“醉中强释形神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉中强释形神”出自哪首诗?
答案: “醉中强释形神”出自: 宋代 周必大的 《赵山甫使君为所部七十老叟记顔索赞》, 诗句拼音为: zuì zhōng qiáng shì xíng shén 。
问题2:“醉中强释形神”的上一句是什么?
答案:
“醉中强释形神”的上一句是: 元亮无适俗韵 , 诗句拼音为:yuán liàng wú shì sú yùn
。
问题3:“醉中强释形神”的下一句是什么?
答案: “醉中强释形神”的下一句是: 置我青原台上 , 诗句拼音为: zhì wǒ qīng yuán tái shàng ,诗句平仄:仄仄平平平仄。
“醉中强释形神”全诗
赵山甫使君为所部七十老叟记顔索赞 (zhào shān fǔ shǐ jūn wèi suǒ bù qī shí lǎo sǒu jì yán suǒ zàn)
元亮无适俗韵,醉中强释形神。
置我青原台上,不劳半道邀迎。
平仄平仄仄仄,仄○平仄平平。
仄仄平平平仄,仄○仄仄平○。
“醉中强释形神”繁体原文
趙山甫使君爲所部七十老叟記顔索贊
元亮無適俗韻,醉中强釋形神。
置我青原臺上,不勞半道邀迎。
“醉中强释形神”全诗注音
元亮无适俗韵,醉中强释形神。
置我青原台上,不劳半道邀迎。
“醉中强释形神”全诗翻译
译文:
元亮(诗人名字)无法适应尘世的喧嚣,他在醉酒之中强行舍去了俗世的形式和神韵。
他将自己置于青原台上,不需要半路邀请或迎接。
总结:
诗人元亮厌倦了尘世的纷扰,选择在醉酒时释放自我,超越形式与约束,自得其乐,不愿受到他人的干扰。
“醉中强释形神”相关诗句:
- 醉中强释形神 出自 [宋] 周必大 ·《赵山甫使君爲所部七十老叟记顔索赞 》
- 神释形已疲 出自 [宋] 韩淲 ·《杂兴 其二 》
- 形神才释自蹁跹 出自 [宋] 韩淲 ·《李季章参政寄近作绝句次韵答之 其二 》
- 舌在形羸强集神 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一六 》
- 强半精神似醉乡 出自 [宋] 李觏 ·《早夏偶作 》
- 中蒲形势天下强 出自 [宋] 程颢 ·《陪陆子履游白石万固 》
- 醉中遣形骸 出自 [宋] 张方平 ·《酬欧阳舍人寄题醉翁亭诗 》
- 忘形半醉中 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 露顶洒松风 》
- 更须形中神 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其九 》
- 不觉形神来世中 出自 [宋] 王中立 ·《杂诗四首 其三 》
- 形影神中冥莫逆 出自 [宋] 曾丰 ·《题饶德裕三益轩 》
- 醉中九日强簪花 出自 [宋] 虞俦 ·《余秋初离庭闱冬至犹未得归夜读宛丘先生秋日忆家诗辄次韵以述旅怀 》
- 遂教强国醉中倾 出自 [唐] 韩偓 ·《吴郡怀古 》
- 形影人相释 出自 [宋] 刘黻 ·《立春 》
- 便释形骸累 出自 [宋] 王安石 ·《车载板二首 其二 》
- 释褐归强秦 出自 [宋] 曹勋 ·《白头吟 》
- 强歌强舞醉相扶 出自 [宋] 仇远 ·《九日客中 》
- 留客强歌还强醉 出自 [宋] 赵湘 ·《送春 》
- 醉後强饮饱强食 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》
- 肉融形释心悠然 出自 [宋] 曾丰 ·《题张德清悦斋 》