壑松萝拂紫烟，丹台秘邃集神仙。
乾坤结秀真灵岳，日月飞根照洞天。
尘世暗移知几代，蟠桃初熟未经年。
时人莫测幽微事，五色云封种王田。
“万壑松萝拂紫烟”全诗翻译
译文：
万山之间，松树和苔藓轻拂紫色烟雾，红色的台阶隐藏着神仙的聚集地。
天地相结合，孕育出灵秀的圣山，阳光和月光照耀着洞天福地。
尘世间的人们却对这些奥秘变幻莫测，仙桃虽初熟，却未经过几个年头。
凡人们无法揣测这些幽微的事物，五彩的云彩将种王的领地封存起来。
“万壑松萝拂紫烟”相关诗句：
- 万壑松萝拂紫烟 出自 [唐] 林仙人 ·《七言三首 一 》
- 松挂薜萝笼紫烟 出自 [宋] 赵方 ·《幽谷 》
- 松萝步步拂青烟 出自 [宋] 陈铸 ·《任公仙台祠堂 》
- 青松万壑正生烟 出自 [宋] 苏辙 ·《绩溪二咏 豁然亭 》
- 拂拂云衣冠紫烟 出自 [唐] 韩常侍 ·《和人忆鹤 》
- 绝壑藤萝贮翠烟 出自 [宋] 朱熹 ·《双髻峰 》
- 绝壑藤萝贮翠烟 出自 [宋] 蔡模 ·《题武夷 》
- 懒拂烟萝下玉关 出自 [宋] 钱文婉 ·《白石岩 》
- 清光凝露拂烟萝 出自 [唐] 刘沧 ·《八月十五日夜玩月 》
- 拂衣归憩旧烟萝 出自 [宋] 汪藻 ·《寄呈寿基致政左司二首 其二 》
- 萝月四窗云万壑 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六五 》
- 手扪松萝攀紫葛 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄芸叟年兄 》
- 万树松萝万朵银 出自 [唐] 元稹 ·《使东川 南秦雪 》
- 衡岳烟萝紫阁云 出自 [宋] 吕端 ·《送英公大师归终南 》
- 声拂万壑清 出自 [唐] 孟郊 ·《游终南山 》
- 故山烟雨松萝 出自 [宋] 陈普 ·《野步 其三 》
- 袖拂紫烟去 出自 [唐] 李白 ·《鸣臯歌奉饯从翁清归五厓山居 》
- 龙鳞松古蘸烟萝 出自 [宋] 袁正规 ·《九日亭 其一 》
- 一川烟草松萝外 出自 [宋] 洪炎 ·《公实示闲字韵诗怅然有感次韵奉和三首 其二 》
- 绿萝青松覆烟草 出自 [宋] 李纲 ·《自罗汉院欲游寻真观雨作不果遂次栖贤闻寻真景物尤美留爲异日不穷之赏赋诗纪之 》